feifei.xu/autosar_standard_spec_v4.4
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

P4 Crypto 4/6: 翻译 SWS_CryptoDriver (81 页, 25+ API, 14 错误码, 12 ECUC 容器)

Browse Source
This commit is contained in:
opencode-translator
2026-06-13 22:00:57 +08:00
committed by xiaohei
parent 60e6f99660
commit 1d4252000b
6 changed files with 547 additions and 691 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
translation_zh-CN/_progress.json
+42 -6
View File
@@ -2,9 +2,9 @@
"version": "2.0",
"last_updated": "2026-06-13",
"total_documents": 216,
"translated": 22,
"proofread": 22,
"current_stage": "P0",
"translated": 50,
"proofread": 50,
"current_stage": "P4",
"stage_progress": {
"P0": {
"name": "基础",
@@ -14,11 +14,11 @@
"progress": "100%",
"status": "completed"
},
"P1": {"total": 15, "translated": 0, "proofread": 0, "progress": "0%"},
"P1": {"total": 15, "translated": 15, "proofread": 15, "progress": "100%", "status": "completed"},
"P2": {"total": 71, "translated": 0, "proofread": 0, "progress": "0%"},
"P3": {"total": 3, "translated": 0, "proofread": 0, "progress": "0%"},
"P4": {"total": 43, "translated": 0, "proofread": 0, "progress": "0%"},
"P5": {"total": 20, "translated": 0, "proofread": 0, "progress": "0%"},
"P4": {"total": 43, "translated": 4, "proofread": 4, "progress": "9%"},
"P5": {"total": 20, "translated": 9, "proofread": 9, "progress": "45%"},
"P6": {"total": 42, "translated": 0, "proofread": 0, "progress": "0%"}
},
"document_index": {
@@ -47,6 +47,42 @@
"AUTOSAR_SWS_StandardTypes": {"pages": 22, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_EXP_CDDDesignAndIntegrationGuideline": {"pages": 21, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_TR_BSWModuleList": {"pages": 10, "status": "translated+proofread"}
},
"P1_SystemServices": {
"AUTOSAR_SRS_HWTestManager": {"pages": 31, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_SRS_TimeService": {"pages": 28, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_SRS_FreeRunningTimer": {"pages": 19, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_SRS_FunctionInhibitionManager": {"pages": 18, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_SRS_OS": {"pages": 110, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_SWS_FunctionInhibitionManager": {"pages": 30, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_SWS_DefaultErrorTracer": {"pages": 50, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_SWS_HWTestManager": {"pages": 51, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_SWS_TimeService": {"pages": 36, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_SWS_COMManager": {"pages": 70, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_SWS_OS": {"pages": 165, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_TR_HWTestManagementIntegrationGuide": {"pages": 12, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_TR_TimingAnalysis": {"pages": 109, "status": "translated+proofread"}
},
"P1_RTE": {
"AUTOSAR_SRS_RTE": {"pages": 122, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_SWS_RTE": {"pages": 109, "status": "translated+proofread"}
},
"P5_Safety": {
"AUTOSAR_RS_SafetyExtensions": {"pages": 35, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_TPS_SafetyExtensions": {"pages": 79, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_SRS_WatchdogDriver": {"pages": 16, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_SWS_WatchdogDriver": {"pages": 45, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_SWS_WatchdogInterface": {"pages": 30, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_SWS_WatchdogManager": {"pages": 55, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_TR_OverviewOfFunctionalSafetyMeasuresInAUTOSAR": {"pages": 64, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_EXP_SafetyUseCase": {"pages": 80, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_EXP_AIOccupantAndPedestrianSafety": {"pages": 80, "status": "translated+proofread"}
},
"P4_Crypto": {
"AUTOSAR_EXP_UtilizationOfCryptoServices": {"pages": 13, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_SRS_CryptoStack": {"pages": 36, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_SWS_CryptoInterface": {"pages": 41, "status": "translated+proofread"},
"AUTOSAR_SWS_CryptoDriver": {"pages": 81, "status": "translated+proofread"}
}
},
"quality_summary": {