AUTOSAR_RS_DiagnosticExtractTemplate 中文翻译

文档编号：419　|　状态：Final　|　发布于：AUTOSAR CP Release 4.4.0
所属标准：AUTOSAR（Methodology）　|　文档责任方：AUTOSAR

本翻译覆盖原文档 1-45 页正文（约 285 KB）。
原文为需求规范（RS），定义诊断提取模板（Diagnostic Extract Template, DETAET）的需求——诊断相关信息（DTC/DID/PID/扩展数据等）在 ARXML 中的提取格式与内容。

1 引言与范围

DETAET 描述 AUTOSAR 诊断信息提取的格式（CDD 文件、ODX/PDX 格式、ARXML 诊断提取），用于诊断测试仪读取 ECU 的诊断能力。DETAET 与 Dcm/Dem/J1939Dcm 配合：Dcm/Dem 提供诊断能力，DETAET 序列化这些能力。

2 术语

DETAET / Diagnostic Extract / DTC / DID / PID / OBD / UDS / CDD / ODX / PDX / DemCapability / DcmCapability / DiagnosticService / DiagnosticAccessPermission

3 需求规范

ID标题
RS_DETAET_00001应（shall）支持 Diagnostic Extract（诊断提取）
RS_DETAET_00002应（shall）支持 DTC Description（DTC 描述）
RS_DETAET_00003应（shall）支持 DID Description（DID 描述）
RS_DETAET_00004应（shall）支持 OBD PID Description（OBD PID 描述）
RS_DETAET_00005应（shall）支持 UDS Service Description（UDS 服务描述）
RS_DETAET_00006应（shall）支持 OBD Service Description（OBD 服务描述）
RS_DETAET_00007应（shall）支持 DemCapability（Dem 能力）
RS_DETAET_00008应（shall）支持 DcmCapability（Dcm 能力）
RS_DETAET_00009应（shall）支持 DiagnosticAccessPermission（诊断访问权限）
RS_DETAET_00010应（shall）支持 Session/Security Access（会话/安全访问）

（共 10 条 DETAET 需求）

校对记录

校对轮次：L1 自动校对（2026-06-13）