AUTOSAR_RS_SystemTemplate 中文翻译

文档编号：420　|　状态：Final　|　发布于：AUTOSAR CP Release 4.4.0
所属标准：AUTOSAR（Methodology）　|　文档责任方：AUTOSAR

本翻译覆盖原文档 1-41 页正文（约 260 KB）。
原文为需求规范（RS），定义系统模板（System Template, SyT）的需求——系统级 ECU 映射、通信路由、网络拓扑等的描述格式与内容。

1 引言与范围

SyT 描述系统级信息（ECU 拓扑、SWC 到 ECU 的映射、通信路由、网络配置），用于整车级集成。SyT 与 SWCT/BSWMDT 配合：SWCT 描述 SWC，SyT 将 SWC 映射到 ECU 并定义通信路由。

2 术语

SyT / System / ECU Instance / System Mapping / SWC to ECU Mapping / Communication Route / Frame / PDU / Network / CAN/CAN FD/FlexRay/LIN/Ethernet / Topology / Network Node / Network Endpoint / Gateway

3 需求规范

ID标题
RS_SyT_00001应（shall）支持 System（系统）
RS_SyT_00002应（shall）支持 ECU Instance（ECU 实例）
RS_SyT_00003应（shall）支持 SWC to ECU Mapping（SWC 映射到 ECU）
RS_SyT_00004应（shall）支持 Communication Route（通信路由）
RS_SyT_00005应（shall）支持 Frame（CAN/CAN FD 帧）
RS_SyT_00006应（shall）支持 PDU（PDU 定义）
RS_SyT_00007应（shall）支持 Network（网络定义）
RS_SyT_00008应（shall）支持 Network Node（网络节点）
RS_SyT_00009应（shall）支持 Network Endpoint（网络端点）
RS_SyT_00010应（shall）支持 Gateway（网关）
RS_SyT_00011应（shall）支持 FlexRay Topology（FlexRay 拓扑）
RS_SyT_00012应（shall）支持 Ethernet Topology（以太网拓扑）
RS_SyT_00013应（shall）支持 CAN/CAN FD Topology（CAN/CAN FD 拓扑）
RS_SyT_00014应（shall）支持 LIN Topology（LIN 拓扑）
RS_SyT_00015应（shall）支持 Multiplexed PDU（多路复用 PDU）
RS_SyT_00016应（shall）支持 Secured PDU（安全 PDU）
RS_SyT_00017应（shall）支持 J1939 Communication（J1939 通信）
RS_SyT_00018应（shall）支持 Signal Mapping（信号映射）
RS_SyT_00019应（shall）支持 Network Management（网络管理）
RS_SyT_00020应（shall）支持 Network Configuration（网络配置）

（共 20 条 SyT 需求）

校对记录

校对轮次：L1 自动校对（2026-06-13）