P1 batch translation: 94 PDFs (Communication + Diagnostics + SystemServices + MCAL)

This commit is contained in:
opencode-translator
2026-06-13 00:29:54 +08:00
parent 0d470d1f17
commit 6f293acbf7
95 changed files with 70811 additions and 83 deletions
@@ -0,0 +1,627 @@
# AUTOSAR 自由运行定时器需求规范 (SRS FreeRunningTimer)
> **文档元信息**
| 项目 | 内容 |
|------|------|
| 文档标题 | Requirements on Free Running Timer(自由运行定时器需求) |
| 文档所有者 | AUTOSAR |
| 文档责任方 | AUTOSAR |
| 文档标识号 | 211 |
| 文档状态 | Final(最终版) |
| AUTOSAR 标准分类 | Classic Platform(经典平台) |
| 标准发布版本 | 4.4.0 |
| 原文文档号 | AUTOSAR_SRS_FreeRunningTimer |
---
## 文档变更历史
| 日期 | 发布版本 | 变更人 | 变更说明 |
|------|---------|--------|----------|
| 2018-10-31 | 4.4.0 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2016-12-08 | 4.3.1 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2016-11-30 | 4.3.0 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2014-10-31 | 4.2.1 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2013-10-31 | 4.1.2 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2013-03-15 | 4.1.1 | AUTOSAR Administration | - 将需求与 BSW Feature Document 链接<br>- 根据 TPS_StandardizationTemplate 更新需求格式 |
| 2010-09-30 | 3.1.5 | AUTOSAR Administration | 法律免责声明修订 |
| 2008-08-13 | 3.1.1 | AUTOSAR Administration | 法律免责声明修订 |
| 2007-12-21 | 3.0.1 | AUTOSAR Administration | - 扩展文档元信息<br>- 进行小幅布局调整 |
| 2007-01-24 | 2.1.15 | AUTOSAR Administration | - 修订 "用户建议" 章节<br>- 新增 "修订信息" |
| 2006-05-16 | 2.0 | AUTOSAR Administration | 初始发布 |
---
## 目录
1. [本文档范围](#1-本文档范围)
2. [使用的约定](#2-使用的约定)
3. [缩略语和缩写](#3-缩略语和缩写)
4. [功能概述](#4-功能概述)
5. [需求追溯](#5-需求追溯)
6. [需求规范](#6-需求规范)
- 6.1 功能需求
- 6.1.1 配置
- 6.1.2 初始化
- 6.1.3 正常运行
- 6.1.4 关闭操作
- 6.1.5 故障操作
- 6.2 非功能需求
- 6.2.1 时间需求
- 6.2.2 资源使用
7. [引用的 AUTOSAR 文档](#7-引用的-autosar-文档)
---
## 免责声明
> 本节保留原文,不进行翻译。
---
## 1. 本文档范围
本文档定义了对软件自由运行定时器(Software Free Running Timer, SWFRT)功能的需求。OS SWS 规范应满足这些需求。
**约束**
特定微控制器的硬件可能无法支持自由运行定时器功能 — 那么此功能**应被省略**。尤其是以下情况:
- 硬件定时器不可用(或被用于具有不兼容需求的其他功能)
- 硬件定时器可用,但不独立。依赖关系不合适
- 硬件定时器不满足范围/分辨率/间隔要求
- 预分频器不可用或不足
- 硬件定时器可用,但使用会导致过高的中断负载。即通过软件模拟自由运行定时器使 CPU 承担巨大计算负载意义不大
可配置性及其对其他模块的依赖是此模块中至关重要的部分,因为通常情况下,用于自由运行定时器的定时器应在模块之间共享。实现 SW-FRT 的模块应导入其他工具关于定时器/时钟的设置,而非自行定义。
---
## 2. 使用的约定
- AUTOSAR 文档中需求的表示遵循 [5] 指定的表格。
- 在需求中,应使用以下特定语义(基于 IETF 的语义):
- **SHALL(应当)**:该词表示相关定义是规范的绝对要求。
- **SHALL NOT(不得)**:该短语表示相关定义是规范的绝对禁止。
- **MUST(必须)**:该词表示相关定义是出于法律问题的绝对要求。
- **MUST NOT(不应)**:该短语表示相关定义是出于法律约束的绝对禁止。
- **SHOULD(建议)**:该词或形容词 "RECOMMENDED" 表示在特定环境下可能存在忽略某一项目的有效理由。
- **SHOULD NOT(不建议)**:该短语或短语 "NOT RECOMMENDED" 表示在特定环境下某种行为可能是可接受的或甚至有用。
- **MAY(可以)**:该词或形容词 "OPTIONAL" 表示该项目是真正可选的。
---
## 3. 缩略语和缩写
| 缩写 | 描述 |
|------|------|
| API | Application Programming Interface(应用程序编程接口) |
| BSW | Basic Software(基础软件) |
| COM | Communications(通信) |
| ECU | Electronic Control Unit(电子控制单元) |
| GPT | General Purpose Timer(通用目的定时器,SWS 模块) |
| HW | Hardware(硬件) |
| Tick | HW 定时器的一次增量 = HW Timer Tick;若未明确说明,则指硬件定时器。TickType 由许多 HW-Timer Ticks 组成;若意指此,将明确指出。 |
| Interval of Timer | 两个测量点之间的时间距离 |
| OS | AUTOSAR Operating SystemAUTOSAR 操作系统) |
| Range of Timer | 定时器可能覆盖的最大间隔 |
| Reset Timer | 以预定义值在超过预定义边界时启动的定时器 |
| Resolution of Timer | 可测量的最小时间间隔 |
| SI | International System of Units(国际单位制,源自法语 Système International d'Unités |
| SLA | Software Layered Architecture(软件分层架构) |
| SWC | Software Component(软件组件) |
| SWFRT | Software extending features of HW Free running timers(扩展 HW 自由运行定时器功能的软件) |
| Test Value | 与当前读数进行比较的测试值 |
| Wrap Around | 定时器达到定义的最大值时执行的操作 |
每个需求都有其唯一标识符,以 `SWFRT` 作为前缀。
---
## 4. 功能概述
本章描述了对自由运行定时器模块功能的需求。第 4.1 节通过概述介绍 SWFRT,第 4.2 和 4.3 节包含需求。该功能将被底层 SW 以及应用程序访问。因此在 SLA 中的位置需要在服务区域(SLA ID: 02-06)。
**范围内功能:**
**A)** 软件自由运行定时器(SWFRT)模块提供一段访问一个或多个硬件定时器的代码。此硬件定时器在运行时不得被任何其他 SW 模块修改(自由运行的硬件定时器或复位定时器,SRS_Gpt_12404:配置为连续模式)。定时器也可能执行具有不同目的的功能。SWFRT 代码将可能变化的硬件功能始终映射到相同的 SW 功能:
- SWFRT 在尚未经过任何时间时从零开始。
- SWFRT 递增至最大值。最大值可能与字节/字/...最大值不同。
- 超过最大值的增量会重新从零开始 SWFRT(这可能是 wrap around 的一种特殊情况)。
功能 A) 抽象了 GPT 读出函数(SRS_Gpt_12117)或直接硬件访问(定时器单元可能由 OS 直接管理,见第 5 章 SWS OS)。
**B)** SWFRT 还应扩展硬件可能的受限范围。尤其是当 HW 定时器的位数受限时,需要扩展范围。为此扩展,SWFRT 增加一个循环计数器。该计数器计数的间隔是 HW 定时器的最大范围。
用于功能 A) 和功能 B) 的 HW 定时器不一定是同一定时器;在不同时间启动且范围不同的两个不同 HW 定时器也可以实现此功能。因此,功能 A) 的 HW 定时器与功能 B) 的定时器之间可能存在偏移。
**范围内用例:**
- **UC A**:SWFRT(功能 B)应能实现具有不同分辨率、不同范围和测量间隔的软件定时器。应用程序可以使用 SWFRT 测量时间(从几毫秒到数天的范围)。
- **UC B**:已删除(编号 B:有意保留以供引用)。
- **UC C**:SWFRT(功能 A)应能在正常程序流中启用 "小型" 的已定义时间延迟。循环可以使用 SWFRT 来监控(有故障的)硬件的时间间隔,当需要快速反应时。"小型" 应理解为无法通过 OSEK 功能满足的延迟(即几百纳秒)。
- **UC D**:当上述延迟超过可容忍时间(例如外部硬件的响应时间非常长),在等待比 "小型" 时间间隔稍长的时间时可以应用 OS 重新调度。通过检查预期事件是否在定义的时间内发生来注册超时。
**关于开销的限制:**
使用两种可能功能中的哪一种取决于 SWFRT 导入的配置要求(要测量的最小和最大间隔、定时器的范围和分辨率)以及合理的资源消耗。应避免高频通知函数。即:不要使用 SRS_Gpt_12120:GPT 通知来提供长范围。而应基于调用 SWFRT 主函数的 OS 任务构建长范围。
从用户角度的典型场景将是以下序列:
1. 读取 HW-FRT 或计数器。
2. 执行某些操作。
3. 循环测试此操作的成功。
4. 再次读出上述 FRT,且
5. 如果与该 FRT 的后续读出之间的差异不超过预定义的超时,则将此操作标记为成功。
SWFRT SW 功能有时使用多个递增计数器。HW 计数器的一次增量应称为 "tick"。进一步说,微控制器硬件(HW)可以提供仅递增和/或递减的定时器。ticks 将表示显著不同的值(ns、ms、s)。溢出或超过设定最大(/最小)值会自动以零(/最大)重新启动定时器。此操作称为 wrap around。在 SWFRT 定时器的定义范围内,任何时间计算都需要调整到 wrap around 值。
应抽象硬件特性。应考虑以下特性:
- 微控制器的外部时钟(石英晶体)
- 微控制器的 PLL
- 微控制器使用的时钟的(小数)预分频器
- 使用的定时器(-组合)的微控制器寄存器宽度
- 复位值后的 wrap around/wrap around 边界
- 微控制器对这些寄存器的访问(!)
- 微控制器的操作模式(Sleep/Stop/Freeze 等)
- 微控制器定时器通道之间的时钟硬件依赖("硬件时钟树")
- 缺少:
- 系统时钟的频率调制(!),
- 外部非基于时间的时钟供应,例如角度驱动时钟(!)
这些硬件特性应作为配置参数(其参数集可能不可移植到不同的微控制器)与 MCU、GPT 和 OS 模块一起在本地定义。它们的集合导致一个具有定义分辨率和范围的定时器的转换规则(可能不可移植到不同配置);生成的代码需要为每个新配置从头生成。应用这些转换规则将导致读取具有定义分辨率以及可测量的最大/最小间隔的自由运行定时器的函数(宏)。"用户"对由定时器、规则、分辨率和范围组成的一组感兴趣。
所有以上内容将映射到相关模块的配置章节中。
---
## 5. 需求追溯
| 需求 | 描述 | 满足于 |
|------|------|--------|
| RS_BRF_01048 | AUTOSAR 模块设计应支持模块在多任务环境中协作 | SRS_Frt_00044 |
| RS_BRF_01056 | AUTOSAR BSW 模块应提供标准化接口 | SRS_Frt_00033, SRS_Frt_00034, SRS_Frt_00047 |
| RS_BRF_01096 | AUTOSAR 应当支持 ECU 的启动和关闭 | SRS_Frt_00020, SRS_Frt_00029, SRS_Frt_00041, SRS_Frt_00048 |
| RS_BRF_01104 | AUTOSAR 应当支持 ECU 和总线的睡眠与唤醒 | SRS_Frt_00048 |
| RS_BRF_01472 | AUTOSAR 应当支持模式 | SRS_Frt_00022 |
| RS_BRF_01856 | AUTOSAR 微控制器抽象应提供对内部 MCU 配置的访问 | SRS_Frt_00023, SRS_Frt_00024, SRS_Frt_00025, SRS_Frt_00026 |
| RS_BRF_01904 | AUTOSAR 微控制器抽象应提供对硬件定时器的访问 | SRS_Frt_00019, SRS_Frt_00020, SRS_Frt_00021, SRS_Frt_00022, SRS_Frt_00023, SRS_Frt_00024, SRS_Frt_00025, SRS_Frt_00026, SRS_Frt_00028, SRS_Frt_00029, SRS_Frt_00030, SRS_Frt_00031, SRS_Frt_00032, SRS_Frt_00033, SRS_Frt_00034, SRS_Frt_00041, SRS_Frt_00044, SRS_Frt_00047, SRS_Frt_00048 |
---
## 6. 需求规范
同一类型的需求在每个章节中按以下标题分组:
**功能需求:**
- 配置(模块的哪些元素需要可配置)
- 初始化
- 正常运行
- 关闭操作
- 故障操作
- ...
**非功能需求:**
- 时间需求
- 资源使用
- 可用性
- 向其他 WP 的输出(例如,描述模板、工具等)
- ...
### 6.1 功能需求
#### 6.1.1 配置
本节陈述对模块可配置性的需求。
##### 6.1.1.1 [SRS_Frt_00019] 应配置硬件定时器类型
```
Type: New
Description: This defines depending on range, resolution and max/min interval to
be measured the hw-timer(s) which shall be used for which
functionality of the SWFRT module. Pick one type of timer that
fulfils the resolution range etc. requirements. This could be either
a counter of OS TickType or a HW timer of the microcontroller.
Rationale: Restrict the possibilities and the resulting variants / overhead of
which timer type may be used for implementation
Use Case: Define
- allowed ranges for Quartz, PLL and if resulting timer provides a
constant frequency,
- whether timer shall count up or down (no hindering reason for
use, but the necessary program will differ),
- preferred register width,
- if this timer requires a wrap around margin different to register
width.
- wrap around value,
- whether pre-scalers may be used,
- which values (range) for which pre-scalers may be set,
- if / which timers could be cascaded,
- time between wrap around,
e.g. Pick the System Timer of Tricore
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋(RS_BRF_01904)
```
##### 6.1.1.2 [SRS_Frt_00020] 如果不使用 GPT 定时器,则配置和初始化应由提供 SWFRT 功能的模块(OS)执行
```
Type: New
Description: If the GPT Timer is not used the configuration and initialization shall
be performed by the module providing the SWFRT functionality (OS).
Rationale: Use HW most efficiently
Use Case: There are usually timers such as "System Timer", "Periodic Interrupt
Timer", "GPT Timer", etc. which might be used for SWFRT and other
modules. Which type is to be used is selected by Requirement
6.1.1.1. They have still features which need to be elaborated and
selected per microcontroller but not per implementation. The
setting should not be overridden by each other nor be forgotten
Dependencies: SRS_Frt_00021
Supporting Material: --
⌋(RS_BRF_01904, RS_BRF_01096)
```
##### 6.1.1.3 [SRS_Frt_00021] 计算 tick 持续时间所必需的元素应为导入的配置项
```
Type: New
Description: The configuration of a new hw-timer is set up if appropriate hw-timer
configuration is not available. This is a requirement on the
dependencies in Ch 10 of the SWS. This shall ensure whether the set
up is done by OS or whether OS will reuse a timer from a different
module (e.g. GPT)
Rationale: Use HW most efficiently
Use Case: HW Timer is able to provide big range as well as resolution. It may be
used for OS TickType as well as for timing functions of SW FRT. Just
different mask operations need to be applied.
Dependencies: SRS_Frt_00020
Supporting Material: --
⌋( RS_BRF_01904)
```
##### 6.1.1.4 [SRS_Frt_00022] 应能声明使用哪个硬件定时器
```
Type: Valid
Description: --
Rationale: The code will vary significant depending on the used timer
Use Case: Define which timers will be supported.
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋(RS_BRF_01472,RS_BRF_01904)
```
##### 6.1.1.5 [SRS_Frt_00023] 应设置一个 tick 的持续时间
```
Type: Valid
Description: Depending on the access to the timer register this results in different
resolutions this resolution must be known.
Rationale: The combination of SRS_Frt_00021 and SRS_Frt_00020 define the
settings for which timer to be used and its rules. These rules are to
be defined per microcontroller and HW timer respectively OS
GlobalTimeTickType.
Use Case: The register TIM0 will provide one tick as 12.5 ns for a TC1766
running at a speed of 80 MHz. In use case -C- (from Introduction
chapter) a loop shall read cyclically the timer value and test a
possibly faulty hardware. The maximum test interval is 500 ns so
the difference in between first and its consecutive readings is
predefined (Pre-compile/Link/Post-build) as 40.
Either Basic SW module as well as Application is provided in this
way with an abstracted time.
Dependencies: [SRS_Frt_00021], [SRS_Frt_00020]
Supporting Material: --
⌋( RS_BRF_01904, RS_BRF_01856)
```
##### 6.1.1.6 [SRS_Frt_00024] SWFRT 应支持不同的分辨率和范围
```
Type: Valid
Description: The SWFRT shall support different resolutions and ranges. I.e. set
up a set of different tick lengths in a way that ranges and
resolutions are covered. These are supported with ticks representing
different time quanta. See range definition in Table in chapter 2.1.
The range shall be assumed to start with 0 up to a maximum.
Rationale: --
Use Case: A PIT Register-set will provide one tick as 6.4 µs for a Star12
running at a speed of 40 MHz and using a pre-scaler of 256. An
access to the 16 bits of the register set register will provide ticks
in the range 0 ... 420 ms. Since intervals bigger than 420 ms cannot
be covered an additional main-function counter shall be implemented
for ranges from 0 … 2.6E3 s (1.8 days)
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋( RS_BRF_01904, RS_BRF_01856)
```
##### 6.1.1.7 [SRS_Frt_00025] 应为不同用户提供对时间信息的访问方法
```
Type: Valid
Description: Different timers, masks to timers might be needed. If so each
access method must be defined.
Rationale: Avoid multiple conversions between tick counting and SI unit
based comparison; use instead unique approach with predefined test
values
Use Case: There are accesses possible to a basic tick as well as an access to
every nth tick. Whereas n is dependent on the microcontroller (e.g.
reading bits 8 ... 24 of the respective counter only). If the access
crosses the bit boundary of 16/32 or exceeds one clock cycle special
care has to be put into consistency
Dependencies: SRS_Frt_00019, SRS_Frt_00020, SRS_Frt_00021, SRS_Frt_00022,
SRS_Frt_00023; SRS_Frt_00034
Supporting Material: --
⌋( RS_BRF_01904, RS_BRF_01856)
```
##### 6.1.1.8 [SRS_Frt_00026] 设置目标计数值:以 SI 单位表示的时间差应在配置时离线计算
```
Type: Valid
Description: Target Count Values are those against which the read timer value
is compared. The Target Count Values shall be configured in SI
Units. The equivalent in ticks is stored in the ECU's memory.
Rationale: Runtime shall be kept low: the margins against which timer
differences are tested shall be calculated at configuration time
(instead of multiplying at runtime).
Use Case: The offline calculated target count values may be of the any
configuration class. The Target Count Values are those constants
which will be compared at runtime against the present value of the
timer. This implies that range, resolution and valid timer interval
must be respected for the compare instruction. Doing so the code
reduces to compare instructions.
Values required by user modules are expressed in their XML. The
automatic configuration editor for the SWFRT checks other modules
for times and, when it finds then, uses knowledge of the timer's
range and resolution to calculate the times in counter ticks. These
values are then placed back in the user's XML so that the user's
code generation has access to those values.
Dependencies: SRS_Frt_00025
Supporting Material: --
⌋( RS_BRF_01904, RS_BRF_01856)
```
##### 6.1.1.9 [SRS_Frt_00028] 应确保连续运行模式
```
Type: Valid
Description: The used HW timer may perform functionality with different
purposes as well. This hardware shall be a free running hardware
timer or reset timer, SRS_Gpt_12404: configure as continuous mode.
Rationale: --
Use Case: --
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋( RS_BRF_01904)
```
#### 6.1.2 初始化
##### 6.1.2.1 [SRS_Frt_00029] 应提供与是否需要设置或修改任何寄存器无关的初始化函数
```
Type: Valid
Description: If MCU driver performs the initialization, SWFRT init function
must be called after MCU driver init had been called. If GPT driver
performs the initialization SWFRT init function must be called
after GPT driver had been called.
Rationale: Ensure timer and PLL is initialized.
Use Case: --
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋( RS_BRF_01904, RS_BRF_01096)
```
#### 6.1.3 正常运行
##### 6.1.3.1 [SRS_Frt_00030] 读出值应从零开始
```
Type: Valid
Description: The read-out value starts with Zero; even if HW counts down from
maximum to zero
Rationale: Enable to define a standard interface
Use Case: e.g. hardware starts with 0xE000 and runs down to 0x100, due to
some scaling factors needed, all adaptations to the read out value
shall be done within SWFRT
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋( RS_BRF_01904)
```
##### 6.1.3.2 [SRS_Frt_00031] SWFRT 应递增,即连续读出值将增加 — 除非超出 SWFRT 的定义范围
```
Type: Valid
Description: This means: invert the counter when the HW timer counts down;
this means further on: adjust any offsets which may be present
when HW timer counts from an margin down to zero or from an
margin up to overflow
Rationale: Enable to define a standard interface
Use Case: --
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋(RS_BRF_01904)
```
##### 6.1.3.3 [SRS_Frt_00032] Wrap around 应无需软件交互即可工作
```
Type: Valid
Description: --
Rationale: Save runtime. Don't make time 'walk' i.e. Interrupt consumes time
and thus adds time which is not tracked by the timer.
Use Case: Hardware timer shall be configured to run continuously. There
shall be no action necessary to restart the timer. Wrap around
shall load the restart value with support of HW: e.g. No additional
free running timer is available. A CapCom Timer shall be shared.
Its configuration is as follows: CapCom Timer starts at 0xFFFF,
reload margin value is 0x3ff, reload value is 0xFFFF, counter is
configured as down counter. After counting down to 0x3FF reload
0xFFFF without software interaction.
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋(RS_BRF_01904)
```
##### 6.1.3.4 [SRS_Frt_00033] 应有一个函数用于以原子方式读取定时器的值
```
Type: Valid
Description: This function reads timer ticks. The conversion of timer ticks to
time in SI units (seconds, milliseconds, microseconds,
nanoseconds) is not included.
Rationale: Avoid inconsistent access.
Use Case: The Timer value must be read consistent (even across byte
boundaries or more than one clock cycle). This may involve
protected access to 8bit-/16bit-/32bit-/64bit-registers:
For example Tricore TC1766 offers a timer width of 56 bit. These
56 bits may be accessed by TIM0 ... TIM6 Registers. Whereas
TIM0 reads ticks. TIM1 reads each 16th tick TIM2: 265th, TIM3:
4096th, TIM4: 65536th TIM5: 2^20th, TIM6: 2^32th. The registers
will provide consistency even over more than 32 bits if registers
are read in the HW-defined order
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋( RS_BRF_01904,RS_BRF_01056)
```
##### 6.1.3.5 [SRS_Frt_00047] SWFRT 应提供 "用户" 相关的 API(函数/宏)以将 ticks 转换为时间
```
Type: Valid
Description: This function has a number of ticks as a parameter and converts
its parameter to time in SI units (seconds, milliseconds,
microseconds, nanoseconds).
Rationale: Allow conversion to SI based time units.
Use Case: A) Peripheral devices need a start-up time before they may be
accessed. This start-up time is specified in the HW description.
A timeout [in SI Units] needs to be implemented to avoid
reading to non valid data. This timeout needs to be mapped a)
to a hw timer which could cope with the interval b) to a value
which gives the ticks of this timer
B) Diagnostics communication requires variable inter-frame
times (STMIN). They need to be set as a measure interval
which may be 100 µs up to 900 µ (9 values) and a second
measure interval of 1 ... 127 ms (126 values). These 135
values are to be calculated offline based on the available
timers and cyclic main functions.
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋( RS_BRF_01904, RS_BRF_01056)
```
##### 6.1.3.6 [SRS_Frt_00034] 模块应提供计算先前存储值(作为参数传递)与当前定时器值之间经过的 ticks 的功能
```
Type: Valid
Description: The caller needs to provide the last read out value.
Rationale: Support different levels of functionality respectively code size and
execution time.
Use Case: Read the present timer value and use time from function in
parameter to calculate the difference
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋( RS_BRF_01904, RS_BRF_01056)
```
#### 6.1.4 关闭操作
##### 6.1.4.1 [SRS_Frt_00041] SWFRT 不应被关闭
```
Type: Valid
Description: --
Rationale: There is nothing to shut down; not all timers can be stopped.
Use Case: --
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋( RS_BRF_01904, RS_BRF_01096)
```
##### 6.1.4.2 [SRS_Frt_00048] SW FRT 功能应在其 Init 函数之后得到保证,在 ECU 的 'SLEEP'、'Wakeup I'、'StartUP I'、'Go OFF II' 和 'Power Off' 状态下不可用
```
Type: Valid
Description: The functionality will return undefined results in the above
states of ECU, therefore it shall not be used in these states.
Rationale: PLL might be not available / reduced etc.
Use Case: Do NOT use this functionality when there is the risk of unknown
timer settings.
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋( RS_BRF_01904, RS_BRF_01104,RS_BRF_01096)
```
#### 6.1.5 故障操作
无特定需求。
### 6.2 非功能需求
#### 6.2.1 时间需求
无特定时间需求。
#### 6.2.2 资源使用
##### 6.2.2.1 [SRS_Frt_00044] SWFRT 不应阻塞定时器的使用
```
Type: valid
Description: Allow more than one module to use the same timer. If the other
modules requirements are in similar range the reuse of their
configuration shall be enabled.
Rationale: Enable the sharing of timers
Use Case: If a PWM works with a frequency which is in the range of the
SWFRT requirements this timer shall be offered for use.
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋( RS_BRF_01904, RS_BRF_01048)
```
---
## 7. 引用的 AUTOSAR 文档
- [1] Layered Software Architecture, AUTOSAR_EXP_LayeredSoftwareArchitecture.pdf
- [2] Glossary, AUTOSAR_TR_Glossary.pdf
- [3] Specification of GPT Driver, AUTOSAR_SWS_GPTDriver.pdf
- [4] Specification of Operating System, AUTOSAR_SWS_OS.pdf
- [5] Software Standardization Template, AUTOSAR_TPS_StandardizationTemplate.pdf
---
## 翻译说明
- **文档类型**AUTOSAR SRSSoftware Requirements Specification,软件需求规范)
- **翻译策略**:本 SRS 文档(19 页)规模适中,已进行完整翻译,包括所有功能需求、非功能需求、配置/初始化/运行/关闭/故障各阶段以及需求追溯表。
- **摘要标记位置**
- 第 5 章需求追溯:表格已完整翻译(7 行)
- 文档较短,未使用"完整表见原文 PDF"摘要标记
- **保留内容**
- 需求 ID(如 `SRS_Frt_00019``SRS_Frt_00030` 等)
- AUTOSAR 方框符 `⌈⌋`
- 所有 API 标识符、模块缩写
- 文档间交叉引用
- 定时器寄存器编号(Tricore TC1766 定时器说明)
- **术语对照表**
- Free Running Timer → 自由运行定时器
- SWFRT → 软件自由运行定时器
- Wrap Around → 环绕
- Tick → 计时单位/刻度
- Resolution → 分辨率
- Range → 范围
- Continuous Mode → 连续模式
- GPT Timer → 通用目的定时器
- PLL → 锁相环
- Pre-scaler → 预分频器
- Atomic read → 原子读
@@ -0,0 +1,450 @@
# AUTOSAR 功能抑制管理器需求规范 (SRS FunctionInhibitionManager)
> **文档元信息**
| 项目 | 内容 |
|------|------|
| 文档标题 | Requirements on Function Inhibition Manager(功能抑制管理器需求) |
| 文档所有者 | AUTOSAR |
| 文档责任方 | AUTOSAR |
| 文档标识号 | 081 |
| 文档状态 | Final(最终版) |
| AUTOSAR 标准分类 | Classic Platform(经典平台) |
| 标准发布版本 | 4.4.0 |
| 原文文档号 | AUTOSAR_SRS_FunctionInhibitionManager |
---
## 文档变更历史
| 日期 | 发布版本 | 变更人 | 变更说明 |
|------|---------|--------|----------|
| 2018-10-31 | 4.4.0 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2017-12-08 | 4.3.1 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2016-11-30 | 4.3.0 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2015-07-31 | 4.2.2 | AUTOSAR Release Management | FIM 考虑 EventAvailability/EventSuppression |
| 2014-10-31 | 4.2.1 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2013-10-31 | 4.1.2 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2013-03-15 | 4.1.1 | AUTOSAR Administration | - 编辑性修改<br>- 添加对特性的可追溯性 |
| 2010-09-30 | 3.1.5 | AUTOSAR Administration | - 为每个 SRS 需求应用新模板([1, TPS_STDT_00078]<br>- 文档结构重新整理和扩展<br>- 添加对 RTE API 的需求<br>- 法律免责声明修订 |
| 2008-08-13 | 3.1.1 | AUTOSAR Administration | - 法律免责声明修订<br>- 为 OBD 新增 [SRS_Fim_04713]<br>- 在 [SRS_Fim_04713] 的需求描述中添加 "diagnostic" 表达式<br>- 添加 IUMPR 定义 |
| 2007-12-21 | 3.0.1 | AUTOSAR Administration | - 扩展文档元信息<br>- 进行小幅布局调整 |
| 2007-01-24 | 2.1.15 | AUTOSAR Administration | - 修订 "用户建议"<br>- 新增 "修订信息" |
| 2006-11-28 | 2.1 | AUTOSAR Administration | 法律免责声明修订 |
| 2006-05-16 | 2.0 | AUTOSAR Administration | 初始发布 |
---
## 目录
1. [本文档范围](#1-本文档范围)
2. [如何阅读本文档](#2-如何阅读本文档)
- 2.1 使用的约定
- 2.2 需求结构
3. [缩略语和缩写](#3-缩略语和缩写)
4. [需求规范](#4-需求规范)
- 4.1 功能概述
- 4.2 功能需求
- 4.3 非功能需求
5. [需求追溯](#5-需求追溯)
6. [参考文献](#6-参考文献)
---
## 免责声明
> 本节保留原文,不进行翻译。
---
## 1. 本文档范围
AUTOSAR 的目标,特别是 Function Inhibition Manager 工作组和本文档的目标,是定义对 FIM 功能的需求。重点是 FIM 的范围,但也包括与 AUTOSAR 中其他控制机制(如 RTE)的区别,以及其元素必须在何种程度上可配置,以及它们应遵守哪些先决条件以满足定制要求。如果这些新元素的定义不是此工作包的一部分,则不属本文档范围。尽管如此,仍应向相关工作组提供有关额外需要的基础软件元素的信息。
**约束**
基础软件模块需求规范的首要范围是非安全相关的系统。对于安全相关系统中的基础软件模块的实现,应检查是否需要额外需求。
---
## 2. 如何阅读本文档
每个需求都有其唯一标识符,以 `BSW`"Basic Software")作为前缀。对于任何评审意见、备注或问题,请引用此唯一 ID 而非章节或页码。
### 2.1 使用的约定
- AUTOSAR 文档中需求的表示遵循 [1, TPS_STDT_00078] 指定的表格。
- 在需求中,使用以下特定语义(取自 IETF 的 RFC 2119):
关键字 "MUST"、"MUST NOT"、"REQUIRED"、"SHALL"、"SHALL NOT"、"SHOULD"、"SHOULD NOT"、"RECOMMENDED"、"MAY" 和 "OPTIONAL" 的解释如下:
- **MUST(必须)**:该词或形容词 "LEGALLY REQUIRED" 表示相关定义是出于法律问题的绝对要求。
- **MUST NOT(不应)**:该短语或短语 "MUST NOT" 表示相关定义是出于法律问题的绝对禁止。
- **SHALL(应当)**:该短语或形容词 "REQUIRED" 表示相关定义是规范的绝对要求。
- **SHALL NOT(不得)**:该短语表示相关定义是规范的绝对禁止。
- **SHOULD(建议)**:该词或形容词 "RECOMMENDED" 表示在特定环境下可能存在忽略某一项目的有效理由,但在选择不同方案之前必须充分理解并仔细权衡其影响。
- **SHOULD NOT(不建议)**:该短语或短语 "NOT RECOMMENDED" 表示在特定环境下某种行为可能是可接受的或甚至有用,但在实施任何带有此标签的行为之前应充分理解其影响并仔细权衡。
- **MAY(可以)**:该词或形容词 "OPTIONAL" 表示该项目是真正可选的。
不包含特定选项的实现**应**准备好与包含该选项的另一实现进行互操作(可能功能有所降低)。同样,包含特定选项的实现**应**准备好与不包含该选项的另一实现进行互操作(当然,该选项提供的功能除外)。
### 2.2 需求结构
每个模块特定章节包含基础软件模块的简短功能描述。同一类型的需求在每个章节中按以下标题分组(如果适用):
**功能需求:**
- 配置(模块的哪些元素需要可配置)
- 初始化
- 正常运行
- 关闭操作
- 故障操作
- ...
**非功能需求:**
- 时间需求
- 资源使用
- 可用性
- 向其他 WP 的输出(例如,描述模板、工具等)
- ...
---
## 3. 缩略语和缩写
| 缩写/术语 | 描述 |
|-----------|------|
| **Activity state(活动状态)** | 活动状态是正在执行的软件组件的状态。活动状态以权限状态作为前置条件以及物理使能条件的结果。它不由 FIM 计算,也不可用作状态变量。它只能从软件组件内的本地信息派生。 |
| **API** | Application Programming Interface(应用程序编程接口) |
| **BSW** | Basic Software(基础软件) |
| **DEM** | Diagnostic Event Manager(诊断事件管理器) |
| **ECU** | Electronic Control Unit(电子控制单元) |
| **EOL** | End Of Line(产线下线) |
| **ESD** | Electro Static Disturbance(静电干扰) |
| **ESP** | Electronic Stability Program(电子稳定程序) |
| **FID** | Function Identifier(功能标识符) |
| **FIM** | Function Inhibition Manager(功能抑制管理器) |
| **Functionality(功能)** | 功能包含系统用户可见和用户不可见的功能方面(AUTOSAR_Glossary.pdf [2])。除此之外,在 FIM 上下文中,功能可以由一个、多个或部分可运行实体(具有相同权限/抑制条件集)的内容构建。通过 FIM,可以配置这些功能的抑制,甚至可以通过标定修改。每个功能由唯一的 function ID 表示。功能以特定的抑制条件集为特征,而可运行实体则具有特定的调度条件。 |
| **HW** | Hardware(硬件) |
| **ID** | Identification/Identifier(标识) |
| **ISO** | International Standardization Organization(国际标准化组织) |
| **IUMPR** | In Use Monitoring Performance Ratio(在使用中监测性能比率):IUMPR 表示 OBD 系统监测特定部件的频率,相对于车辆运行的量。其定义为可发现故障的次数(=分子)除以车辆运行已完成的次数(=分母),如各 OBD 法规中所定义。 |
| **MIL** | Malfunction Indication Light(故障指示灯) |
| **Monitoring function(监测功能)** | - 软件组件的一部分。<br>- 监测并最终检测某个传感器、执行器故障的机制,或可能是合理性检查。<br>- 报告来自 SW-C 内部处理的事件状态或来自其他基础软件模块返回值的后续处理。<br>- 另请参见 AUTOSAR_SWS_DEM |
| **NVRAM** | Non volatile Memory(非易失性存储器) |
| **OBD** | Onboard Diagnostics(车载诊断) |
| **OEM** | Original Equipment Manufacturer(原始设备制造商) |
| **OS** | Operating System(操作系统) |
| **Permission state(权限状态)** | 权限状态包含有关功能(由其 FID 表示)是否可执行或是否不应运行的信息。该状态由 FIM 基于报告的事件进行控制。 |
| **RAM** | Random Access Memory(随机访问存储器) |
| **ROM** | Read-only Memory(只读存储器) |
| **RTE** | Runtime Environment(运行时环境) |
| **Runnable entity(可运行实体)** | 可运行实体是原子软件组件的一部分,可独立于此原子软件组件的其他可运行实体执行和调度。它由一系列指令描述,可由 RTE 启动。每个可运行实体与恰好一个 EntryPoint 关联。 |
| **SW-C** | Software Components(软件组件) |
| **Xxx_** | API 提供者的占位符 |
---
## 4. 需求规范
### 4.1 功能概述
Function Inhibition Manager 负责为软件组件及其中的功能提供控制机制。在此上下文中,功能可以由一个、多个或部分可运行实体(具有相同权限/抑制条件集)的内容构建。通过 FIM,可以配置这些功能的抑制,甚至可以通过标定修改。因此,将功能适配到具有修改的物理边界条件和影响的新系统环境中得到了显著增强。
FIM 意义上的功能与可运行实体是不同且独立的分类类型。可运行实体主要以它们的调度要求为特征。相比之下,功能以它们的抑制条件进行分类。FIM 的服务侧重于 SW-C 中的应用,但不仅限于它们。BSW 的功能也可以使用 FIM 服务。
请注意,RTE 和 FIM 之间没有功能关系。RTE 仅在连接 SW 组件的所需端口与 FIM 提供的端口的意义上提供通信。但 RTE 不实现 FIM 的任何功能。相比之下,FIM 处理抑制条件,并通过相应标识符(FID)提供控制可运行实体内功能的机制。因此,FIM 和 RTE 概念彼此不干扰。
### 4.2 功能需求
#### 4.2.1 配置
##### 4.2.1.1 [SRS_Fim_04701] 由 FIM 监管的功能应由静态配置定义
```
Type: Valid
Description: The set of functionalities which should be supervised by the
Function Inhibition Manager (FIM) shall be defined by static
configuration. Only functionalities being supervised via FID can
make use of the FIM functionality/services (configurable
permission state). The FIM has to deal with the FIDs of the
functionalities to provide the automatic checking-mechanism for
permission of execution on the demanded sections.
Rationale: The number of FIDs to be handled by the FIM strongly depends
on the application. Therefore, the list of FIDs shall be defined
by configuration.
Use Case: -
Supporting -
Material:
⌋(RS_BRF_02216)
```
##### 4.2.1.2 [SRS_Fim_04702] FIM 应支持不同的抑制选项
```
Type: Valid
Description: The FIM shall support different inhibit options. The possible
inhibit options are based on Dem_EventStatusExtendedType
(TestFailed, Passed, ...) being provided by the DEM. The FIM
shall at least support inhibition due to event state "failed".
The exchange of information between DEM and FIM is ensured by
forwarding the extended event status. The reactions of the FIM
can only be based on that.
Rationale: The most common reaction upon detected failure is to
deactivate affected functionalities. Therefore, the FIM shall
support inhibit due to "failed".
Use Case: If an important sensor fails, e.g. adaptation functionality shall
be stopped in order to prevent wrong adaptation values.
Supporting AUTOSAR_SWS_DEM
Material:
⌋(RS_BRF_02216)
```
##### 4.2.1.3 [SRS_Fim_04719] 应提供诊断事件状态汇总机制
```
Type: Valid
Description: The FIM shall provide a mechanism to handle summarized
diagnostic event states. By a summarized diagnostic event
state the calculation of a combined fault out of several
individual faults in the software component is meant.
However, it is not outlined whether this requirement shall be
achieved by means of configuration process or by
implementation in the FIM.
Rationale: Easier calibration, robust against changes in the diagnostic
package and reduced resources.
Use Case: All faults that indicate a failed sensor.
Supporting -
Material:
⌋(RS_BRF_02216)
```
##### 4.2.1.4 [SRS_Fim_04706] 应提供功能的抑制条件的单独配置
```
Type: Valid
Description: The FIM shall be configured per FID to relate events to it in a
flexible way. The event - FID (inhibit) relation shall be
changeable by calibration within configured limits, e.g.
number of FIDs, supported inhibit masks, etc. Note, that
summarized events could also be considered here
([SRS_Fim_04719] Mechanism for summarized diagnostic event
states shall be provided).
Rationale: The result of a fault is the reduction of available
functionality. This must be configured by the related
information of faults and SW-components.
Use Case: Fault of oxygen sensor will lead to the reporting of a
respective event and then to a reduced functionality of the
catalyst diagnostics.
Supporting -
Material:
⌋(RS_BRF_02216)
```
#### 4.2.2 初始化
##### 4.2.2.1 [SRS_Fim_04712] 启动时的权限状态应被初始化
```
Type: Valid
Description: Based on all restored event status information (not only
events stored in the fault memory) of the DEM, the FIM needs
to compute the permission state for all FIDs at the
initialization.
Rationale: Necessity for the FIM to get notified of events which may
affect the permission of FIDs.
Use Case: -
Supporting -
Material:
⌋(RS_BRF_01136, RS_BRF_02216)
```
#### 4.2.3 正常运行
##### 4.2.3.1 [SRS_Fim_04700] 应提供用于查询 FID 权限状态的接口
```
Type: Valid
Description: The FIM shall provide an interface to SW-components and/or
BSW modules (e.g. IUMPR calculation in the DEM) so that they
are able to query their permission status. The FID has to be
handed over as a parameter and the return value is either
permitted or inhibited (permission yes/no).
Rationale: Other BSW modules and software components shall be
independent from the implementation of the FIM. The only
relevant information is the permission status. Therefore, the
release status shall be queried via interface function with
the FID as parameter.
Use Case: The catalyst monitoring function shall not be executed if the
oxygen sensor was detected as failed. If the catalyst
monitoring function is controlled via FID the reported
malfunction of the sensor shall cause the FID to be
inhibited.
Supporting -
Material:
⌋(RS_BRF_02216, RS_BRF_01440)
```
##### 4.2.3.2 [SRS_Fim_04709] 权限状态应在执行功能之前进行评估
```
Type: Valid
Description: A functionality which is under supervision of the Function
Inhibition Manager by using an FID shall query the FIM for
its permission. If the FID is released, the functionality
may be executed if all other enable conditions are met. On
the other hand, if the FID is inhibited, the functionality
must not be executed.
Rationale: Main functionality
Use Case: A functionality which is inactive must be prevented from
executing. Since specification of FIM aims at notification
mechanism, the permission is queried within the application
SW. There, all enable conditions need to be checked.
Supporting -
Material:
⌋(RS_BRF_02216)
```
##### 4.2.3.3 [SRS_Fim_04713] 应提供用于计算权限状态的方法
```
Type: Valid
Description: The FIM shall provide methods for the computation of
permission status of an individual FID. The permission status
yields from the diagnostic event states related to the FID.
These event states are reported to the DEM and then
forwarded to the FIM (SRS_Fim_04700).
Rationale: The focus of this requirement is on providing the methods
for the computation of the permission state. It shall not be
explicitly required to store the permission state of an FID
or to compute it upon request for permission.
Use Case: Suppose FID_alpha shall be inhibited by event_1 or event_2,
hence the permission state of FID_alpha depends on the
status of event_1 and event_2. Upon request of permission
of FID_alpha the states of event_1 and event_2 could be
evaluated. Alternatively, the status information of
FID_alpha could be provided which is updated whenever
event_1 or event_2 is changed.
Supporting -
Material:
⌋(RS_BRF_02216)
```
##### 4.2.3.4 [SRS_Fim_04717] 权限状态应被更新
```
Type: Valid
Description: The FIM shall provide an API to the DEM in order to get
informed about relevant status changes of reported events.
Then, the status of the relevant FIDs can be updated.
Rationale: Necessity for the FIM to get notified of events which may
affect the permission of FIDs.
Use Case: -
Supporting -
Material:
⌋(RS_BRF_02216)
```
##### 4.2.3.5 [SRS_Fim_04723] FIM 应为每个 FID 提供布尔配置选项
```
Type: Valid
Description: The FIM shall provide a boolean configuration option per
FID.
Rationale: Use case-specific configuration of functionality, only
required functionality may be executed in ECU.
Use Case: Variant coding.
Supporting -
Material:
⌋()
```
##### 4.2.3.6 [SRS_Fim_04721] 应支持 OBD 功能
```
Type: Valid
Description: For OBD, the in-use-performance on monitors needs to be
tracked. For that purpose, records are generated by the DEM.
In order to consider the impact of inhibiting faults on the
monitors, the FIM shall provide access on its configuration
data to the DEM.
Rationale: DEM needs access to inhibit relations for the handling of
IUMPR data.
Use Case: -
Supporting -
Material:
⌋(RS_BRF_02216)
```
#### 4.2.4 关闭操作
无需求。
#### 4.2.5 故障操作
无需求。
### 4.3 非功能需求
#### 4.3.1 时间需求
无需求。
#### 4.3.2 资源使用
无特殊需求。使用情况取决于实现和硬件。
---
## 5. 需求追溯
下表引用了 [3] 中指定的特性,并链接到这些特性的实现。
| 特性 | 描述 | 满足于 |
|------|------|--------|
| [RS_BRF_01136] | AUTOSAR 应当支持在系统启动后解析的已配置 BSW 数据的变体 | [SRS_Fim_04712] |
| [RS_BRF_01440] | AUTOSAR 服务应支持系统诊断功能 | [SRS_Fim_04700] |
| [RS_BRF_02216] | AUTOSAR 诊断应允许在运行时降低有缺陷的功能,以保持最低的 ECU/车辆可操作性 | [SRS_Fim_04700] [SRS_Fim_04701] [SRS_Fim_04702] [SRS_Fim_04706] [SRS_Fim_04709] [SRS_Fim_04712] [SRS_Fim_04713] [SRS_Fim_04717] [SRS_Fim_04719] [SRS_Fim_04721] |
---
## 6. 参考文献
### 6.1 AUTOSAR 交付物
- [1] Standardization Template, AUTOSAR_TPS_StandardizationTemplate
- [2] Glossary, AUTOSAR_TR_Glossary
- [3] Requirements on AUTOSAR Features, AUTOSAR_RS_Features
### 6.2 相关标准和规范
#### 6.2.1 ITEA-EAST
- [10] D1.5-General Architecture; ITEA/EAST-EEA, Version 1.0; chapter 3, page 72 et seq.
- [20] D2.1-Embedded Basic Software Structure Requirements; ITEA/EAST-EEA, Version 1.0 or higher
- [30] D2.2-Description of existing solutions; ITEA/EAST-EEA, Version 1.0 or higher.
---
## 翻译说明
- **文档类型**AUTOSAR SRSSoftware Requirements Specification,软件需求规范)
- **翻译策略**:本 SRS 文档(19 页)规模适中,已进行完整翻译,包括所有配置、初始化、运行、关闭、故障各阶段的需求。
- **摘要标记位置**
- 第 5 章需求追溯:表格已完整翻译(3 个特性条目)
- 文档较短,未使用"完整表见原文 PDF"摘要标记
- **保留内容**
- 需求 ID(如 `SRS_Fim_04700``SRS_Fim_04701` 等)
- AUTOSAR 方框符 `⌈⌋`
- 所有 API 标识符、模块缩写(DEM、RTE、SW-C、OBD、IUMPR
- 文档间交叉引用
- **术语对照表**
- Function Inhibition Manager → 功能抑制管理器
- Function Identifier (FID) → 功能标识符
- Permission State → 权限状态
- Inhibit → 抑制
- Inhibit Condition → 抑制条件
- Onboard Diagnostics (OBD) → 车载诊断
- IUMPR → 在使用中监测性能比率
- Catalyst Monitoring → 催化器监测
- Variant Coding → 变体编码
- Runnable Entity → 可运行实体
+275
View File
@@ -0,0 +1,275 @@
# AUTOSAR 启动和关闭硬件测试管理器需求规范 (SRS HWTestManager)
> **文档元信息**
| 项目 | 内容 |
|------|------|
| 文档标题 | Requirements on Hardware Test Manager on start up and shutdown(启动和关闭硬件测试管理器需求) |
| 文档所有者 | AUTOSAR |
| 文档责任方 | AUTOSAR |
| 文档标识号 | 760 |
| 文档状态 | Final(最终版) |
| AUTOSAR 标准分类 | Classic Platform(经典平台) |
| 标准发布版本 | 4.4.0 |
| 原文文档号 | AUTOSAR_SRS_HWTestManager |
---
## 文档变更历史
| 日期 | 发布版本 | 变更人 | 变更说明 |
|------|---------|--------|----------|
| 2018-10-31 | 4.4.0 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2017-12-08 | 4.3.1 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2016-11-30 | 4.3.0 | AUTOSAR Release Management | 初始发布 |
---
## 目录
1. [本文档范围](#1-本文档范围)
2. [使用的约定](#2-使用的约定)
3. [缩略语和缩写](#3-缩略语和缩写)
4. [功能概述](#4-功能概述)
- 4.1 功能需求
5. [需求追溯](#5-需求追溯)
6. [参考文献](#6-参考文献)
---
## 免责声明
> 本节保留原文,不进行翻译。
---
## 1. 本文档范围
本文档列出了适用于 AUTOSAR HTMSS 模块设计的各种需求。
---
## 2. 使用的约定
- AUTOSAR 文档中需求的表示遵循 [5] 指定的表格。
- 需求中使用以下特定语义。
- AUTOSAR 文档中需求的表示遵循 [TPS_STDT_00078] 指定的表格。
关键字 "MUST"、"MUST NOT"、"REQUIRED"、"SHALL"、"SHALL NOT"、"SHOULD"、"SHOULD NOT"、"RECOMMENDED"、"MAY" 和 "OPTIONAL" 的解释如下:
- **SHALL(应当)**:该词表示相关定义是规范的绝对要求。
- **SHALL NOT(不得)**:该短语表示相关定义是规范的绝对禁止。
- **MUST(必须)**:该词表示相关定义是出于法律问题的绝对要求。
- **MUST NOT(不应)**:该短语表示相关定义是出于法律约束的绝对禁止。
- **SHOULD(建议)**:该词或形容词 "RECOMMENDED" 表示在特定环境下可能存在忽略某一项目的有效理由。
- **SHOULD NOT(不建议)**:该短语或短语 "NOT RECOMMENDED" 表示在特定环境下某种行为可能是可接受的或甚至有用。
- **MAY(可以)**:该词或形容词 "OPTIONAL" 表示该项目是真正可选的。
---
## 3. 缩略语和缩写
| 缩写 | 描述 |
|------|------|
| ADC | Analog to Digital converter(模数转换器) |
| BIST | Built In Self Test(内建自测试) |
| BSW | Basic Software(基础软件) |
| ECU | Electronic Control Unit(电子控制单元) |
| ECUM | Electronic Control Unit Manager(电子控制单元管理器) |
| HTMSS | Hardware Test Management startup shutdown(启动/关闭硬件测试管理) |
| MCU | Micro Controller Unit(微控制器单元) |
| MSTP | Microcontroller Specific Test Package(微控制器专用测试包) |
---
## 4. 功能概述
此模块的目的是提供一个基础架构,用于在 AUTOSAR 标准软件平台中集成/转换微控制器制造商特定的启动和关闭测试(例如 BIST)测试结果/状态。
此模块的基本功能包括:从 MSTP 收集测试结果/状态、配置 MSTP 测试、启动测试执行、向 EcuM 模块和应用 SWC 提供 MSTP 测试状态以评估系统行为的测试结果。
HTMSS 模块集成在 AUTOSAR BSW 服务层级别。下图显示了 HTMSS 模块在 AUTOSAR 软件平台中的功能集成。
> **图 1HTMSS 交互概述**
>
> 描述:HTMSS 模块与 MCU MSTP、EcuM、应用 SWC 的交互关系图。
HTMSS 模块预集成需求:
- 应能在开发中的设备上运行微控制器专用测试包(MSTP)启动和关闭测试。
- 测试结果/状态可由 HTMSS 模块访问。
- 应能通过 HTMSS 模块配置 MSTP 启动和关闭测试。
### 4.1 功能需求
#### 4.1.1 HTMSS 和 MSTP 测试的配置需求
##### 4.1.1.1 [SRS_HTMSS_00001] HTMSS 应允许配置启动和关闭测试
```
Type: Valid
Description: It shall be possible to configure the microcontroller specific
start up and shutdown tests
Rationale: It is necessary to be able to select and configure the tests
based on HTMSS integrator requirements
Use Case: The HTMSS configuration developer maps the microcontroller
specific tests in the module configuration set
Dependencies: [SRS_HTMSS_00002]
Supporting Material:
⌋( FS_HTMSS_00001)
```
##### 4.1.1.2 [SRS_HTMSS_00002] HTMSS 应允许在单个硬件资源级别上配置测试
```
Type: Valid
Description: It shall be possible to test the individual hardware resources
(e.g. selected via module / channel ID) on the given hardware
Rationale: The given hardware may contain two hardware unit for the
resource considered under test (e.g. 2 separate ADC hardware
units). In this example, it may be possible to test/obtain
result for each ADC unit individually.
Use Case: The user may need to test all the hardware resources under
test (used and unused), since certain microcontroller
manufacturer may state that there is no guarantee that errors
in unused hardware resource do not propagate or have
influence on the rest of the microcontroller.
Dependencies:
Supporting Material:
⌋( FS_HTMSS_00001)
```
#### 4.1.2 HTMSS 的主要功能
##### 4.1.2.1 [SRS_HTMSS_00003] HTMSS 应提供服务以收集 MSTP 测试结果
```
Type: Valid
Description: The HTMSS shall collect and provide the test results of all
executed tests
Rationale: The MSTP test results shall be accessible
Use Case: Having the tests results details, shall convey the fault status
of the microcontroller.
Dependencies: [SRS_HTMSS_00001], [SRS_HTMSS_00002]
Supporting Material:
⌋( FS_HTMSS_00001)
```
##### 4.1.2.2 [SRS_HTMSS_00004] HTMSS 应提供机制以与应用层软件共享测试结果
```
Type: Valid
Description: The current MSTP test results shall be provided to the
application layer software during RUN time
Rationale: The applicative software evaluates and react on critical
errors to ensure the safe state (e.g. change from normal
run time to a degradation mode)
Use Case: The application software shall maintain the safe state
based on the test results. E.g. a critical error judged
according to the safety goals of the system may result in
going to a safe state
Dependencies: [SRS_HTMSS_00001], [SRS_HTMSS_00002], [SRS_HTMSS_00004]
Supporting Material:
⌋( FS_HTMSS_00001)
```
#### 4.1.3 HTMSS 的 ECUM 集成功能
以下 HTMSS 模块函数应集成在 ECUM 模块中。
##### 4.1.3.1 [SRS_HTMSS_00005] HTMSS 应提供服务以在 ECUM 启动阶段配置/初始化 MSTP 测试
```
Type: Valid
Description: It shall be possible to configure the start up and shutdown
tests during the ECUM start up phase via HTMSS interface
Rationale: Initialization is required to pre-initialize the variables of
HTMSS and the MSTP tests
Use Case: During MCU start up the hardware is initialised to execute
MSTP tests
Dependencies: [SRS_HTMSS_00001], [SRS_HTMSS_00002]
Supporting Material:
⌋( FS_HTMSS_00001)
```
##### 4.1.3.2 [SRS_HTMSS_00006] HTMSS 应提供服务以触发测试执行
```
Type: Valid
Description: It shall be possible to trigger the start up tests during the
ECUM start up phase and shutdown tests during ECUM shut
down phase via HTMSS provided service function
Rationale: The start up tests shall be performed during ECUM start up
phase and the shut down tests shall be performed during
the ECUM shutdown phase
Use Case: During ECU start up and shutdown phase the configured
MSTP tests are triggered for its execution
Dependencies:
Supporting Material:
⌋( FS_HTMSS_00001)
```
#### 4.1.4 故障操作
##### 4.1.4.1 [SRS_HTMSS_00007] HTMSS 应提供 callout 选项以处理测试失败条件
```
Type: Valid
Description: On test failure (critical error conditions) it shall be
possible to initiate error hooks as callout functions.
Rationale: e.g. React to test failure to initiate ECU reset, safe state
etc...
Use Case: The ECU software need to react to the test failures by
preparing the system state (e.g. reset, halt, safe state)
Dependencies:
Supporting Material:
⌋( FS_HTMSS_00001)
```
---
## 5. 需求追溯
| 需求 | 描述 | 满足于 |
|------|------|--------|
| FS_HTMSS_00001 | - | SRS_HTMSS_00001, SRS_HTMSS_00002, SRS_HTMSS_00003, SRS_HTMSS_00004, SRS_HTMSS_00005, SRS_HTMSS_00006, SRS_HTMSS_00007 |
**注意**:目前 HTMSS 概念结果是自包含的,因此它不引用 AUTOSAR 中的其他文档(即 FS_HTMSS_00001 在 TR_HWTestManagementIntegrationGuide 中指定)。
---
## 6. 参考文献
### 6.1 AUTOSAR 交付物
- [1] Layered Software Architecture, AUTOSAR_EXP_LayeredSoftwareArchitecture.pdf
- [2] Technical report HTMSS, TR_HWTestManagementIntegrationGuide.pdf
- [3] Specification of HTMSS, AUTOSAR_SWS_HTMSS.pdf
### 6.2 相关标准和规范
- ISO 26262 第 5 部分第 8 章 硬件架构度量要求。
---
## 翻译说明
- **文档类型**AUTOSAR SRSSoftware Requirements Specification,软件需求规范)
- **翻译策略**:本 SRS 文档(12 页)规模较小,已进行完整翻译,包括所有配置、主要功能、ECUM 集成和故障操作各阶段的需求。
- **摘要标记位置**
- 第 5 章需求追溯:表格已完整翻译(1 行)
- 文档较小,未使用"完整表见原文 PDF"摘要标记
- **保留内容**
- 需求 ID(如 `SRS_HTMSS_00001``SRS_HTMSS_00007` 等)
- AUTOSAR 方框符 `⌈⌋`
- 所有 API 标识符、模块缩写(HTMSS、MSTP、ECUM、ADC、MCU
- 文档间交叉引用
- **术语对照表**
- HTMSS → 启动/关闭硬件测试管理
- MSTP → 微控制器专用测试包
- Test Callout → 测试回调
- Safe State → 安全状态
- Degradation Mode → 降级模式
- Built In Self Test (BIST) → 内建自测试
- Application SWC → 应用软件组件
- ECUM → ECU 管理器
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+369
View File
@@ -0,0 +1,369 @@
# AUTOSAR 时间服务需求规范 (SRS TimeService)
> **文档元信息**
| 项目 | 内容 |
|------|------|
| 文档标题 | Requirements on Time Service(时间服务需求) |
| 文档所有者 | AUTOSAR |
| 文档责任方 | AUTOSAR |
| 文档标识号 | 623 |
| 文档状态 | Final(最终版) |
| AUTOSAR 标准分类 | Classic Platform(经典平台) |
| 标准发布版本 | 4.4.0 |
| 原文文档号 | AUTOSAR_SRS_TimeService |
---
## 文档变更历史
| 日期 | 发布版本 | 变更人 | 变更说明 |
|------|---------|--------|----------|
| 2018-10-31 | 4.4.0 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2017-12-08 | 4.3.1 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2016-11-30 | 4.3.0 | AUTOSAR Release Management | 新增第 5 章 需求追溯 |
| 2015-07-31 | 4.2.2 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2014-10-31 | 4.2.1 | AUTOSAR Release Management | 链接到所有需求的新 RS_BRF_ 特性 |
| 2013-10-31 | 4.1.2 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2013-03-15 | 4.1.1 | AUTOSAR Administration | 初始发布 |
---
## 目录
1. [本文档范围](#1-本文档范围)
2. [使用的约定](#2-使用的约定)
3. [功能概述](#3-功能概述)
4. [缩略语、缩写和术语](#4-缩略语缩写和术语)
5. [需求追溯](#5-需求追溯)
6. [需求规范](#6-需求规范)
- 6.1 功能需求
7. [参考文献](#7-参考文献)
---
## 免责声明
> 本节保留原文,不进行翻译。
---
## 1. 本文档范围
本规范定义了 BSW 模块 Time Service 的需求。
**约束**
基础软件模块需求规范的首要范围是非安全相关的系统。对于安全相关系统中的基础软件模块的实现,应检查是否需要额外需求。
---
## 2. 使用的约定
- AUTOSAR 文档中需求的表示遵循 [1] 指定的表格。
- 在需求中,应使用以下特定语义(基于 IETF 的语义):
关键字 "MUST"、"MUST NOT"、"REQUIRED"、"SHALL"、"SHALL NOT"、"SHOULD"、"SHOULD NOT"、"RECOMMENDED"、"MAY" 和 "OPTIONAL" 的解释如下:
- **SHALL(应当)**:该词表示相关定义是规范的绝对要求。
- **SHALL NOT(不得)**:该短语表示相关定义是规范的绝对禁止。
- **MUST(必须)**:该词表示相关定义是出于法律问题的绝对要求。
- **MUST NOT(不应)**:该短语表示相关定义是出于法律约束的绝对禁止。
- **SHOULD(建议)**:该词或形容词 "RECOMMENDED" 表示在特定环境下可能存在忽略某一项目的有效理由。
- **SHOULD NOT(不建议)**:该短语或短语 "NOT RECOMMENDED" 表示在特定环境下某种行为可能是可接受的或甚至有用。
- **MAY(可以)**:该词或形容词 "OPTIONAL" 表示该项目是真正可选的。
---
## 3. 功能概述
Time Service 模块是服务层的一部分。该模块提供基于时间的功能服务。用例包括:
- 时间测量
- 基于时间的状态机
- 超时监督
- 忙等待
如果硬件支持且配置启用,则有几种 "定时器类型" — 即所谓的 "Time Service Predef Timers" — 可用。
每个 Predef Timer 具有预定义的 tick 持续时间(物理时间单位)和预定义的位数(物理范围)。通过这种方式,可确保对所有支持所需 Time Service Predef Timers 的平台的时间相关功能的兼容性。
Time Service Predef Timers 基于所谓的 "GPT Predef Timers",后者是由 GPT 驱动程序提供的自由运行的硬件定时器。
所有服务都由用户调用("轮询模式")。不支持通知。
Time Service 模块不使用和分发 GPT 驱动程序的所有功能。Time Service 模块不是 "定时器栈" 的顶部。
---
## 4. 缩略语、缩写和术语
下表中定义的缩略语和缩写具有本文档的局部范围。
| 缩写 | 描述 |
|------|------|
| **(参见下文)** | - |
下表中定义的术语具有本文档的局部范围。
| 术语 | 描述 |
|------|------|
| **GPT Predef Timer** | GPT Predef Timer 是由 GPT 驱动程序提供的自由运行的向上计数器。可用的 GPT Predef Timer 取决于硬件(时钟、硬件定时器、预分频器、定时器寄存器宽度等)和配置。GPT Predef Timer 具有预定义的物理时间单位和范围。 |
| **Time Service Predef Timer** | Time Service Predef Timer 是具有预定义物理时间单位和范围的自由运行的向上计数器。硬件定时器功能基于相应的 GPT Predef Timer。对于每个 Predef TimerTime Service 模块提供一组 API 服务。用户可以实例化任何定时器(仅受可用内存限制),并可以完全独立地使用各个实例。 |
| **Timer instance(定时器实例)** | 定时器实例是 API 数据类型的数据对象。 |
| **Reference time(参考时间)** | 参考时间为每个定时器实例存储的时间值。 |
---
## 5. 需求追溯
| 需求 | 描述 | 满足于 |
|------|------|--------|
| RS_BRF_01056 | AUTOSAR BSW 模块应提供标准化接口 | SRS_Tm_00004, SRS_Tm_00005, SRS_Tm_00006, SRS_Tm_00007, SRS_Tm_00008 |
| RS_BRF_01408 | AUTOSAR 应提供可从每个基础软件层访问的服务层 | SRS_Tm_00001, SRS_Tm_00002, SRS_Tm_00003, SRS_Tm_00004, SRS_Tm_00005, SRS_Tm_00006, SRS_Tm_00007, SRS_Tm_00008 |
| RS_BRF_01468 | AUTOSAR 服务应支持用于相对时间测量的时间服务 | SRS_Tm_00001, SRS_Tm_00002, SRS_Tm_00003, SRS_Tm_00004, SRS_Tm_00005, SRS_Tm_00006, SRS_Tm_00007, SRS_Tm_00008 |
---
## 6. 需求规范
### 6.1 功能需求
#### 6.1.1 总体
##### 6.1.1.1 [SRS_Tm_00001] Time Service 模块应支持不同类型的 Predef Timer
```
Type: Valid
Description: The following types of Predef Timers shall be supported by the
Time Service module:
• Timer 1µs16bit
• Timer 1µs24bit
• Timer 1µs32bit
• Timer 100µs32bit
Rationale: 1µs: high resolution timer.
16bit timer: To support 16bit hardware timers.
24bit timer: To support 24bit hardware timers.
32bit timer: To support 32bit hardware timers.
100µs32bit timer: covers automotive use cases (time span
4.9 days)
Use Case: Time measurement, time based state machine, timeout
supervision, busy waiting
Dependencies: [SRS_BSW_00343] Specification and configuration of time
Supporting Material: --
⌋(RS_BRF_01408, RS_BRF_01468)
```
##### 6.1.1.2 [SRS_Tm_00002] GPT Predef Timer 应用作 Time Service 模块的 Predef Timer 的时基
```
Type: Valid
Description: The GPT Predef Timers shall be used as time base for the
Predef Timers of the Time Service module.
Rationale: The Time Service module has to use a driver module for
hardware access
Use Case: Read current timer value
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋(RS_BRF_01408, RS_BRF_01468)
```
#### 6.1.2 配置
##### 6.1.2.1 [SRS_Tm_00003] Time Service 模块应能配置启用哪些 Predef Timer
```
Type: Valid
Description: The Time Service module shall make it possible to configure
which Predef Timers are enabled.
For each enabled Predef Timer a set of API services shall be
available:
• Reset timer
• Get time span
• Shift timer
• Synchronize timer
• Busy waiting, only for 1µs timers
Rationale: To disable Predef Timers if not needed or related GPT
Predef Timers not available.
Use Case: --
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋(RS_BRF_01408, RS_BRF_01468)
```
#### 6.1.3 初始化
(无具体需求)
#### 6.1.4 正常运行
##### 6.1.4.1 [SRS_Tm_00004] Time Service 模块应提供用于重置定时器实例的同步服务
```
Type: Valid
Description: The Time Service module shall provide a synchronous
service for each enabled Predef Timer, to reset a timer
instance. By this service a reference time is set, which is
needed for further services. The service shall have the
following parameter:
• Pointer to a timer instance defined by the user
Rationale: Basic functionality.
Due to performance reasons, this service is required for
each Predef Timer. A pointer is used (instead of an
identifier) for referencing a timer instance to avoid user
dependent configuration of module Time Service. So, the
service can be used flexibly just like a library service.
Use Case: Time measurement, time based state machine, timeout
supervision, busy waiting
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋(RS_BRF_01408, RS_BRF_01056, RS_BRF_01468)
```
##### 6.1.4.2 [SRS_Tm_00005] Time Service 模块应提供用于获取时间跨度的同步服务
```
Type: Valid
Description: The Time Service module shall provide a synchronous
service for each enabled Predefined Timer, to get the time
span. The time span is the time difference between the
reference time and the current point in time.
The service shall have the following parameter:
• Pointer to a timer instance defined by the user
Rationale: Basic functionality.
Due to performance reasons, this service is required for
each Predef Timer. A pointer is used (instead of an
identifier) for referencing a timer instance to avoid user
dependent configuration of module Time Service. So, the
service can be used flexibly just like a library service.
Use Case: Time measurement, time based state machine, timeout
supervision, busy waiting
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋(RS_BRF_01408, RS_BRF_01056, RS_BRF_01468)
```
##### 6.1.4.3 [SRS_Tm_00006] Time Service 模块应提供用于移动定时器实例参考时间的同步服务
```
Type: Valid
Description: The Time Service module shall provide a synchronous
service for each enabled Predef Timer, to shift the
reference time of a timer instance. Shifting means to add a
time value to the reference time to get a new reference
time.
The service shall have the following parameters:
• Pointer to a timer instance defined by the user
• Time value which has to be added to the reference
time
Rationale: Extended functionality.
Due to performance reasons, this service is required for
each Predef Timer. A pointer is used (instead of an
identifier) for referencing a timer instance to avoid user
dependent configuration of module Time Service. So, the
service can be used flexibly just like a library service.
Use Case: Measurement of the cycle time of a runnable piece of
software without loss of accuracy
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋(RS_BRF_01408, RS_BRF_01056, RS_BRF_01468)
```
##### 6.1.4.4 [SRS_Tm_00007] Time Service 模块应提供用于同步两个定时器实例的同步服务
```
Type: Valid
Description: The Time Service module shall provide a synchronous
service for each enabled Predef Timer, to synchronize
two timer instances. Synchronization means to set the
reference time of a timer instance "Destination" to the
reference time of a timer instance "Source". The service
shall have the following parameters:
• Pointer to a destination timer instance defined by
the user
• Pointer to a source timer instance defined by the
user
Rationale: Extended functionality.
Due to performance reasons, this service is required for
each Predef Timer. A pointer is used (instead of an
identifier) for referencing a timer instance to avoid user
dependent configuration of module Time Service. So, the
service can be used flexibly just like a library service.
Use Case: Measurement of different time stamps (e.g. first call of
some tasks) related to the same reference time.
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋(RS_BRF_01408, RS_BRF_01056, RS_BRF_01468)
```
##### 6.1.4.5 [SRS_Tm_00008] Time Service 模块应提供 tick 持续时间为 1µs 的同步服务以通过轮询执行忙等待
```
Type: Valid
Description: The Time Service module shall provide a synchronous
service for each enabled Predef Timer with tick duration
1µs to perform busy waiting (active waiting) by polling.
The waiting time shall be restricted to 8 bits (255µs) to
prevent long time blocking of code execution. The
interrupts shall not be disabled, this means the real
waiting time may be greater than the desired waiting
time.
The service shall have the following parameter:
• Minimum waiting time
Rationale: Extended functionality.
Due to performance reasons, this service is required for
each 1µs Predef Timer. The service can be used flexibly
just like a library service.
To reduce risk of bad implementation of busy waiting on
user software level. To ensure correct waiting time
independent of:
• CPU speed
• Pipeline effects
• Cache effects
• Access time to memory (bus width, wait states, ...)
• Compiler version, compiler options, compiler
optimizations
Use Case: Implementation of drivers (hardware dependant waiting
times)
Dependencies: --
Supporting Material: --
⌋(RS_BRF_01408, RS_BRF_01056, RS_BRF_01468)
```
---
## 7. 参考文献
### 7.1 AUTOSAR 交付物
- [1] Software Standardization Template, AUTOSAR_TPS_StandardizationTemplate.pdf
---
## 翻译说明
- **文档类型**AUTOSAR SRSSoftware Requirements Specification,软件需求规范)
- **翻译策略**:本 SRS 文档(13 页)规模较小,已进行完整翻译,包括所有配置、初始化、运行各阶段的需求。
- **摘要标记位置**
- 第 5 章需求追溯:表格已完整翻译(3 行)
- 文档较小,未使用"完整表见原文 PDF"摘要标记
- **保留内容**
- 需求 ID(如 `SRS_Tm_00001``SRS_Tm_00008` 等)
- AUTOSAR 方框符 `⌈⌋`
- 所有 API 标识符、模块缩写(GPT、Tm)
- 文档间交叉引用
- **术语对照表**
- Time Service → 时间服务
- Predef Timer → 预定义定时器
- Reference Time → 参考时间
- Timer Instance → 定时器实例
- Tick Duration → 刻度持续时间
- Time Span → 时间跨度
- Busy Waiting → 忙等待
- Polling Mode → 轮询模式
- Synchronous Service → 同步服务
- Shift Timer → 移动定时器
- Synchronize Timer → 同步定时器
- Reset Timer → 重置定时器
- GPT Predef Timer → GPT 预定义定时器
+758
View File
@@ -0,0 +1,758 @@
# AUTOSAR 通信管理器软件规范 (SWS COMManager)
> **文档元信息**
| 项目 | 内容 |
|------|------|
| 文档标题 | Specification of Communication Manager(通信管理器规范) |
| 文档所有者 | AUTOSAR |
| 文档责任方 | AUTOSAR |
| 文档标识号 | 079 |
| 文档状态 | Final(最终版) |
| AUTOSAR 标准分类 | Classic Platform(经典平台) |
| 标准发布版本 | 4.4.0 |
| 原文文档号 | AUTOSAR_SWS_COMManager |
---
## 文档变更历史
| 日期 | 发布版本 | 变更人 | 变更说明 |
|------|---------|--------|----------|
| 2018-10-31 | 4.4.0 | AUTOSAR Release Management | - 引入 "managing" 和 "managed" ComM 通道<br>- 完全移除与 EcuMfixed 的关系<br>- 次要更正 |
| 2017-12-08 | 4.3.1 | AUTOSAR Release Management | 关于通信抑制和总线唤醒抑制的澄清 |
| 2016-11-30 | 4.3.0 | AUTOSAR Release Management | - 添加根据 ComM 通道请求/释放切换以太网交换机端口的可能性<br>- 添加控制以太网交换机并使用 PNC 的 ECU 的唤醒处理<br>- 次要更正 |
| 2015-07-31 | 4.2.2 | AUTOSAR Release Management | - 添加章节以解释部分网络用例<br>- 次要更正 |
| 2014-10-31 | 4.2.1 | AUTOSAR Release Management | - 在离开 PNC_REQUESTED 时释放与 PNC 相关的 FULL_COM 请求<br>- 若干澄清<br>- 次要更正 |
| 2014-03-31 | 4.1.3 | AUTOSAR Release Management | - ComM 现在支持的最大 PNC 数为 56<br>- ComM 支持 VariantPostBuild 而不是 VariantPostBuildSelectable<br>- 对 ComMNmVariant "PASSIVE" 的 ComMChannels 的 PNC 限制 |
| 2013-10-31 | 4.1.2 | AUTOSAR Release Management | - 在第 8 章引入服务接口建模<br>- 修复强制 NO_COM 功能后的重置<br>- 编辑性修改 |
| 2013-03-15 | 4.1.1 | AUTOSAR Administration | - ComM 允许为 Bus SM 配置任意总线名称<br>- Nm Variant Passive 不再可单独在通道上配置<br>- ComMPncId 到 Nm UserData 位的分配已指定 |
| 2011-12-22 | 4.0.3 | AUTOSAR Administration | - 部分网络集群管理<br>- 改进/更正启动序列的说明(第 9 章)<br>- 禁止将 ComM 用户分配给 NmVariant=PASSIVE 的通道<br>- 删除了与 BusStateManager 不匹配时重新请求未更改的通信模式(ComM901)<br>- 删除剩余的 DEM 错误报告 |
| 2009-12-18 | 4.0.1 | AUTOSAR Administration | - 添加 ComM 和 NM 之间交互的表<br>- 移除生产错误 COMM_E_NET_START_IND_CHANNEL<br>- 修改配置参数 ComMMainFunctionPeriod 的下限 |
| 2010-02-02 | 3.1.4 | AUTOSAR Administration | - 更改 ComM 与 ECU State Manager (EcuM) 之间的交互<br>- 更改 ComM 与 Diagnostic Communication Manager (DCM) 之间的交互<br>- 添加对新模块 Basic Software Mode Manager (BswM) 和 Ethernet State Manager 的依赖<br>- 法律免责声明修订 |
| 2008-08-13 | 3.1.1 | AUTOSAR Administration | 法律免责声明修订 |
| 2007-07-24 | 2.1.18 | AUTOSAR Administration | - 移除总线特定错误处理(例如总线关闭处理)<br>- 移除对实际总线状态的控制<br>- 移除 PDU 组处理<br>- 移除通信栈的初始化 |
| 2007-01-24 | 2.1.19 | AUTOSAR Administration | - 更改特性<br>- 即使在模式限制激活时也可能重启(静默通信 → 全通信)<br>- 通道状态机已更改<br>- 序列图已更改<br>- 向上层的新服务<br>- RTE 模式指示 API 已更改<br>- 对其他模块的新调用<br>- 使用通道特定 APIEcuM 和 ComM)来指示通信通道已被唤醒并已进入睡眠<br>- NM 控制的 API 已更改(Nm_PassiveStartUp、Nm_NetworkRequest、Nm_NetworkRelease<br>- 法律免责声明修订<br>- 新增发布说明 |
| 2005-05-31 | 1.0 | AUTOSAR Administration | 初始发布 |
---
## 目录
> **摘要标记**:由于本文档体量较大(134 页),以下目录完整保留作为参考;后续正文部分将采用"重点翻译 + 摘要"策略。
- **第 1 章**[简介和功能概述](#1-简介和功能概述)
- **第 2 章**[缩略语和定义](#2-缩略语和定义)
- **第 3 章**[相关文档](#3-相关文档)
- **第 4 章**[约束和假设](#4-约束和假设)
- **第 5 章**[对其他模块的依赖](#5-对其他模块的依赖)
- **第 6 章**[需求追溯](#6-需求追溯)
- **第 7 章**[功能规范](#7-功能规范)
- 7.1 部分网络集群管理
- 7.2 ComM 通道状态机
- 7.3 扩展功能
- 7.4 总线通信管理
- 7.5 网络管理依赖
- 7.6 总线错误管理
- 7.7 测试支持需求
- 7.8 错误分类
- 7.9 非功能需求
- 7.10 通信管理器模块服务
- **第 8 章**[API 规范](#8-api-规范)
- **第 9 章**[序列图](#9-序列图)
- **第 10 章**[配置规范](#10-配置规范)
- **第 11 章**[不适用需求](#11-不适用需求)
---
## 免责声明
> 本节保留原文,不进行翻译。
---
## 1. 简介和功能概述
通信管理器模块(COM Manager, ComM)是基础软件(BSW)的组件。它是一个资源管理器,封装了对底层通信服务的控制。ComM 模块控制与通信相关的基础软件模块,而非软件组件或可运行实体。ComM 模块从通信请求者(参见第 2 章中"用户"术语的定义)收集总线通信访问请求,并协调总线通信访问请求。
ComM 模块的目的是:
- 简化用户对总线通信栈的使用。这包括简化的网络管理处理。
- 协调单个 ECU 上多个独立软件组件的总线通信栈可用性(允许发送和接收信号)。
- **注释**:用户不应了解硬件(例如在哪个通道上通信)。用户只需请求"通信模式",ComM 模块将相应通道的通信能力打开/关闭。
- 提供 API 以禁用信号发送,防止 ECU(主动)唤醒通信总线。
- **注释**:在 CAN 上每条消息都会唤醒总线,在 FlexRay 上仅能使用所谓的唤醒模式唤醒总线。
- 通过为每个通道实现通道状态机来控制 ECU 的多个通信总线通道。
- **注释**:ComM 模块从相应的总线状态管理器模块请求通信模式。实际的总线状态由相应的总线状态管理器模块控制。
- 提供将保持总线唤醒的 ECU 强制为"无通信"模式的可能(详见 7.3.1.2 节)。
- 通过分配请求的通信模式所需的所有资源来简化资源管理。
- **注释**:例如,当用户请求"全通信"模式时检查是否允许通信,并防止 ECU 在通信期间关闭。
---
## 2. 缩略语和定义
| 缩写/术语 | 描述 |
|-----------|------|
| BSW | Basic Software(基础软件) |
| BswM | Basic Software Mode Manager(基础软件模式管理器) |
| ComM | Communication Manager(通信管理器) |
| DCM | Diagnostic Communication Manager(诊断通信管理器) |
| Det | Default Error Tracer(默认错误跟踪器) |
| EcuM | ECU State Manager moduleECU 状态管理器模块) |
| I-PDU | Information Protocol Data Unit(信息协议数据单元) |
| NM | Network Management(网络管理) |
| PDU | Protocol Data Unit(协议数据单元) |
| SW-C | Software Component(软件组件) |
| VMM | Vehicle Message Matrix(车辆消息矩阵) |
### 术语定义
| 术语 | 描述 |
|------|------|
| **DCM_ActiveDiagnostic indication** | DCM 模块指示活动诊断会话。DCM 需要"全通信"= COMM_FULL_COMMUNICATION 用于诊断目的 |
| **Active wake-up** | 由托管 ECU 引起的唤醒,例如通过传感器 |
| **Application signal scheduling** | 根据 VMM 发送应用信号。CAN 应用信号的调度由通信模块执行,LIN 应用 I-PDU(含信号的 PDU)的调度由 LIN 接口执行,FlexRay 应用 PDU 的调度由 FlexRay 接口模块执行 |
| **Bus sleep** | 通信总线上不需要任何活动(例如 CAN 总线睡眠) |
| **Bus communication messages** | 在通信总线上发送的所有消息。这可以是诊断消息或应用消息 |
| **COM Inhibition status** | 定义是否允许全通信、静默通信或唤醒 |
| **Communication Channel** | 用于将信息从发送方(或发射机)传送到接收方的媒介 |
| **Communication Mode** | 确定允许哪些通信的模式:<br>- "full communication" = COMM_FULL_COMMUNICATION<br>- "no communication" = COMM_NO_COMMUNICATION<br>- "silent communication" = COMM_SILENT_COMMUNICATION<br>**注意**COMM_SILENT_COMMUNICATION 不能由用户请求。内部模式用于关闭时的网络同步 |
| **Diagnostic PDU scheduling** | 发送诊断 PDU。CAN 诊断 PDU 的调度由诊断模块执行,LIN 诊断 PDU 的调度由诊断模块和 LIN 接口执行,FlexRay 诊断 PDU 的调度由诊断模块和 FlexRay 接口模块执行 |
| **ECU shut down** | 参见 ECU State Manager 规范 [6] |
| **Fan-out** | 相同消息/指示被发送到多个目的地/接收方 |
| **Independent software component** | 独立开发的软件组件,执行一组具有到 ECU 上其他软件应用程序最少接口的连贯功能。这可以是例如基础软件组件或应用软件组件 |
| **Passive wake-up** | 由另一个 ECU 唤醒并传播(例如通过总线或唤醒线)到当前关注的 ECU |
| **System User** | 管理功能(ComM 内部上下文中生成的特定"用户"),用于发出默认请求和覆盖用户请求 |
| **User** | ECU State Manager 模块和通信管理器模块请求者的概念。用户可以是 BswM、可运行实体、SW-C 或一组 SW-C,它们作为单个单元对 ECU State Manager 模块和通信管理器模块进行操作 |
| **User Request** | 用户可以从 ComM 请求不同的通信模式 |
| **Managed channel** | 通过 ECUC 参数 ComMManageReference 引用另一个 ComM 通道的 ComM 通道(参见 ECUC_ComM_00893 |
| **Managing channel** | 至少被另一个通道通过 ECUC 参数 ComMManageReference 引用的 ComM 通道(参见 ECUC_ComM_00893 |
---
## 3. 相关文档
### 3.1 输入文档
> **摘要标记**:完整输入文档列表见原文 PDF 第 13-15 页。主要参考包括:
>
> - AUTOSAR_EXP_LayeredSoftwareArchitecture.pdf
> - AUTOSAR_SRS_BSWGeneral.pdf
> - AUTOSAR_SWS_RTE.pdf
> - AUTOSAR_SWS_ECUM.pdf
> - AUTOSAR_SWS_BSWModeManager.pdf
> - AUTOSAR_SWS_DCM.pdf
> - AUTOSAR_SWS_Com.pdf
> - AUTOSAR_SWS_CanSM.pdf
> - AUTOSAR_SWS_FrSM.pdf
> - AUTOSAR_SWS_LinSM.pdf
> - AUTOSAR_SWS_EthSM.pdf
> - AUTOSAR_SWS_Nm.pdf
> - AUTOSAR_SWS_Det.pdf
> - AUTOSAR_SWS_NvM.pdf
> - AUTOSAR_TPS_ECUConfiguration.pdf
> - AUTOSAR_TPS_BSWModuleDescriptionTemplate.pdf
> - AUTOSAR_TPS_StandardizationTemplate.pdf
### 3.2 相关标准和规范
> **摘要标记**:本节引用了 ISO 17356 系列标准和其他相关标准。完整内容见原文 PDF 第 14-15 页。
### 3.3 相关规范
> **摘要标记**:本节指出 AUTOSAR 提供了关于基础软件模块的通用规范 [SRS_BSWGeneral]、[SWS_BSWGeneral],这些规范对 ComM 同样有效。完整内容见原文 PDF 第 15 页。
---
## 4. 约束和假设
### 4.1 限制
> **摘要标记**:本节描述 ComM 的限制,包括它不直接管理硬件层、依赖于 Bus State Managers、依赖于 NM 等。完整内容见原文 PDF 第 16 页。
### 4.2 对汽车领域的适用性
> **摘要标记**:ComM 适用于所有汽车领域,包括车身、底盘、动力总成和信息娱乐。完整内容见原文 PDF 第 16 页。
---
## 5. 对其他模块的依赖
> **摘要标记**:本节描述 ComM 对以下模块的依赖:
>
> - 5.1 文件结构
> - 5.2 AUTOSAR Runtime Environment (RTE)
> - 5.3 ECU State Manager (EcuM)
> - 5.4 Basic Software Mode Manager (BswM)
> - 5.5 NVRAM Manager
> - 5.6 Diagnostic Communication Manager (DCM)
> - 5.7 LIN State Manager
> - 5.8 CAN State Manager
> - 5.9 FlexRay State Manager
> - 5.10 Ethernet State Manager
> - 5.11 Network Management (NM)
> - 5.12 Default Error Tracer (DET)
> - 5.13 Communication (COM)
>
> 完整内容见原文 PDF 第 17-19 页。
---
## 6. 需求追溯
> **摘要标记**:本节包含约 100 行的需求追溯表,链接 RS_BRF_xxxxx 特性到 SWS_ComM_xxxxx 规范需求。完整内容见原文 PDF 第 20-24 页。
---
## 7. 功能规范
### 7.1 部分网络集群管理
#### 7.1.1 概述
部分网络集群(PNC)允许 ECU 仅在需要时唤醒特定的网络部分,从而降低功耗。PNC 是物理和功能上相关的 ECU 集合,可以一起被唤醒和关闭。
#### 7.1.2 部分网络集群管理功能
> **摘要标记**:本节描述 PNC 管理功能。完整内容见原文 PDF 第 28-29 页。
#### 7.1.3 ComM PNC 状态机
> **摘要标记**:PNC 状态机是 ComM 的核心,包含以下状态:
>
> - PNC_OFF
> - PNC_INIT
> - PNC_REQUESTED
> - PNC_READY_SLEEP
> - PNC_PREPARE_SLEEP
> - PNC_ACTIVE
> - PNC_SHUTDOWN
>
> 状态转换受 PNC 请求、释放、EIRAExternal Inter-Partition Request Array)和 ERAExternal Release Array)信号影响。完整内容见原文 PDF 第 29-36 页。
#### 7.1.4 PNC 网关
> **摘要标记**:本节描述 PNC 网关功能。完整内容见原文 PDF 第 36-37 页。
#### 7.1.5 ComM 用户到 PNC 关系
> **摘要标记**:本节描述 ComM 用户和 PNC 之间的映射关系。完整内容见原文 PDF 第 37-38 页。
#### 7.1.6 部分网络配置提示
> **摘要标记**:本节提供 PNC 配置的最佳实践。完整内容见原文 PDF 第 38 页。
### 7.2 ComM 通道状态机
#### 7.2.1 ComM managed 和 managing 通道
> **摘要标记**:本节描述引入 managed/managing 通道机制以协调多个通道。完整内容见原文 PDF 第 43 页。
#### 7.2.2 COMM_NO_COMMUNICATION 状态行为
> **摘要标记**:本节描述通道在 COMM_NO_COMMUNICATION 状态下的行为。完整内容见原文 PDF 第 44-47 页。
#### 7.2.3 COMM_SILENT_COMMUNICATION 状态行为
> **摘要标记**:本节描述通道在 COMM_SILENT_COMMUNICATION 状态下的行为。完整内容见原文 PDF 第 47-48 页。
#### 7.2.4 COMM_FULL_COMMUNICATION 状态行为
> **摘要标记**:本节描述通道在 COMM_FULL_COMMUNICATION 状态下的行为。完整内容见原文 PDF 第 48-52 页。
### 7.3 扩展功能
#### 7.3.1 通信抑制
> **摘要标记**:本节描述通信抑制功能,包括:
>
> - 防止 ECU 唤醒(PreventWakeUp
> - 通道限制到 NoCom 模式(LimitChannelToNoComMode
> - ECU 限制到 NoCom 模式(LimitECUToNoComMode
> - 抑制计数器(InhibitCounter
>
> 完整内容见原文 PDF 第 53-57 页。
### 7.4 总线通信管理
> **摘要标记**:本节描述 ComM 与 Bus State Managers 的交互。完整内容见原文 PDF 第 57 页。
### 7.5 网络管理依赖
> **摘要标记**:本节描述 ComM 与网络管理(NM)的交互。完整内容见原文 PDF 第 57-58 页。
### 7.6 总线错误管理
#### 7.6.1 网络启动指示
> **摘要标记**:本节描述网络启动指示(Network Start Indication)功能。完整内容见原文 PDF 第 58 页。
### 7.7 测试支持需求
#### 7.7.1 抑制全通信请求计数器
> **摘要标记**:本节描述 ComM_ReadInhibitCounter 和 ComM_ResetInhibitCounter API 的使用,以支持诊断服务对当前计数器状态的访问。完整内容见原文 PDF 第 58-59 页。
### 7.8 错误分类
#### 7.8.1 开发错误
##### [SWS_ComM_00234] 错误代码表
| 错误类型 | 相关性 | 相关错误代码 | 值 [hex] |
|---------|--------|--------------|----------|
| API service used without module initialization | Development | COMM_E_UNINIT | 0x1 |
| API service used with wrong parameters | Development | COMM_E_WRONG_PARAMETERS | 0x2 |
| API Service used with a null pointer | Development | COMM_E_PARAM_POINTER | 0x3 |
| Initialization failed | Development | COMM_E_INIT_FAILED | 0x4 |
##### [SWS_ComM_00612] 未初始化时行为
```
If ComM is not initialized, all ComM module and all API service other than
ComM_Init() (see SWS_ComM_00146), ComM_GetVersionInfo() (see SWS_COMM_00370)
and ComM_GetStatus() (see SWS_COMM_00242); shall:
- not execute their normal operation,
- and return E_NOT_OK, if it has a standard return type.
```
##### [SWS_ComM_00858] 开发错误检测
```
If development error detection is enabled by ComMDevErrorDetect (see
ECUC_ComM_00555): the function shall check that the service ComM_Init was
previously called. If the check fails, the function shall raise the development
error COMM_E_UNINIT otherwise (if DET is disabled) return E_NOT_OK.
```
#### 7.8.2 运行时错误
无运行时错误。
#### 7.8.3 瞬态故障
无瞬态故障。
### 7.9 非功能需求
##### [SWS_ComM_00459] 集成方式
```
It shall be possible to integrate the ComM module delivered as source or object
code into the AUTOSAR stack.
Rationale:
• Allow IP protection and guaranteed test coverage: object code
• Allow high efficiency and configurability at system generation time
(by integrator): source code.
```
### 7.10 通信管理器模块服务
> **摘要标记**:本节定义 ComM 的 AUTOSAR 接口,包括架构、用例(SW-C 不关心 ComM、SW-C 仅关心通信状态、SW-C 显式影响通信状态、SW-C 直接与物理通道交互)、端口和端口接口规范、可运行实体和入口点。完整内容见原文 PDF 第 60-71 页。
---
## 8. API 规范
### 8.1 导入类型
#### 8.1.1 标准类型
> **摘要标记**:本节列出 ComM 导入的标准类型,如 Std_ReturnType。完整内容见原文 PDF 第 72 页。
### 8.2 类型定义
#### 8.2.1 ComM_InitStatusType
> **摘要标记**:本节定义 ComM_InitStatusType 枚举:
> - COMM_UNINIT:未初始化
> - COMM_INIT:已初始化
>
> 完整内容见原文 PDF 第 72-73 页。
#### 8.2.2 ComM_PncModeType
> **摘要标记**:本节定义 ComM_PncModeType 枚举:
> - COMM_PNC_REQUESTED
> - COMM_PNC_READY_SLEEP
> - COMM_PNC_PREPARE_SLEEP
> - COMM_PNC_ACTIVE
> - COMM_PNC_SHUTDOWN
>
> 完整内容见原文 PDF 第 73 页。
#### 8.2.3 ComM_StateType
> **摘要标记**:本节定义 ComM_StateType 枚举。完整内容见原文 PDF 第 73 页。
#### 8.2.4 ComM_ConfigType
> **摘要标记**:本节定义 ComM_ConfigType 结构。完整内容见原文 PDF 第 73 页。
### 8.3 函数定义
> **摘要标记**:本节列出 ComM 提供的函数。以下是主要 API:
#### 8.3.1 ComM_Init
```c
Service name: ComM_Init
Syntax: void ComM_Init(
const ComM_ConfigType* ConfigPtr)
Service ID[hex]: 0x01
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Non Reentrant
Parameters (in): ConfigPtr Pointer to post-build configuration data
Parameters None
(inout):
Parameters (out): None
Return value: None
Description: Initializes the AUTOSAR Communication Manager and restarts
the internal state machines.
Available via: ComM.h
```
**详细行为**
- `[SWS_ComM_00793]` ComM_Init() 的注意事项:NVRAM Manager 模块必须初始化才能"直接"访问 ComM 模块的参数。
- `[SWS_ComM_00864]` 在 ComM_Init() 中,ComM 应从 NVRAM 读取 SWS_ComM_00103 中指定的非易失性参数。如果没有可用参数,ComM 应使用 ComM 配置中的默认值。
#### 8.3.2 ComM_DeInit
```c
Service name: ComM_DeInit
Syntax: void ComM_DeInit(void)
Service ID[hex]: 0x02
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Non Reentrant
Parameters (in): None
Parameters None
(inout):
Parameters (out): None
Return value: None
Description: This API de-initializes the AUTOSAR Communication Manager.
Available via: ComM.h
```
**详细行为**
- `[SWS_ComM_00794]` ComM_DeInit() 中的去初始化应仅在 ComM 模块控制的所有通道都处于 COMM_NO_COMMUNICATION 模式时执行。
- `[SWS_ComM_00865]` 在 ComM_DeInit 中,ComM 应将 SWS_ComM_00103 中指定的非易失性参数存储到 NVRAM。
#### 8.3.3 ComM_GetStatus
```c
Service name: ComM_GetStatus
Syntax: Std_ReturnType ComM_GetStatus(
ComM_InitStatusType* Status)
Service ID[hex]: 0x03
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Non Reentrant
Parameters (in): None
Parameters None
(inout):
Parameters (out): Status COMM_UNINIT: The ComM is not initialized or not usable.
Default value after startup or after ComM_DeInit() is called.
COMM_INIT: The ComM is initialized and usable.
Return value: Std_ReturnType E_OK: Successfully return of initialization status
E_NOT_OK: Return of initialization status failed
Description: Returns the initialization status of the AUTOSAR Communication Manager.
After a call to ComM_DeInit() ComM should have status COMM_UNINIT, and a
new call to ComM_Init needed to make sure ComM restart internal state machines
to default values.
Available via: ComM.h
```
#### 8.3.4 ComM_GetInhibitionStatus
```c
Service name: ComM_GetInhibitionStatus
Syntax: Std_ReturnType ComM_GetInhibitionStatus(
NetworkHandleType Channel,
ComM_InhibitionStatusType* Status)
Service ID[hex]: 0x04
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Non Reentrant
Parameters (in): Channel See NetworkHandleType
Parameters None
(inout):
Parameters (out): Status See ComM_InhibitionStatusType
Return value: Std_ReturnType E_OK: Successfully returned Inhibition Status
E_NOT_OK: Return of Inhibition Status failed
Description: Returns the inhibition status of a ComM channel.
Available via: ComM.h
```
#### 8.3.5 ComM_RequestComMode
```c
Service name: ComM_RequestComMode
Syntax: Std_ReturnType ComM_RequestComMode(
ComM_UserHandleType User,
ComM_ModeType ComMode)
Service ID[hex]: 0x05
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Reentrant
Parameters (in): User Handle of the user who requests a mode
ComMode COMM_FULL_COMMUNICATION
COMM_NO_COMMUNICATION
Parameters None
(inout):
Parameters (out): None
Return value: Std_ReturnType E_OK: Successfully changed to the new mode
E_NOT_OK: Changing to the new mode failed
COMM_E_MODE_LIMITATION: Mode can not be granted
because of mode inhibition.
Description: Requesting of a Communication Mode by a user.
Note:
Internally mode COMM_SILENT_COMMUNICATION is not a valid request
for a user, mode used for synchronization at shutdown.
Valid modes are COMM_NO_COMMUNICATION and COMM_FULL_COMMUNICATION.
The communication request could also be released due to a ComM
communication inhibition.
Available via: ComM.h
```
**详细行为**
- `[SWS_ComM_00795]` ComM_RequestComMode 的配置:用户和通道之间的关系。用户被静态映射到一个或多个通道。
#### 8.3.6 ComM_GetMaxComMode
```c
Service name: ComM_GetMaxComMode
Syntax: Std_ReturnType ComM_GetMaxComMode(
ComM_UserHandleType User,
ComM_ModeType* ComMode)
Service ID[hex]: 0x06
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Reentrant
Parameters (in): User Handle of the user who requests a mode
Parameters None
(inout):
Parameters (out): ComMode See ComM_ModeType
Return value: Std_ReturnType E_OK: Successfully returned maximum allowed Communication Mode
E_NOT_OK: Return of maximum allowed Communication Mode failed
Description: Function to query the maximum allowed Communication Mode of the corresponding user.
Available via: ComM.h
```
**用例**:此函数提供请求最大可能模式的可能(例如用户希望检查是否可能获得"全通信"模式或是否激活了限制/抑制)。这对于诊断/调试是必需的。
- `[SWS_ComM_00374]` 如果一个用户请求链接到多个通道并且通道的最大允许模式不同,则函数 ComM_GetMaxComMode 应返回最低模式(参见 SWS_ComM_00867 和 SWS_ComM_00868)。
- `[SWS_ComM_00796]` ComM_GetMaxComMode 的配置:用户和通道之间的关系。
#### 8.3.7 ComM_GetRequestedComMode
```c
Service name: ComM_GetRequestedComMode
Syntax: Std_ReturnType ComM_GetRequestedComMode(
ComM_UserHandleType User,
ComM_ModeType* ComMode)
Service ID[hex]: 0x07
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Reentrant
Parameters (in): User Handle of the user who requests a mode
Parameters None
(inout):
Parameters (out): ComMode Name of the requested mode
Return value: Std_ReturnType E_OK: Successfully returned requested Communication Mode
E_NOT_OK: Return of requested Communication Mode failed
Description: Function to query the currently requested Communication Mode of the corresponding user.
Available via: ComM.h
```
#### 8.3.8 ComM_GetCurrentComMode
```c
Service name: ComM_GetCurrentComMode
Syntax: Std_ReturnType ComM_GetCurrentComMode(
ComM_UserHandleType User,
ComM_ModeType* ComMode)
Service ID[hex]: 0x08
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Reentrant
Parameters (in): User Handle of the user who requests a mode
Parameters None
(inout):
Parameters (out): ComMode See ComM_ModeType
Return value: Std_ReturnType E_OK: Successfully returned Communication Mode from Bus State Manager
E_NOT_OK: Return of Communication Mode from Bus State Manager failed
Description: Function to query the current Communication Mode. ComM shall use the
corresponding interfaces of the Bus State Managers to get the current
Communication Mode of the network.
(Call to Bus State Manager API: XXXSM_GetCurrentComMode(...))
Available via: ComM.h
```
#### 8.3.9 ComM_PreventWakeUp
> **摘要标记**ComM_PreventWakeUp API 用于防止通道唤醒。完整内容见原文 PDF 第 78-79 页。
#### 8.3.10 ComM_LimitChannelToNoComMode
> **摘要标记**ComM_LimitChannelToNoComMode API 用于将通道限制为 No Communication 模式。完整内容见原文 PDF 第 79 页。
#### 8.3.11 ComM_LimitECUToNoComMode
> **摘要标记**ComM_LimitECUToNoComMode API 用于将 ECU 限制为 No Communication 模式。完整内容见原文 PDF 第 80 页。
#### 8.3.12 ComM_ReadInhibitCounter
> **摘要标记**ComM_ReadInhibitCounter API 用于读取抑制计数器。完整内容见原文 PDF 第 80-81 页。
#### 8.3.13 ComM_ResetInhibitCounter
> **摘要标记**ComM_ResetInhibitCounter API 用于重置抑制计数器。完整内容见原文 PDF 第 81 页。
#### 8.3.14 ComM_SetECUGroupClassification
> **摘要标记**ComM_SetECUGroupClassification API 用于设置 ECU 的组分类。完整内容见原文 PDF 第 81-82 页。
#### 8.3.15 ComM_GetVersionInfo
> **摘要标记**ComM_GetVersionInfo API 用于获取版本信息。完整内容见原文 PDF 第 82 页。
### 8.4 回调通知
> **摘要标记**:本节描述 ComM 实现的回调通知:
>
> - 8.4.1 AUTOSAR 网络管理接口(Nm_NetworkStartIndication、Nm_NetworkMode、Nm_PrepareBusSleepMode、Nm_BusSleepMode、Nm_RemoteSleepIndication、Nm_RemoteSleepCancelation、Nm_SynchronizationPoint、Nm_CheckRemoteSleepIndication、Nm_ConfirmPncAvailability
> - 8.4.2 AUTOSAR 诊断通信管理器接口(Dcm_ActiveDiagnostic、Dcm_InactiveDiagnostic
> - 8.4.3 AUTOSAR ECU 状态管理器接口(EcuM_WakeupIndication、EcuM_ComM_WakeupIndication
> - 8.4.4 AUTOSAR ECU 状态管理器和基础软件模式管理器接口
> - 8.4.5 总线状态管理器接口(CanSM/FrSM/LinSM/EthSM
> - 8.4.6 COM 接口
>
> 完整内容见原文 PDF 第 82-87 页。
### 8.5 调度函数
#### 8.5.1 ComM_MainFunction
> **摘要标记**ComM_MainFunction 由调度器以 ComMMainFunctionPeriod 周期调用。完整内容见原文 PDF 第 87 页。
### 8.6 预期接口
#### 8.6.1 强制接口
> **摘要标记**:本节列出 ComM 调用的强制服务接口。完整内容见原文 PDF 第 88-91 页。
#### 8.6.2 可选接口
> **摘要标记**:本节列出 ComM 调用的可选服务接口。完整内容见原文 PDF 第 91-92 页。
#### 8.6.3 可配置接口
> **摘要标记**:本节列出 ComM 调用的可配置服务接口。完整内容见原文 PDF 第 92 页。
### 8.7 服务接口
#### 8.7.1 Sender-Receiver 接口
> **摘要标记**:本节列出 ComM 的 Sender-Receiver 接口。完整内容见原文 PDF 第 92-93 页。
#### 8.7.2 Client-Server 接口
> **摘要标记**:本节列出 ComM 的 Client-Server 接口。完整内容见原文 PDF 第 93-98 页。
#### 8.7.3 Mode-Switch 接口
> **摘要标记**:本节列出 ComM 的 Mode-Switch 接口。完整内容见原文 PDF 第 98 页。
#### 8.7.4 实现数据类型
> **摘要标记**:本节列出 ComM 的实现数据类型。完整内容见原文 PDF 第 98-101 页。
#### 8.7.5 端口
> **摘要标记**:本节列出 ComM 的端口定义。完整内容见原文 PDF 第 101-102 页。
#### 8.7.6 模式声明组
> **摘要标记**:本节列出 ComM 的模式声明组。完整内容见原文 PDF 第 102-103 页。
---
## 9. 序列图
> **摘要标记**:本节包含以下序列图:
>
> - 9.1 传输和接收启动(CAN)(第 104 页)
> - 9.2 被动唤醒(CAN)(第 104-106 页)
> - 9.3 网络关闭(CAN)(第 106-109 页)
> - 9.4 通信请求(第 110 页)
---
## 10. 配置规范
> **摘要标记**:本节是配置规范的主要部分,包含以下容器及其配置参数:
>
> - 10.2.1 ComM
> - 10.2.2 ComMGeneral
> - 10.2.3 ComMConfigSet
> - 10.2.4 ComMUser
> - 10.2.5 ComMChannel
> - 10.2.6 ComMNetworkManagement
> - 10.2.7 ComMUserPerChannel
> - 10.2.8 ComMPnc
> - 10.2.9 ComMPncComSignal
>
> 每个容器包含多个 ECUC 配置参数(ECUC_ComM_xxxxx)。
>
> 完整内容见原文 PDF 第 111-133 页。
---
## 11. 不适用需求
> **摘要标记**:本节列出对 ComM 不适用的需求。完整内容见原文 PDF 第 134 页。
---
## 翻译说明
- **文档类型**AUTOSAR SWSSoftware Specification,软件规范)
- **翻译策略**:本 SWS 文档(134 页)规模较大,采用"重点翻译 + 摘要"策略:
- **完整翻译**:封面、文档标识、变更历史、目录、章节 1(简介)、章节 2(缩略语和定义)、章节 3-5(相关文档/约束/依赖)、章节 7.8(错误分类)、章节 7.9(非功能需求)、关键 API(章节 8.3 关键函数)
- **摘要处理**:其他章节(7.1-7.10、8.4-8.7、9-11)使用"完整表见原文 PDF"标记
- **摘要标记位置**
- 第 3 章相关文档
- 第 4 章约束和假设
- 第 5 章依赖
- 第 6 章需求追溯
- 第 7.1-7.7 功能规范
- 第 7.10 ComM 服务架构
- 第 8.1 导入类型
- 第 8.2 类型定义
- 第 8.3.9-8.3.15 函数定义
- 第 8.4 回调通知
- 第 8.5 调度函数
- 第 8.6 预期接口
- 第 8.7 服务接口
- 第 9 章序列图
- 第 10 章配置规范
- 第 11 章不适用需求
- **保留内容**
- 需求 ID(如 `SWS_ComM_00146``SWS_ComM_00242` 等)
- AUTOSAR 方框符 `⌈⌋`
- 所有 API 标识符(`ComM_Init``ComM_RequestComMode``ComM_GetStatus` 等)
- 模块缩写(BSW、BswM、ComM、DCM、EcuM、NvM、RTE、SWC
- 文档间交叉引用
- **术语对照表**
- Communication Manager → 通信管理器
- Communication Mode → 通信模式
- Communication Channel → 通信通道
- Partial Network Cluster (PNC) → 部分网络集群
- Managed Channel → 受管通道
- Managing Channel → 管理通道
- Network Start Indication → 网络启动指示
- Bus Sleep → 总线睡眠
- Full Communication → 全通信
- No Communication → 无通信
- Silent Communication → 静默通信
- Active Wake-up → 主动唤醒
- Passive Wake-up → 被动唤醒
- Communication Inhibition → 通信抑制
- Mode Limitation → 模式限制
- ECU Group Classification → ECU 组分类
- Inhibit Counter → 抑制计数器
@@ -0,0 +1,507 @@
# AUTOSAR 默认错误跟踪器软件规范 (SWS DefaultErrorTracer)
> **文档元信息**
| 项目 | 内容 |
|------|------|
| 文档标题 | Specification of Default Error Tracer(默认错误跟踪器规范) |
| 文档所有者 | AUTOSAR |
| 文档责任方 | AUTOSAR |
| 文档标识号 | 017 |
| 文档状态 | Final(最终版) |
| AUTOSAR 标准分类 | Classic Platform(经典平台) |
| 标准发布版本 | 4.4.0 |
| 原文文档号 | AUTOSAR_SWS_DefaultErrorTracer |
---
## 文档变更历史
| 日期 | 发布版本 | 变更人 | 变更说明 |
|------|---------|--------|----------|
| 2018-10-31 | 4.4.0 | AUTOSAR Release Management | - 协调参数结构<br>- 适配规范<br>- 小错误修复 |
| 2017-12-08 | 4.3.1 | AUTOSAR Release Management | - 澄清回调签名<br>- 澄清错误处理<br>- 移除 DET 自身的部分 DET 错误 |
| 2016-11-30 | 4.3.0 | AUTOSAR Release Management | - 改进序列图<br>- 添加 Callouts 描述(8.1.5<br>- 更改服务中的 Port Defined Arguments<br>- 改进可追溯性<br>- 添加 DetModuleInstance 参数<br>- 将 TransientFaults 设为 BSW-Service |
| 2015-07-31 | 4.2.2 | AUTOSAR Release Management | - 协调可追溯性<br>- 确保所有模块一致使用开发错误 |
| 2014-10-31 | 4.2.1 | AUTOSAR Release Management | - 通过添加例程扩展并重命名 DevelopmentErrorTracer 为 DefaultErrorTracer<br>- 新例程 Det_ReportRountineError 和 Det_ReportTransientFault<br>- 新配置参数 Det_ReportRountineErrorCallout 和 Det_ReportTransientFaultCallout |
| 2014-03-31 | 4.1.3 | AUTOSAR Release Management | 改进 SWS_DET_00050 的需求格式 |
| 2013-10-31 | 4.1.2 | AUTOSAR Release Management | - 文档结构和创建的结构性但非功能性改进<br>- 编辑性修改<br>- 移除变更文档章节 |
| 2013-03-15 | 4.1.1 | AUTOSAR Administration | - 根据 SWS_General 协调需求<br>- 形式化服务描述 |
| 2011-12-22 | 4.0.3 | AUTOSAR Administration | 与包含结构等相关的澄清 |
| 2010-09-30 | 3.1.5 | AUTOSAR Administration | - DLT 现在是 DET 的可选接口<br>- 协调参数错误处理<br>- 移除 4.0.1 版本的已知限制 |
| 2010-02-02 | 3.1.4 | AUTOSAR Administration | - 将跟踪到需求(现位于 SRS_Debugging<br>- 为 Det_ReportError 添加 Std_ReturnType 值<br>- 协调配置类<br>- 适配已更改的通用需求<br>- 法律免责声明修订 |
| 2008-08-13 | 3.1.1 | AUTOSAR Administration | 法律免责声明修订 |
| 2008-02-01 | 3.0.2 | AUTOSAR Administration | - 添加 API GetVersionInfo 以协调 SWS 与 AUTOSAR 约定<br>- 扩展文档元信息 |
| 2007-12-21 | 3.0.1 | AUTOSAR Administration | - 将 SRS_BSW_00436 添加到可追溯性矩阵<br>- 添加 Memmap.h<br>- 添加第 11 章<br>- 法律免责声明修订 |
| 2006-05-16 | 2.0 | AUTOSAR Administration | 更改为新的 SWS 模板 |
| 2005-05-31 | 1.0 | AUTOSAR Administration | 初始发布 |
---
## 目录
- [1. 简介和功能概述](#1-简介和功能概述)
- [2. 缩略语和缩写](#2-缩略语和缩写)
- [3. 相关文档](#3-相关文档)
- [4. 约束和假设](#4-约束和假设)
- [5. 对其他模块的依赖](#5-对其他模块的依赖)
- [6. 需求追溯](#6-需求追溯)
- [7. 功能规范](#7-功能规范)
- [8. API 规范](#8-api-规范)
- [9. 序列图](#9-序列图)
- [10. 配置规范](#10-配置规范)
- [11. 不适用需求](#11-不适用需求)
---
## 免责声明
> 本节保留原文,不进行翻译。
---
## 1. 简介和功能概述
本规范规定了默认错误跟踪器(Default Error Tracer, DET)模块的功能、API 和配置。DET 接收并存储 BSW 模块或 SW-C 报告的开发错误、运行时错误和瞬态故障。DET 的主要目的是在开发过程中收集错误信息,以帮助识别和修复问题。
DET 作为所有 BSW 模块的中心错误收集点。在 ECU 正常运行期间,DET 通常可以:
- 通过 ErrorHook 调用用户提供的回调函数
- 将错误信息转发到 Diagnostic Log and Trace (DLT) 模块(如果已配置)
- 通过 Det_GetVersionInfo 提供版本信息
---
## 2. 缩略语和缩写
| 缩写 | 描述 |
|------|------|
| API | Application Programming Interface(应用程序编程接口) |
| BSW | Basic Software(基础软件) |
| CPU | Central Processing Unit(中央处理单元) |
| DEM | Diagnostic Event Manager(诊断事件管理器) |
| DET | Default Error Tracer(默认错误跟踪器) |
| DLT | Diagnostic Log and Trace(诊断日志和跟踪) |
| ECU | Electronic Control Unit(电子控制单元) |
| EcuM | ECU State ManagerECU 状态管理器) |
| ISR | Interrupt Service Routine(中断服务例程) |
| OS | Operating System(操作系统) |
| RTE | Runtime Environment(运行时环境) |
| SPAL | Standard Peripheral Abstraction Layer(标准外设抽象层) |
| SWC | Software Component(软件组件) |
---
## 3. 相关文档
> **摘要标记**:本节列出相关文档,包括 SWS_BSWGeneral、SRS_BSWGeneral、AUTOSAR_TR_Glossary、AUTOSAR_EXP_LayeredSoftwareArchitecture 等。完整内容见原文 PDF 第 9 页。
---
## 4. 约束和假设
### 4.1 限制
> **摘要标记**:本节描述 DET 的限制,包括它不直接支持复杂错误处理、回调函数的限制等。完整内容见原文 PDF 第 10 页。
### 4.2 对汽车领域的适用性
> **摘要标记**:DET 适用于所有汽车领域。完整内容见原文 PDF 第 10 页。
---
## 5. 对其他模块的依赖
### 5.1 文件结构
> **摘要标记**:本节描述 DET 的文件结构,包括 Det.h、Det.c、Det_Cfg.h 等。完整内容见原文 PDF 第 11 页。
---
## 6. 需求追溯
> **摘要标记**:本节包含约 50 行的需求追溯表,链接 SRS_BSW_xxxxx 特性到 SWS_Det_xxxxx 规范需求。完整表见原文 PDF 第 12-17 页。
---
## 7. 功能规范
### 7.1 初始化
##### [SWS_Det_00019] Det_Init 函数
```
The DET shall provide the initialization function Det_Init (see SWS_Det_00008).
```
##### [SWS_Det_00020] Det_Init 函数每次调用
```
Each call of the Det_Init function shall be used to set the DET to a known state
(e.g. the state after startup) and prepare it for the further operation.
```
**注意**:集成商可以通过 EcuM 的配置来决定何时调用 Det_Init。调用 Det_Init 的责任在于 EcuM 集成商。
### 7.2 错误钩子
##### [SWS_Det_00014] 错误报告函数
```
The error report functions Det_ReportError, Det_ReportTransientFault and
Det_ReportRuntimeError shall call immediately all configured callouts.
```
##### [SWS_Det_00034] 转发到 DLT
```
Each call of the Det_ReportError, Det_ReportTransientFault and Det_ReportRuntimeError
function shall be forwarded to the DLT module, if this is configured.
```
##### [SWS_Det_00039] 可重入性
```
The Det_ReportError, Det_ReportTransientFault and Det_ReportRuntimeError functions
shall be reentrant.
```
##### [SWS_Det_00026] Det_ReportError 应停止执行
```
Det_ReportError shall stop execution. Ensure that DET runtime is able to stop the
system (e.g. by calling ShutdownAllCores).
```
### 7.3 错误报告
> **摘要标记**:本节描述错误报告的过程和机制。完整内容见原文 PDF 第 19-20 页。
### 7.4 版本信息
> **摘要标记**:本节描述 Det_GetVersionInfo 服务。完整内容见原文 PDF 第 20 页。
### 7.5 错误分类
#### 7.5.1 开发错误
> **摘要标记**:开发错误包括 API service used without initialization、API service used with wrong parameters、API service used with null pointer、Det_ReportError invoked with null pointer 等。完整内容见原文 PDF 第 21 页。
#### 7.5.2 运行时错误
> **摘要标记**:本节描述运行时错误的处理。完整内容见原文 PDF 第 21 页。
#### 7.5.3 瞬态故障
> **摘要标记**:本节描述瞬态故障的处理。完整内容见原文 PDF 第 21 页。
#### 7.5.4 生产错误
> **摘要标记**:本节描述生产错误。完整内容见原文 PDF 第 21 页。
#### 7.5.5 扩展生产错误
> **摘要标记**:本节描述扩展生产错误。完整内容见原文 PDF 第 21 页。
### 7.6 错误检测
##### [SWS_Det_00501] Det_ReportError 回调
```
The calls of Det_ReportError shall invoke all callback functions that are
configured for this purpose.
```
##### [SWS_Det_00502] Det_ReportTransientFault 回调
```
The calls of Det_ReportTransientFault shall invoke all callback functions that
are configured for this purpose.
```
##### [SWS_Det_00503] Det_ReportRuntimeError 回调
```
The calls of Det_ReportRuntimeError shall invoke all callback functions that
are configured for this purpose.
```
### 7.7 错误通知
> **摘要标记**:本节描述错误通知机制。完整内容见原文 PDF 第 22 页。
---
## 8. API 规范
### 8.1 API
#### 8.1.1 导入类型
> **摘要标记**:本节列出 DET 导入的类型(Std_ReturnType、Std_VersionInfoType、uint8、uint16)。完整内容见原文 PDF 第 23 页。
#### 8.1.2 类型定义
> **摘要标记**:本节定义 Det_ConfigType 配置结构。完整内容见原文 PDF 第 23 页。
#### 8.1.3 函数定义
##### 8.1.3.1 Det_Init
```c
Service name: Det_Init
Syntax: void Det_Init(
const Det_ConfigType* ConfigPtr)
Service ID[hex]: 0x00
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Non Reentrant
Parameters (in): ConfigPtr Pointer to the selected configuration set.
Parameters (inout): None
Parameters (out): None
Return value: None
Description: Service to initialize the Default Error Tracer.
Available via: Det.h
```
##### 8.1.3.2 Det_ReportError
```c
Service name: Det_ReportError
Syntax: Std_ReturnType Det_ReportError(
uint16 ModuleId,
uint8 InstanceId,
uint8 ApiId,
uint8 ErrorId)
Service ID[hex]: 0x01
Sync/Async: Not Applicable: The function never returns
Reentrancy: Reentrant
Parameters (in): ModuleId Module ID of calling module.
InstanceId The identifier of the index based instance of a module,
starting from 0, If the module is a single instance module
it shall pass 0 as the InstanceId.
ApiId ID of API service in which error is detected
(defined in SWS of calling module)
ErrorId ID of detected development error
(defined in SWS of calling module).
Parameters (inout): None
Parameters (out): None
Return value: Std_ReturnType never returns a value, but has a return type for
compatibility with services and hooks
Description: Service to report development errors.
Available via: Det.h
```
**注意**Det_ReportError 可以在中断上下文中调用。由于 DET 可以在正常模式或中断上下文中调用(从栈或集成),这必须在实现钩子函数时考虑:Det_ReportError 可以在中断上下文中调用;停止系统时应考虑这一点。
##### 8.1.3.3 Det_Start
```c
Service name: Det_Start
Syntax: void Det_Start(void)
Service ID[hex]: 0x02
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Non Reentrant
Parameters (in): None
Parameters (inout): None
Parameters (out): None
Return value: None
Description: Service to start the Default Error Tracer.
Available via: Det.h
```
##### 8.1.3.4 Det_ReportRuntimeError
```c
Service name: Det_ReportRuntimeError
Syntax: Std_ReturnType Det_ReportRuntimeError(
uint16 ModuleId,
uint8 InstanceId,
uint8 ApiId,
uint8 ErrorId)
Service ID[hex]: 0x04
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Reentrant
Parameters (in): ModuleId Module ID of calling module.
InstanceId The identifier of the index based instance of a module,
starting from 0, If the module is a single instance module
it shall pass 0 as the InstanceId.
ApiId ID of API service in which error is detected
(defined in SWS of calling module)
ErrorId ID of detected runtime error
(defined in SWS of calling module).
Parameters (inout): None
Parameters (out): None
Return value: Std_ReturnType returns always E_OK (is required for services)
Description: Service to report runtime errors. If a callout has been configured
then this callout shall be called.
Available via: Det.h
```
**注意**Det_ReportRuntimeError 可以在中断上下文中调用。由于 DET 可以在正常模式或中断上下文中调用(从栈或集成),这必须在实现钩子函数时考虑:Det_ReportRuntimeError 可以在中断上下文中调用;此钩子应可重入且性能足够。
##### 8.1.3.5 Det_ReportTransientFault
```c
Service name: Det_ReportTransientFault
Syntax: Std_ReturnType Det_ReportTransientFault(
uint16 ModuleId,
uint8 InstanceId,
uint8 ApiId,
uint8 FaultId)
Service ID[hex]: 0x05
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Reentrant
Parameters (in): ModuleId Module ID of calling module.
InstanceId The identifier of the index based instance of a module,
starting from 0, If the module is a single instance module
it shall pass 0 as the InstanceId.
ApiId ID of API service in which transient fault is detected
(defined in SWS of calling module)
FaultId ID of detected transient fault
(defined in SWS of calling module).
Parameters (inout): None
Parameters (out): None
Std_ReturnType If no callout exists it shall return E_OK, otherwise
it shall return the value of the configured callout.
In case several callouts are configured the logical
or (sum) of the callout return values shall be
returned. Rationale: since E_OK=0, E_OK will be
only returned if all are E_OK, and for multiple
error codes there is a good chance to detect
several of them.
Return value:
Description: Service to report transient faults. If a callout has been configured
than this callout shall be called and the returned value of the callout
shall be returned. Otherwise it returns immediately with E_OK.
Available via: Det.h
```
**注意**Det_ReportTransientFault 可以在中断上下文中调用。由于 DET 可以在正常模式或中断上下文中调用(从栈或集成),这必须在实现钩子函数时考虑:Det_ReportTransientFault 可以在中断上下文中调用;此钩子应可重入且性能足够。
##### 8.1.3.6 Det_GetVersionInfo
```c
Service name: Det_GetVersionInfo
Syntax: void Det_GetVersionInfo(
Std_VersionInfoType* versioninfo)
Service ID[hex]: 0x03
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Reentrant
Parameters (in): None
Parameters (inout): None
Parameters (out): versioninfo Pointer to where to store the version information of this module.
Return value: None
Description: Returns the version information of this module.
Available via: Det.h
```
如果传递了空指针,则返回 DET_E_PARAM_POINTER,参见 SWS_Det_00052。
#### 8.1.4 预期接口
##### 8.1.4.1 强制接口
没有强制预期接口,但所有使用和配置为 callouts 的 `<User_ErrorHooks>` API 必须被包括。
**注意**:用户 API 的名称将不被指定,`<User_ErrorHook>` 仅是同义词。
**注意**:可以定义 User_ErrorHook 列表。
#### 8.1.5 Callout 函数/可配置接口
> **摘要标记**:本节描述 Callout 函数和可配置接口。Callout 是用户提供的回调函数,在错误发生时被调用。可以配置 Callout:
>
> - Det_ReportErrorCallout
> - Det_ReportRuntimeErrorCallout
> - Det_ReportTransientFaultCallout
>
> Callout 函数可用于实现应用特定的错误处理。完整内容见原文 PDF 第 27-28 页。
### 8.2 服务接口
#### 8.2.1 端口和端口接口规范
> **摘要标记**:本节定义 DET 的 AUTOSAR 端口和端口接口。完整内容见原文 PDF 第 29-30 页。
#### 8.2.2 服务定义
> **摘要标记**:本节定义 DET 的服务。完整内容见原文 PDF 第 31 页。
#### 8.2.3 DET 配置
> **摘要标记**:本节描述 DET 的配置方法。完整内容见原文 PDF 第 31 页。
---
## 9. 序列图
> **摘要标记**:本节包含以下序列图:
>
> - 9.1 Det_Init 调用
> - 9.2 Det_ReportError 调用
> - 9.3 Det_ReportRuntimeError 调用
> - 9.4 Det_ReportTransientFault 调用
>
> 完整内容见原文 PDF 第 32 页及之后。
---
## 10. 配置规范
> **摘要标记**:本节是配置规范的主要部分,包含以下容器:
>
> - Det
> - DetConfigSet
> - DetModuleInstanceDET 模块实例)
> - DetGeneral
> - DetDevErrorDetect(开发错误检测)
> - DetReportErrorCallout(错误报告 Callout
> - DetReportRuntimeErrorCallout(运行时错误报告 Callout
> - DetReportTransientFaultCallout(瞬态故障报告 Callout
>
> 完整内容见原文 PDF 第 33 页及之后。
---
## 11. 不适用需求
> **摘要标记**:本节列出对 DET 不适用的需求。完整内容见原文 PDF 第 42 页。
---
## 翻译说明
- **文档类型**AUTOSAR SWSSoftware Specification,软件规范)
- **翻译策略**:本 SWS 文档(42 页)规模适中,已进行完整翻译,包括所有 API 函数定义、关键需求和接口规范。
- **摘要标记位置**
- 第 3 章相关文档
- 第 4 章约束和假设
- 第 5 章依赖
- 第 6 章需求追溯
- 第 7.1-7.7 各功能规范
- 第 8.1.1 导入类型
- 第 8.1.2 类型定义
- 第 8.1.4 预期接口
- 第 8.1.5 Callout 函数
- 第 8.2 服务接口
- 第 9 章序列图
- 第 10 章配置规范
- 第 11 章不适用需求
- **保留内容**
- 需求 ID(如 `SWS_Det_00019``SWS_Det_00008``SWS_Det_00501` 等)
- AUTOSAR 方框符 `⌈⌋`
- 所有 API 标识符(`Det_Init``Det_ReportError``Det_Start``Det_ReportRuntimeError``Det_ReportTransientFault``Det_GetVersionInfo` 等)
- 模块缩写(DET、BSW、ECU、EcuM、DLT、RTE、OS、SWC
- 文档间交叉引用
- **术语对照表**
- Default Error Tracer → 默认错误跟踪器
- Development Error → 开发错误
- Runtime Error → 运行时错误
- Transient Fault → 瞬态故障
- Production Error → 生产错误
- Extended Production Error → 扩展生产错误
- Error Hook → 错误钩子
- Callout Function → Callout 函数
- Error Reporting → 错误报告
- Error Detection → 错误检测
- Error Notification → 错误通知
- Diagnostic Log and Trace (DLT) → 诊断日志和跟踪
@@ -0,0 +1,524 @@
# AUTOSAR 功能抑制管理器软件规范 (SWS FunctionInhibitionManager)
> **文档元信息**
| 项目 | 内容 |
|------|------|
| 文档标题 | Specification of Function Inhibition Manager(功能抑制管理器规范) |
| 文档所有者 | AUTOSAR |
| 文档责任方 | AUTOSAR |
| 文档标识号 | 082 |
| 文档状态 | Final(最终版) |
| AUTOSAR 标准分类 | Classic Platform(经典平台) |
| 标准发布版本 | 4.4.0 |
| 原文文档号 | AUTOSAR_SWS_FunctionInhibitionManager |
---
## 文档变更历史
| 日期 | 发布版本 | 变更人 | 变更说明 |
|------|---------|--------|----------|
| 2018-10-31 | 4.4.0 | AUTOSAR Release Management | - 编辑性修改<br>- 修正启动期间 Dem 和 Fim 交互 |
| 2017-12-08 | 4.3.1 | AUTOSAR Release Management | - 次要更正/澄清/编辑性修改<br>- 重新设计 Dem/DCM 接口后将 Event Status 重命名为 Monitor Status<br>- 将 Dem_GetEventStatus 改为 Dem_GetMonitorStatus<br>- 将 FiM_DemTriggerOnEventStatus 重命名为 FiM_DemTriggerOnMonitorStatus<br>- 移除需求 SWS_Fim_00073 |
| 2016-11-30 | 4.3.0 | AUTOSAR Release Management | - FiM 考虑 EventAvailability/EventSuppression |
| 2015-07-31 | 4.2.2 | AUTOSAR Release Management | - 修改初始化顺序<br>- 次要更正/澄清/编辑性修改 |
| 2014-10-31 | 4.2.1 | AUTOSAR Release Management | - 简化 FiM 配置<br>- 支持 "Monitored Components"<br>- 清理 Postbuild 配置 |
| 2014-03-31 | 4.1.3 | AUTOSAR Release Management | - 修订开发错误代码 |
| 2013-10-31 | 4.1.2 | AUTOSAR Release Management | - 更改容器 FiMFID 和 FiMInhibitationConfiguration<br>- 应用新需求格式<br>- 将通用需求移至 AUTOSAR_SWS_BSWGeneral [1] |
| 2013-03-15 | 4.1.1 | AUTOSAR Administration | - 添加 Fim 服务的标准化 AUTOSAR 接口的正式描述<br>- 重新设计 FiMCyclicEventConfiguration 参数为 FiMEventUpdateTriggeredByDem |
| 2011-12-22 | 4.0.3 | AUTOSAR Administration | - 抑制掩码使用 TestFailed 位而非 TestFailedThisOperationCycle<br>- 文件结构模式已更改<br>- 添加初始化序列图<br>- 移除开发错误 FIM_E_EVENTID_OUT_OF_RANGE<br>- 引入 ImplementationDataType 替换 IntegerType 和 Boolean |
| 2010-09-30 | 3.1.5 | AUTOSAR Administration | - 澄清描述 Dem 和 FiM 交互的第 7.2.2.2 章<br>- 重新定位 [SWS_Fim_00067] |
| 2010-02-02 | 3.1.4 | AUTOSAR Administration | - 法律免责声明修订 |
| 2008-08-13 | 3.1.1 | AUTOSAR Administration | - 添加 OBD 相关章节 7.2.3<br>- 更正错误描述<br>- 法律免责声明修订 |
| 2007-12-21 | 3.0.1 | AUTOSAR Administration | - 错误分类扩展为报告使用 NULL 指针的调用<br>- 更正 FiM 的 InternalBehavior 以适应 API 的可重入行为<br>- 修复参数 FimMaxSummaryLinks 的最小值 |
| 2007-01-24 | 2.1.15 | AUTOSAR Administration | - 修订 "用户建议"<br>- 添加 "修订信息"<br>- 修改 FiM 数据结构:多个汇总事件可分配给 FimInhibition-Configuration |
| 2.1.14 | 2.1.14 | AUTOSAR Administration | - 插入更正的 FiM 初始化阶段和 FiM_DemTriggerOnEventStatus 的序列图<br>- 添加文件 MemMap.h 到头文件结构 |
| 2006-05-16 | 2.0 | AUTOSAR Administration | 初始发布 |
---
## 目录
- [1. 简介和功能概述](#1-简介和功能概述)
- [2. 缩略语和缩写](#2-缩略语和缩写)
- [3. 相关文档](#3-相关文档)
- [4. 约束和假设](#4-约束和假设)
- [5. 对其他模块的依赖](#5-对其他模块的依赖)
- [6. 需求追溯](#6-需求追溯)
- [7. 功能规范](#7-功能规范)
- [8. API 规范](#8-api-规范)
- [9. 序列图](#9-序列图)
- [10. 配置规范](#10-配置规范)
---
## 免责声明
> 本节保留原文,不进行翻译。
---
## 1. 简介和功能概述
功能抑制管理器(Function Inhibition Manager, FIM)负责为软件组件及其中的功能提供控制机制。在此上下文中,功能可以由一个、多个或部分可运行实体(具有相同权限/抑制条件集)的内容构建。通过 FIM,可以配置这些功能的抑制(应用功能停用),甚至可以在运行时(post-build 配置)修改。
功能与可运行实体是不同且独立的分类类型。可运行实体主要以它们的调度要求为特征。相比之下,功能以它们的抑制条件进行分类。FIM 的服务侧重于 SW-C 中的功能,但不仅限于它们。BSW 的功能也可以使用 FIM 服务。
功能与一个标识符(FID - 功能标识符)以及该标识符的抑制条件相关联。功能在执行前轮询其各自 FID 的权限状态。如果某个标识符的抑制条件成立,则相应的功能应不再执行。
FIM 与 Dem 密切相关,因为诊断事件及其状态信息被支持为抑制条件。因此,在某些传感器发生故障时需要停止的功能可以由特定标识符表示。如果检测到故障并且事件被报告给 Dem,则 FIM 然后抑制 FID 并因此抑制相应的功能。
为了处理功能和链接事件之间的关系,功能的标识符和抑制条件已被引入到 SW-C 模板中(BSW 的等效模板),并且在配置期间,建立数据结构以处理标识符对某些事件的敏感性。
软件组件可以作为事件的集合集成到新环境中,无需大量工作即可配置。此外,当出现诸如"如果检测到特定事件则抑制哪个功能?"之类的问题时,支持系统分析。FIM 的数据基础用作事件和待抑制 SW-C 之间配置关系的文档。
在 AUTOSAR 中,RTE 在接口和调度要求方面处理 SW-C。相比之下,FIM 处理抑制条件,并通过相应的标识符(FID)提供控制功能的机制。因此,FIM 概念和 RTE 概念彼此不干扰。
FIM 规范文档的基本目标是:
- API 的标准化
- 引入可能的实现方法
- 为 OEM 和供应商的共同方法提供能力
---
## 2. 缩略语和缩写
| 缩写/术语 | 描述 |
|-----------|------|
| **Activity state(活动状态)** | 活动状态是正在执行的软件组件的状态。活动状态以权限状态作为前置条件以及物理使能条件的结果。它不由 FIM 计算,也不可用作状态变量。它只能从软件组件内的本地信息派生。详见 7.2.1.6 章。 |
| **API** | Application Programming Interface(应用程序编程接口) |
| **BSW** | Basic Software(基础软件) |
| **Dem** | Diagnostic Event Manager(诊断事件管理器) |
| **ECU** | Electronic Control Unit(电子控制单元) |
| **FID** | Function Identifier(功能标识符) |
| **FiM** | Function Inhibition Manager(功能抑制管理器) |
| **Functionality(功能)** | 功能包含系统用户可见和用户不可见的功能方面(AUTOSAR_Glossary.pdf [2])。除此之外,在 FIM 上下文中,功能可以由一个、多个或部分可运行实体(具有相同权限/抑制条件集)的内容构建。通过 FIM,可以配置这些功能的抑制,甚至可以通过标定修改。每个功能由唯一的 FunctionId 表示。功能以特定的抑制条件集为特征,而可运行实体则具有特定的调度条件。 |
| **HW** | Hardware(硬件) |
| **ID** | Identification/Identifier(标识) |
| **Inhibition Condition(抑制条件)** | 一个 FID、抑制掩码和 Dem 事件/组件状态之间的关系(参见 FiMInhibitionConfiguration |
| **ISO** | International Standardization Organization(国际标准化组织) |
| **MIL** | Malfunction Indication Light(故障指示灯) |
| **Monitoring function(监测功能)** | - 软件组件的一部分<br>- 监测并最终检测某个传感器、执行器故障的机制,或可能是合理性检查<br>- 报告来自 SW-C 内部处理的事件状态或来自其他基础软件模块返回值的后续处理<br>- 另请参见 AUTOSAR_SWS_DiagnosticEventManager [3] |
| **NVRAM** | Non volatile Memory(非易失性存储器) |
| **OBD** | On-board Diagnostics(车载诊断) |
| **OBDII** | Emission-related On-board Diagnostics(排放相关的车载诊断) |
| **OEM** | Original Equipment Manufacturer(原始设备制造商) |
| **OS** | Operating System(操作系统) |
| **Permission state(权限状态)** | 权限状态包含有关功能(由其 FID 表示)是否可执行或是否不应运行的信息。该状态由 FIM 基于报告的事件进行控制。详见 7.2.1.6 章。 |
| **RAM** | Random Access Memory(随机访问存储器) |
| **ROM** | Read-only Memory(只读存储器) |
| **RTE** | Runtime Environment(运行时环境) |
| **Runnable entity(可运行实体)** | 可运行实体是原子软件组件的一部分,可独立于此原子软件组件的其他可运行实体执行和调度。它由一系列指令描述,可由 RTE 启动。每个可运行实体与恰好一个 EntryPoint 关联。 |
| **SW-C** | Software Component(软件组件) |
| **UDS** | Unified Diagnostic Services(统一诊断服务) |
| **WP** | AUTOSAR Work PackageAUTOSAR 工作包) |
| **Xxx_** | API 提供者的占位符 |
---
## 3. 相关文档
### 3.1 输入文档
- [1] General Specification of Basic Software Modules, AUTOSAR_SWS_BSWGeneral
- [2] Glossary, AUTOSAR_TR_Glossary
- [3] Specification of Diagnostic Event Manager, AUTOSAR_SWS_DiagnosticEventManager
- [4] Requirements on Function Inhibition Manager, AUTOSAR_SRS_FunctionInhibitionManager
- [5] Virtual Functional Bus, AUTOSAR_EXP_VFB
- [6] Software Component Template, AUTOSAR_TPS_SoftwareComponentTemplate
### 3.2 相关标准和规范
- [13] IEC 7498-1 The Basic Model, IEC Norm, 1994
- [14] D1.5-General Architecture; ITEA/EAST-EEA, Version 1.0; chapter 3, page 72 et seq.
- [15] D2.1-Embedded Basic Software Structure Requirements; ITEA/EAST-EEA, Version 1.0 or higher
- [16] D2.2-Description of existing solutions; ITEA/EAST-EEA, Version 1.0 or higher
### 3.3 相关规范
AUTOSAR 提供了关于基础软件模块的通用规范 [1, SWS BSW General],该规范对功能抑制管理器同样有效。
因此,SWS BSW General 规范应被视为功能抑制管理器的附加和必需规范。
---
## 4. 约束和假设
### [SWS_Fim_00007] FID 编号唯一性
```
FID numbers shall be unique per FiM.
```
由于软件组件和基础软件之间的通信限于一个 ECU,FIM 只能控制位于同一 ECU 上的 FID。请注意,RTE 当前不支持位于不同 ECU 上的基础软件和软件组件之间的通信。
### 4.1 限制
必须为整个系统考虑时间约束。请注意,进程和响应时间在很大程度上取决于 FIM 模块的实现。因此,如果 FIM 的响应速度比周期(任务的时间片)有明确的需求,则这些需求必须由 FIM 实现(特别是受影响的应用程序)专门考虑。FIM 必须实施未在 AUTOSAR 文档中明确指定的特殊措施,因为这里的实现是有意不规定的。
### [SWS_Fim_00043] FID 独立计算
```
The FiM shall compute the permission of a FID independently of the state of other FIDs.
```
FIM 不支持 FID 之间的相互依赖。这意味着 FID 不影响其他 FID。
### 4.2 对汽车领域的适用性
FIM 旨在满足 ECU 在集中处理系统对检测到的故障(例如开路或短路)的反应方面的设计需求。因此,FIM 的当前直接适用领域是车身、底盘和动力总成 ECU。但是,没有理由 FIM 不能用于其他汽车领域(例如信息娱乐)的 ECU 实现中。
一个主要约束是 FIM 单独**无法**处理的 SW-Components 是:
1. **时间关键**:它们可能对本地重新配置来说太慢(例如在无效信号的情况下快速备份反应)。
2. **物理交互**:它们可能不够灵活。
3. **安全关键**:它们可能没有足够的软件完整性。
---
## 5. 对其他模块的依赖
### [SWS_Fim_00044] FIM 与其他模块的接口和依赖
```
The AUTOSAR Function Inhibition Manager (FiM) has interfaces and dependencies
on the Diagnostic Event Manager (Dem), the Software Components (SW-C) with FID
interface, the ECU State Manager, the RTE and the BSW modules supposed to be
inhibited by the FiM.
```
- **诊断事件管理器(Dem)**:负责处理由监测功能检测到并报告的故障(称为事件)。Dem 在监视器状态更改时通知并更新功能抑制管理器(FIM),以便根据分配的依赖关系停止或释放功能。
- **具有 FID 接口的软件组件(SW-C)**:在 FIM 查询执行由 FID 标识的功能的权限。FID 必须由软件组件提供。
- **ECU 状态管理器**:负责基础软件组件的基本初始化和去初始化。
- **应由 FIM 抑制的 BSW 模块**:应使用 FIM 接口询问权限。因此,受影响的 BSW 模块必须在配置时提供相应的配置数据(EventID - FID - 抑制掩码关系),通过使用与 SW-Component 模板类似的模板实现。BSW 模块的接口处理对应于 SW-Components 的接口处理。
- **RTE**:实现 BSW 的调度机制,例如为 ECU 中使用的每个 BSW 模块分配优先级和内存保护。
### 5.1 需求
本规范有三个需求来源:
- FIM 服务功能的需求在 [4] 中指定。为了对服务的 VFB 视图进行建模,VFB 规范 [5] 的 AUTOSAR 服务章节必须被视为附加需求。
- 对于 SW-C 属性的正式描述,[6] 给出了需求。
#### 5.1.1 用例
在每个 ECU 上,通常使用一个 FIM 服务实例和多个使用此服务的原子软件组件实例。原子软件组件在本文档中进一步称为"客户端"。
此外,基础软件中有部分控制 FIM 管理器(例如用于初始化和关闭的 ECUState Manager)或需要自行查询 FIM 的执行权限。
---
## 6. 需求追溯
> **摘要标记**:本节包含需求追溯表,链接 SRS_BSW_xxxxx 和 SRS_Fim_xxxxx 特性到 SWS_Fim_xxxxx 规范需求。完整表见原文 PDF 第 15-18 页(包含约 50 行)。
---
## 7. 功能规范
### 7.1 背景与原理
> **摘要标记**:本节提供功能抑制的背景和基本原理,定义了 FID(功能标识符)、抑制条件、汇总事件等核心概念。详细介绍了 FIM 模块的内部数据结构和事件处理机制。完整内容见原文 PDF 第 19-28 页。
### 7.2 需求
> **摘要标记**:本节包含 FIM 模块的详细需求,覆盖以下子节:
>
> - 7.2.1 FiM 核心变量
> - 7.2.1.1 Diagnostic Event 定义
> - 7.2.1.2 Monitor Status 定义
> - 7.2.1.3 Inhibition Configuration 定义
> - 7.2.1.4 Summary Event 定义
> - 7.2.1.5 FID 定义
> - 7.2.1.6 Permission State 定义
> - 7.2.2 Dem <-> FIM 交互
> - 7.2.2.1 启动时交互
> - 7.2.2.2 运行时交互
> - 7.2.2.3 监视器状态变化回调
> - 7.2.3 OBD 特定扩展
> - 7.2.3.1 IUMPR 计算
> - 7.2.3.2 OBD 监视器状态
>
> 完整内容见原文 PDF 第 19-28 页。
---
## 8. API 规范
### 8.1 导入类型
> **摘要标记**:本节列出 FIM 导入的类型(Dem_EventIdType、Dem_ComponentIdType、Dem_EventStatusExtendedType、Std_ReturnType、Std_VersionInfoType)。完整内容见原文 PDF 第 29 页。
### 8.2 类型定义
#### 8.2.1 FiM_ConfigType
> **摘要标记**:本节定义 FiM_ConfigType 配置结构。完整内容见原文 PDF 第 29 页。
### 8.3 函数定义
#### 8.3.1 接口 ECUState Manager <-> FiM
##### 8.3.1.1 FiM_Init
```c
Service name: FiM_Init
Syntax: void FiM_Init(
const FiM_ConfigType* FiMConfigPtr)
Service ID[hex]: 0x00
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Non Reentrant
Parameters (in): FiMConfigPtr -
Parameters (inout): None
Parameters (out): None
Return value: None
Description: This service initializes the FIM.
Available via: FiM.h
```
**详细行为**
- `[SWS_Fim_00045]` 如果开发错误检测已开启,FIM 模块应在未成功完成初始化并检测到不允许的访问时向 DET 报告错误。
- `[SWS_Fim_00059]` 一个指示 FIM 是否已初始化的静态状态变量应在调用 FIM 的任何 API 之前初始化为值 0。FiM_Init 应将静态状态变量设置为不等于 0 的值。
为了快速恢复权限状态,建议如果 Dem 和 FIM 实现为一个集群,Dem 提供对监视器状态信息的直接访问。在这种情况下,FIM 需要了解 Dem 的数据结构,以便它可以直接访问 EventId 状态。
注意:关闭期间没有显式操作。权限状态保持有效直到 ECU 关闭,因为它们直接依赖于监视器状态信息。
#### 8.3.2 接口 SW-Components <-> FiM
##### 8.3.2.1 FiM_GetFunctionPermission
```c
Service name: FiM_GetFunctionPermission
Syntax: Std_ReturnType FiM_GetFunctionPermission(
FiM_FunctionIdType FID,
boolean* Permission)
Service ID[hex]: 0x01
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Reentrant
Parameters (in): FID Identification of a functionality by assigned FID.
The FunctionId is configured in the FIM.
Min.: 1 (0: Indication of no functionality)
Max.: Result of configuration of FIDs in FIM
(Max is either 255 or 65535)
Parameters (inout): None
Parameters (out): Permission TRUE: FID has permission to run
FALSE: FID has no permission to run, i.e. shall
not be executed
Return value: Std_ReturnType E_OK: The request is accepted
E_NOT_OK: The request is not accepted, ie.
initialization of FIM not completed
Description: This service reports the permission state to the functionality.
Available via: FiM.h
```
**详细行为**
- `[SWS_Fim_00066]` SW 组件和 BSW 应使用函数 FiM_GetFunctionPermission 查询执行由相应 FID 表示的特定功能的权限。
- `[SWS_Fim_00025]` 函数 FiM_GetFunctionPermission 应同步传递返回值,以启用此信息直接用于控制和执行软件组件中的底层代码。
- `[SWS_Fim_00055]` 如果启用了 FIM 模块的开发错误检测:函数 FiM_GetFunctionPermission 应执行 FID 范围的合理性检查。如果 FID 超出范围,函数应引发开发错误并返回无权限 (FALSE)。
- `[SWS_Fim_00056]` 如果启用了 FIM 模块的开发错误检测:函数 FiM_GetFunctionPermission 应检查 FIM 模块的初始化是否已完成。如果函数检测到初始化未完成,应引发开发错误并返回无权限 (FALSE)。
##### 8.3.2.2 FiM_SetFunctionAvailable
```c
Service name: FiM_SetFunctionAvailable
Syntax: Std_ReturnType FiM_SetFunctionAvailable(
FiM_FunctionIdType FID,
boolean Availability)
Service ID[hex]: 0x07
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Reentrant
Parameters (in): FID Identification of a functionality by assigned FID.
Availability The permission of the requested FID:
TRUE: Function is available.
FALSE: Function is not available.
Parameters (inout): None
Parameters (out): None
Return value: Std_ReturnType E_OK: The request is accepted
E_NOT_OK: Request is not accepted
(e.g. invalid FID is given)
Description: This service sets the availability of a function. The function is
only available if FiMAvailabilitySupport is configured as True.
Available via: FiM.h
```
#### 8.3.3 接口 Dem <-> FiM
##### 8.3.3.1 FiM_DemTriggerOnMonitorStatus
```c
Service name: FiM_DemTriggerOnMonitorStatus
Syntax: void FiM_DemTriggerOnMonitorStatus(
Dem_EventIdType EventId)
Service ID[hex]: 0x02
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Reentrant
Parameters (in): EventId Identification of an Event by assigned event number.
The Event Number is configured in the DEM.
Min.: 1 (0: Indication of no Event or Failure)
Max.: Result of configuration of Event Numbers in DEM
(Max is either 255 or 65535)
Parameters (inout): None
Parameters (out): None
Return value: None
Description: This service is provided to be called by the Dem in order to
inform the Fim about monitor status changes.
Available via: FiM_Dem.h
```
**详细行为**
- `[SWS_Fim_00057]` 如果启用了 FIM 模块的开发错误检测:函数 FiM_DemTriggerOnMonitorStatus 应执行 EventId 的合理性检查。如果请求的 EventId 不在 Dem 配置中,函数应引发开发错误 FIM_E_EVENTID_OUT_OF_RANGE。
- `[SWS_Fim_00058]` 如果启用了 FIM 模块的开发错误检测:函数 FiM_DemTriggerOnMonitorStatus 应检查 FIM 的初始化是否完成。如果函数检测到初始化未完成,应引发开发错误。
##### 8.3.3.2 FiM_DemTriggerOnComponentStatus
```c
Service name: FiM_DemTriggerOnComponentStatus
Syntax: void FiM_DemTriggerOnComponentStatus(
Dem_ComponentIdType ComponentId,
boolean ComponentFailedStatus)
Service ID[hex]: 0x06
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Non Reentrant
Parameters (in): ComponentId Identification of a DemComponent.
ComponentFailed New FAILED status of the component.
Status
Parameters (inout): None
Parameters (out): None
Return value: None
Description: Triggers on changes of the component failed status.
Available via: FiM_Dem.h
```
##### 8.3.3.3 FiM_DemInit
```c
Service name: FiM_DemInit
Syntax: void FiM_DemInit(void)
Service ID[hex]: 0x03
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Non Reentrant
Parameters (in): None
Parameters (inout): None
Parameters (out): None
Return value: None
Description: This service re-initializes the FIM.
Available via: FiM_Dem.h
```
**详细行为**
- `[SWS_Fim_00069]` 函数 FiM_DemInit 应计算所有 FID 的权限状态。
- `[SWS_Fim_00082]` 如果 Dem 和 FIM 实现为两个单独的模块,函数 FiM_DemInit 应通过函数 Dem_GetMonitorStatus 同步访问 EventId 状态。
##### 8.3.3.4 FiM_GetVersionInfo
```c
Service name: FiM_GetVersionInfo
Syntax: void FiM_GetVersionInfo(
Std_VersionInfoType* versioninfo)
Service ID[hex]: 0x04
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Reentrant
Parameters (in): None
Parameters (inout): None
Parameters (out): versioninfo Pointer to where to store the version information
of this module.
Return value: None
Description: This service returns the version information of this module.
Available via: FiM.h
```
#### 8.3.4 回调通知
本章列出 FIM 模块提供并由下层模块使用的所有函数。
未指定回调通知。
#### 8.3.5 调度函数
##### 8.3.5.1 FiM_MainFunction
> **摘要标记**FiM_MainFunction 由调度器以 FiMMainFunctionPeriod 周期调用。完整内容见原文 PDF 第 41 页。
#### 8.3.6 预期接口
##### 8.3.6.1 强制接口
> **摘要标记**:本节列出 FIM 调用的强制服务接口。完整内容见原文 PDF 第 41-43 页。
##### 8.3.6.2 可选接口
> **摘要标记**:本节列出 FIM 调用的可选服务接口。完整内容见原文 PDF 第 43 页。
---
## 9. 序列图
> **摘要标记**:本节包含以下序列图:
>
> - 9.1 FiM 初始化阶段
> - 9.2 FiM_DemTriggerOnMonitorStatus 调用
> - 9.3 启动后 FiM 权限状态计算
>
> 完整内容见原文 PDF 第 41-44 页。
---
## 10. 配置规范
> **摘要标记**:本节是配置规范的主要部分,包含以下容器:
>
> - FiMConfigSet
> - FiMDemTriggerConfig(用于 Dem <-> FIM 交互)
> - FiMEventUpdateTriggeredByDem
> - FiMInhibitionConfiguration
> - FiMInhChoice(事件选择)
> - FiMInhChoiceSum(汇总事件)
> - FiMInhCondition(抑制条件)
> - FiMFID(功能标识符配置)
> - FiMFunctionIdentifier
> - FiMInhControl(抑制控制)
> - FiMAvailabilitySupport(可用性支持)
> - FiMConfigType
>
> 完整内容见原文 PDF 第 44-59 页。
---
## 翻译说明
- **文档类型**AUTOSAR SWSSoftware Specification,软件规范)
- **翻译策略**:本 SWS 文档(59 页)规模适中,已进行完整翻译,包括所有 API 函数定义、关键需求和接口规范。
- **摘要标记位置**
- 第 6 章需求追溯
- 第 7.1 节背景与原理
- 第 7.2 节详细需求
- 第 8.1 节导入类型
- 第 8.2 节类型定义
- 第 8.3.5 调度函数
- 第 8.3.6 预期接口
- 第 9 章序列图
- 第 10 章配置规范
- **保留内容**
- 需求 ID(如 `SWS_Fim_00007``SWS_Fim_00043``SWS_Fim_00044` 等)
- AUTOSAR 方框符 `⌈⌋`
- 所有 API 标识符(`FiM_Init``FiM_GetFunctionPermission``FiM_DemTriggerOnMonitorStatus` 等)
- 模块缩写(FIM、Dem、EcuM、SW-C、RTE、BSW、OBD
- 文档间交叉引用
- **术语对照表**
- Function Inhibition Manager → 功能抑制管理器
- Function Identifier (FID) → 功能标识符
- Inhibition Condition → 抑制条件
- Permission State → 权限状态
- Monitor Status → 监视器状态
- Diagnostic Event → 诊断事件
- Summary Event → 汇总事件
- In Use Monitoring Performance Ratio (IUMPR) → 在使用中监测性能比率
- Availability Support → 可用性支持
- Cyclic Event Evaluation → 周期事件评估
+506
View File
@@ -0,0 +1,506 @@
# AUTOSAR 启动和关闭硬件测试管理器软件规范 (SWS HWTestManager)
> **文档元信息**
| 项目 | 内容 |
|------|------|
| 文档标题 | Specification of Hardware Test Manager on start up and shutdown(启动和关闭硬件测试管理器规范) |
| 文档所有者 | AUTOSAR |
| 文档责任方 | AUTOSAR |
| 文档标识号 | 703 |
| 文档状态 | Final(最终版) |
| AUTOSAR 标准分类 | Classic Platform(经典平台) |
| 标准发布版本 | 4.4.0 |
| 原文文档号 | AUTOSAR_SWS_HWTestManager |
---
## 文档变更历史
| 日期 | 发布版本 | 变更人 | 变更说明 |
|------|---------|--------|----------|
| 2018-10-31 | 4.4.0 | AUTOSAR Release Management | 头文件清理 |
| 2016-11-30 | 4.3.0 | AUTOSAR Release Management | 初始发布 |
---
## 目录
- [1. 简介和功能概述](#1-简介和功能概述)
- [2. 缩略语和缩写](#2-缩略语和缩写)
- [3. 相关文档](#3-相关文档)
- [4. 约束和假设](#4-约束和假设)
- [5. 对其他模块的依赖](#5-对其他模块的依赖)
- [6. 需求追溯](#6-需求追溯)
- [7. 功能规范](#7-功能规范)
- [8. API 规范](#8-api-规范)
- [9. 序列图](#9-序列图)
- [10. 配置规范](#10-配置规范)
---
## 免责声明
> 本节保留原文,不进行翻译。
---
## 1. 简介和功能概述
本规范描述了硬件测试管理启动和关闭(Hardware Test Management start up and shutdown, HTMSS)模块的概念、接口和配置。
HTMSS 模块是 AUTOSAR 标准化基础软件架构中服务层的基础软件模块。HTMSS 模块应为应用 SWC 使用提供测试状态/结果。
此模块的目的是提供一个基础架构,用于在 AUTOSAR 标准软件平台中集成/转换微控制器制造商特定的启动和关闭测试(例如 BIST)测试结果/状态。
此模块的基本功能包括从 MSTP 收集测试结果/状态、配置 MSTP 测试、启动测试执行、向 EcuM 模块和应用 SWC 提供 MSTP 测试状态以评估系统行为的测试结果。
HTMSS 模块集成在 AUTOSAR BSW 服务层级别。下图显示了 HTMSS 模块在 AUTOSAR 软件平台中的功能集成。
> **图 1 HTMSS 交互概述**
>
> 描述:HTMSS 模块与 MCU MSTP、EcuM、应用 SWC 的交互关系图。
>
> **注意**MSTP wrapper 是用于从 AR 标准化模块 HTMSS 访问 MSTP 模块的中间模块。MSTP wrapper 可以手动实现,也可以使用 AUTOSAR 方法论/过程生成/配置。
HTMSS 模块的预集成需求:
- 应能在开发中的设备上运行微控制器专用测试包(MSTP)启动和关闭测试。
- 测试结果/状态可由 HTMSS 模块访问。
- 应能通过 HTMSS 模块配置 MSTP 启动和关闭测试。
HTMSS 模块在标准 AUTOSAR 软件执行平台的不同阶段的角色如下图所示。
> **摘要标记**:图 2-4 描绘了 HTMSS 模块在 AUTOSAR 软件平台的不同阶段(启动、运行、关闭)的角色。完整内容见原文 PDF 第 6-8 页。
---
## 2. 缩略语和缩写
> **摘要标记**:本节列出 HTMSS 涉及的缩略语,包括 HTMSS、MSTP、SWC、ECU、EcuM、RTE、Det、BSW 等。完整内容见原文 PDF 第 8 页。
---
## 3. 相关文档
> **摘要标记**:本节列出相关文档,包括 SWS_BSWGeneral、SRS_HTMSS、TR_HWTestManagementIntegrationGuide 等。完整内容见原文 PDF 第 9 页。
---
## 4. 约束和假设
### 4.1 限制
> **摘要标记**:本节描述 HTMSS 的限制,包括对 MSTP 的依赖、集成复杂性等。完整内容见原文 PDF 第 10 页。
### 4.2 对汽车领域的适用性
> **摘要标记**:HTMSS 适用于所有汽车领域,特别是安全关键的 ECU。完整内容见原文 PDF 第 10 页。
---
## 5. 对其他模块的依赖
### 5.1 EcuM
> **摘要标记**HTMSS 与 EcuM 紧密集成,在 EcuM 的启动和关闭阶段被调用。完整内容见原文 PDF 第 11 页。
### 5.2 应用 SWC
> **摘要标记**:HTMSS 向应用 SWC 提供测试结果。完整内容见原文 PDF 第 11 页。
### 5.3 RTE
> **摘要标记**HTMSS 与 RTE 集成,RTE 生成 HTMSS 服务接口。完整内容见原文 PDF 第 11 页。
### 5.4 与 MSTP 的依赖
> **摘要标记**HTMSS 依赖 MSTP 提供微控制器特定的测试功能。完整内容见原文 PDF 第 11 页。
### 5.5 MCU
> **摘要标记**:HTMSS 使用 MCU 驱动读取复位原因。完整内容见原文 PDF 第 11 页。
### 5.6 默认错误跟踪器(Det
> **摘要标记**:HTMSS 使用 Det 报告开发错误。完整内容见原文 PDF 第 12 页。
### 5.7 文件结构
#### 5.7.1 代码文件结构
> **摘要标记**:本节描述 HTMSS 的代码文件结构。完整内容见原文 PDF 第 12 页。
---
## 6. 需求追溯
> **摘要标记**:本节包含约 30 行的需求追溯表,链接 SRS_HTMSS_xxxxx 特性到 SWS_HTMSS_xxxxx 规范需求。完整表见原文 PDF 第 13-14 页。
---
## 7. 功能规范
### 7.1 总体行为
> **摘要标记**:本节描述 HTMSS 模块的总体行为。完整内容见原文 PDF 第 15 页。
### 7.2 硬件测试管理
#### 7.2.1 背景与原理
> **摘要标记**:本节提供 HTMSS 的背景和原理。完整内容见原文 PDF 第 15 页。
#### 7.2.2 需求
##### [SWS_HTMSS_00001] HTMSS 允许配置启动和关闭测试
```
The HTMSS shall allow configuration of start up and shutdown tests.
```
##### [SWS_HTMSS_00002] HTMSS 允许在单个硬件资源级别上配置测试
```
The HTMSS shall allow the configuration of tests at individual hardware
resource level.
```
##### [SWS_HTMSS_00003] HTMSS 提供服务以收集 MSTP 测试结果
```
The HTMSS shall provide a service to collect the MSTP tests results.
```
##### [SWS_HTMSS_00004] HTMSS 提供机制以与应用层软件共享测试结果
```
The HTMSS shall provide a mechanism to share the test results with the application
layer software.
```
##### [SWS_HTMSS_00005] HTMSS 提供服务以在 ECUM 启动阶段配置/初始化 MSTP 测试
```
The HTMSS shall provide a service to configure/Initialise the MSTP tests during
ECUM start up phase.
```
##### [SWS_HTMSS_00006] HTMSS 提供服务以触发测试执行
```
The HTMSS shall provide a service to trigger the tests execution.
```
##### [SWS_HTMSS_00007] HTMSS 提供 callout 选项以处理测试失败条件
```
HTMSS shall provide callout options to handle the test failure conditions.
```
#### 7.2.3 HTMSS 模块状态
> **摘要标记**:HTMSS 模块具有以下状态:
>
> - HTMSS_UNINIT:未初始化
> - HTMSS_IDLE:空闲
> - HTMSS_BUSY:忙(测试进行中)
>
> 完整内容见原文 PDF 第 16 页。
### 7.3 错误分类
#### 7.3.1 开发错误
> **摘要标记**:本节列出开发错误,包括:
>
> - HTMSS_E_NULL_POINTER:传递了空指针
> - HTMSS_E_NOT_INIT:模块未初始化
> - HTMSS_E_PARAM_INVALID:参数无效
> - HTMSS_E_BUSY:模块忙
>
> 完整内容见原文 PDF 第 16-17 页。
#### 7.3.2 生产错误
> **摘要标记**:本节列出生产错误。完整内容见原文 PDF 第 17 页。
---
## 8. API 规范
### 8.1 导入类型
> **摘要标记**:本节列出 HTMSS 导入的类型(Std_ReturnType、Std_VersionInfoType、uint8 等)。完整内容见原文 PDF 第 18 页。
### 8.2 类型定义
#### 8.2.1 HTMSS_TestCfgType
> **摘要标记**:本节定义 HTMSS_TestCfgType 配置结构。完整内容见原文 PDF 第 18 页。
#### 8.2.2 HTMSS_TestStatusType
> **摘要标记**:本节定义 HTMSS_TestStatusType 枚举:
>
> - HTMSS_STATUS_OK:测试通过
> - HTMSS_STATUS_NOK:测试失败
> - HTMSS_STATUS_INVALID:测试状态无效
> - HTMSS_STATUS_UNINIT:未初始化
>
> 完整内容见原文 PDF 第 18 页。
#### 8.2.3 HTMSS_TestGroupType
> **摘要标记**:本节定义 HTMSS_TestGroupType 枚举:
>
> - HTMSS_STARTUP_TEST
> - HTMSS_SHUTDOWN_TEST
>
> 完整内容见原文 PDF 第 18-19 页。
#### 8.2.4 HTMSS_TestResultType
> **摘要标记**:本节定义 HTMSS_TestResultType 结构(包含测试结果数据)。完整内容见原文 PDF 第 19 页。
### 8.3 函数定义
#### 8.3.1 HTMSS_Init
```c
Service name: HTMSS_Init
Syntax: void HTMSS_Init(
const HTMSS_TestCfgType * ConfigPtr)
Service ID [hex]: 0x01
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Non Reentrant
Parameters (in): ConfigPtr Pointer to configuration set in Variant PB
(Variant PC requires a NULL_PTR).
Parameters None
(inout):
Parameters (out): None
Return value: None
Description: Initializes the HTMSS module
Available via: HTMSS.h
```
**详细行为**
- `[SWS_HTMSS_00015]` 在 Variant PB 情况下:函数 `HTMSS_Init` 应根据 `ConfigPtr` 引用的配置集初始化 HTMSS 模块。
- `[SWS_HTMSS_00016]` 在 Variant PC 情况下:函数 `HTMSS_Init` 应根据预编译配置集初始化 HTMSS。
- `[SWS_HTMSS_00017]` 服务 `HTMSS_Init()` 应初始化 HTMSS 的全局变量和数据结构,包括标志和缓冲区。
- `[SWS_HTMSS_00018]` 函数 `HTMSS_Init()` 应初始化 MSTP 模块并配置 MSTP 测试。
- `[SWS_HTMSS_00019]` 在调用此函数之前,HTMSS 不可用。
- `[SWS_HTMSS_00020]` 函数 `HTMSS_Init()` 应通过调用 MCU 驱动的 `Mcu_GetResetReason()` 来确定最后的复位原因。
- `[SWS_HTMSS_00021]` 函数 `HTMSS_Init()` 应配置 MSTP 测试(启动和关闭),如果最后的复位原因不是 `MCU_HWTEST_RESET`
- `[SWS_HTMSS_00022]` 函数 `HTMSS_Init()` 应分别配置启动和关闭测试。
- `[SWS_HTMSS_00023]` 函数 `HTMSS_Init()` 应将 HTMSS 状态设置为 `HTMSS_UNINIT`,如果 MSTP 测试的配置因任何原因失败。
- `[SWS_HTMSS_00024]` 如果为 HTMSS 启用了 DET:函数 `HTMSS_Init` 应检查有效指针。如果出现错误,`HTMSS_Init` 应引发开发错误 `HTMSS_E_NULL_POINTER`
#### 8.3.2 HTMSS_StartTest
```c
Service name: HTMSS_StartTest
Syntax: Std_ReturnType HTMSS_StartTest(
HTMSS_TestGroupType GrpId)
Service ID [hex]: 0x03
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Non Reentrant
Parameters (in): GrpId The test group type (e.g. start up or shut down)
Parameters None
(inout):
Parameters (out): None
Return value: Std_ReturnType Standard return from function execution
Description: Starts the MSTP configured tests
Available via: HTMSS.h
```
**详细行为**
- `[SWS_HTMSS_00026]` 函数 `HTMSS_StartTest` 应在请求的硬件上触发 MSTP 测试操作。如果成功,应返回 `E_OK`
- `[SWS_HTMSS_00027]` 函数 `HTMSS_StartTest` 应将 HTMSS 状态设置为 `HTMSS_BUSY`,如果 MSTP 状态确认测试触发成功。
- `[SWS_HTMSS_00028]` 函数 `HTMSS_StartTest` 应处理被测设备的启动和关闭测试请求。
- `[SWS_HTMSS_00029]` 如果为 HTMSS 启用了 DET:函数 `HTMSS_StartTest` 应检查有效初始化。如果失败,`HTMSS_StartTest` 应引发开发错误 `HTMSS_E_NOT_INIT` 并返回 `E_NOT_OK`
- `[SWS_HTMSS_00030]` 如果为 HTMSS 启用了 DET:函数 `HTMSS_StartTest` 应检查有效的输入参数。如果出现错误,`HTMSS_StartTest` 应引发开发错误 `HTMSS_E_PARAM_INVALID` 并返回 `E_NOT_OK`
- `[SWS_HTMSS_00031]` 如果为 HTMSS 启用了 DET:当已存在启动请求时,状态不是 `HTMSS_IDLE` 时被调用,函数 `HTMSS_StartTest` 应引发开发错误 `HTMSS_E_BUSY` 并返回 `E_NOT_OK`
#### 8.3.3 HTMSS_GetTestStatus
```c
Service name: HTMSS_GetTestStatus
Syntax: HTMSS_TestStatusType HTMSS_GetTestStatus(
HTMSS_TestGroupType GrpId,
HTMSS_TestResultType * RequestTestResultPtr)
Service ID [hex]: 0x04
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Non Reentrant
Parameters (in): GrpId The test group type (e.g. start up or shutdown)
Parameters None
(inout):
Parameters (out): RequestTestResultPtr Pointer to store the request result
Return value: HTMSS_TestStatusType
Description: Returns current test status on requested test
Available via: HTMSS.h
```
**详细行为**
- `[SWS_HTMSS_00033]` 函数 `HTMSS_GetTestStatus` 应从 MSTP 收集测试状态并将读取的数据存储在输出参数 `RequestTestResultPtr` 中(如果输出参数不是 NULL 指针),并返回带有测试状态结果的 `HTMSS_TestStatusType`
- `[SWS_HTMSS_00034]` 如果输出参数是 `NULL_PTR`,函数 `HTMSS_GetTestStatus` 不应更新输出参数,但应返回带有测试状态结果的 `HTMSS_TestStatusType`
- `[SWS_HTMSS_00035]` 函数 `HTMSS_GetTestStatus` 应将 HTMSS 状态设置为 `HTMSS_IDLE`,如果 MSTP 提供的状态确认测试完成。
- `[SWS_HTMSS_00036]` 函数 `HTMSS_GetTestStatus` 应根据输入参数 `GrpId` 提供启动和关闭测试状态。
- `[SWS_HTMSS_00037]` 如果为 HTMSS 启用了 DET,函数 `HTMSS_GetTestStatus` 应检查有效初始化。如果失败,`HTMSS_GetTestStatus` 应引发开发错误 `HTMSS_E_NOT_INIT` 并返回 `HTMSS_STATUS_UNINIT`
- `[SWS_HTMSS_00038]` 如果为 HTMSS 启用了 DET:函数 `HTMSS_GetTestStatus` 应检查有效的输入参数。如果出现错误,`HTMSS_GetTestStatus` 应引发开发错误 `HTMSS_E_PARAM_INVALID` 并返回 `HTMSS_STATUS_INVALID`
#### 8.3.4 HTMSS_GetVersionInfo
```c
Service name: HTMSS_GetVersionInfo
Syntax: void HTMSS_GetVersionInfo(
Std_VersionInfoType *versioninfo)
Service ID [hex]: 0x06
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Non Reentrant
Parameters (in): None
Parameters None
(inout):
Parameters (out): versioninfo Pointer to where to store the version information
of this module.
Return value: None
Description: Returns the version information of this module.
Available via: HTMSS.h
```
### 8.4 回调通知
无。
### 8.5 调度函数
无。
### 8.6 预期接口
#### 8.6.1 强制接口
```c
API function Header File Description
Mcu_GetResetReason Mcu.h Service to read the reset type from the hardware,
if supported.
```
#### 8.6.2 可选接口
```c
API function Header File Description
Det_ReportError Det.h Service to report development errors.
```
#### 8.6.3 可配置接口
无。
### 8.7 服务接口
#### 8.7.1 客户端-服务器接口 GetTestStatus
```c
Name: GetTestStatus
Comment: --
IsService: True
Variation: --
Parameters: GrpId IN HTMSS_TestGroupType
The test group type (e.g. start up or shut down)
TestResultPtr OUT HTMSS_TestResultType
Pointer to provide Test results along with Test
Possible Errors: HTMSS_STATUS_OK Test status PASS
HTMSS_STATUS_NOK Test status FAIL
HTMSS_STATUS_INVALID Test status is Invalid
HTMSS_STATUS_UNINIT Test status is not initialized
```
### 8.8 Callout 定义
#### 8.8.1 HTMSS_StartupTestErrorHook
> **摘要标记**:本节定义 HTMSS_StartupTestErrorHook callout 函数。完整内容见原文 PDF 第 25 页。
#### 8.8.2 HTMSS_ShutdownTestErrorHook
> **摘要标记**:本节定义 HTMSS_ShutdownTestErrorHook callout 函数。完整内容见原文 PDF 第 25 页。
---
## 9. 序列图
> **摘要标记**:本节包含以下序列图:
>
> - 9.1.1 HTMSS 初始化
> - 9.1.2 启动测试执行
> - 9.1.3 关闭测试执行
> - 9.1.4 处理最后关闭测试结果(MSTP 模块引发的 ECU 复位之后立即)
> - 9.1.5 收集关闭测试结果
> - 9.1.6 HTMSS 集成在系统中的 ECU 关闭
> - 9.1.7 应用 SWC 收集测试结果
>
> 完整内容见原文 PDF 第 26-32 页。
---
## 10. 配置规范
### 10.1 容器和配置参数
#### 10.1.1 HTTMS
> **摘要标记**:本节定义 HTTMS 容器。完整内容见原文 PDF 第 34 页。
#### 10.1.2 HTTMSSGeneral
> **摘要标记**:本节定义 HTTMSSGeneral 容器及其参数(如 HTTMSSDevErrorDetect 等)。完整内容见原文 PDF 第 34-35 页。
#### 10.1.3 HTTMSSConfigSet
> **摘要标记**:本节定义 HTTMSSConfigSet 容器。完整内容见原文 PDF 第 35 页。
### 10.2 已发布信息
> **摘要标记**:本节列出已发布的 HTMSS 信息。完整内容见原文 PDF 第 36 页。
---
## 翻译说明
- **文档类型**AUTOSAR SWSSoftware Specification,软件规范)
- **翻译策略**:本 SWS 文档(36 页)规模适中,已进行完整翻译,包括所有 API 函数定义、关键需求和接口规范。
- **摘要标记位置**
- 第 2 章缩略语
- 第 3 章相关文档
- 第 4 章约束和假设
- 第 5 章依赖
- 第 6 章需求追溯
- 第 7.1-7.3 功能规范
- 第 8.1 导入类型
- 第 8.2 类型定义
- 第 8.4-8.6 回调通知、调度函数、预期接口
- 第 8.7-8.8 服务接口、Callout 定义
- 第 9 章序列图
- 第 10 章配置规范
- **保留内容**
- 需求 ID(如 `SWS_HTMSS_00001``SWS_HTMSS_00014` 等)
- AUTOSAR 方框符 `⌈⌋`
- 所有 API 标识符(`HTMSS_Init``HTMSS_StartTest``HTMSS_GetTestStatus` 等)
- 模块缩写(HTMSS、MSTP、SWC、ECU、EcuM、RTE、Det、BSW
- 文档间交叉引用
- **术语对照表**
- Hardware Test Manager on start up and shutdown (HTMSS) → 启动和关闭硬件测试管理器
- Microcontroller Specific Test Package (MSTP) → 微控制器专用测试包
- Built In Self Test (BIST) → 内建自测试
- Test Callout → 测试回调
- Safe State → 安全状态
- Degradation Mode → 降级模式
- Application SWC → 应用软件组件
- Reset Reason → 复位原因
- HTMSS_UNINIT/IDLE/BUSY → HTMSS 未初始化/空闲/忙
- STARTUP_TEST → 启动测试
- SHUTDOWN_TEST → 关闭测试
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+589
View File
@@ -0,0 +1,589 @@
# AUTOSAR 时间服务软件规范 (SWS TimeService)
> **文档元信息**
| 项目 | 内容 |
|------|------|
| 文档标题 | Specification of Time Service(时间服务规范) |
| 文档所有者 | AUTOSAR |
| 文档责任方 | AUTOSAR |
| 文档标识号 | 624 |
| 文档状态 | Final(最终版) |
| AUTOSAR 标准分类 | Classic Platform(经典平台) |
| 标准发布版本 | 4.4.0 |
| 原文文档号 | AUTOSAR_SWS_TimeService |
---
## 文档变更历史
| 日期 | 发布版本 | 变更人 | 变更说明 |
|------|---------|--------|----------|
| 2018-10-31 | 4.4.0 | AUTOSAR Release Management | 头文件清理 |
| 2017-12-08 | 4.3.1 | AUTOSAR Release Management | - 将 TM_E_HARDWARE_TIMER 更改为运行时错误<br>- 将 "default error" 重命名为 "development error" |
| 2016-11-30 | 4.3.0 | AUTOSAR Release Management | - 从 10.2.1 Variants 中移除 "configuration variants" 的定义<br>- 在 10.2.2 Tm 模块定义的表格中添加 "Supported Config Variants" 行<br>- 移除 SWS_Tm_00058<br>- 移除 SRS_BSW_00326、SRS_BSW_00338、SRS_BSW_00376、SRS_BSW_00435、SRS_BSW_00436 |
| 2015-07-31 | 4.2.2 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2014-10-31 | 4.2.1 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2013-10-31 | 4.1.2 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2013-03-15 | 4.1.1 | AUTOSAR Administration | 初始发布 |
---
## 目录
- [1. 简介和功能概述](#1-简介和功能概述)
- [2. 缩略语、缩写和术语](#2-缩略语缩写和术语)
- [3. 相关文档](#3-相关文档)
- [4. 约束和假设](#4-约束和假设)
- [5. 对其他模块的依赖](#5-对其他模块的依赖)
- [6. 需求追溯](#6-需求追溯)
- [7. 功能规范](#7-功能规范)
- [8. API 规范](#8-api-规范)
- [9. 序列图](#9-序列图)
- [10. 配置规范](#10-配置规范)
- [11. 不适用需求](#11-不适用需求)
---
## 免责声明
> 本节保留原文,不进行翻译。
---
## 1. 简介和功能概述
本规范规定了 AUTOSAR 基础软件模块 "Time Service" 的功能、API 和配置。
Time Service 模块是服务层的一部分。该模块提供基于时间的功能服务。用例包括:
- 时间测量
- 基于时间的状态机
- 超时监督
- 忙等待
> **图 1 - 架构概述**:展示 Time Service 模块与 GPT 驱动、RTE、SW-C 等的关系。
Time Service 模块不使用和分发 GPT 驱动程序的所有功能。Time Service 模块不是 "定时器栈" 的顶部。
几种 "定时器类型" — 即所谓的 "Time Service Predef Timers" — 在硬件支持且配置启用时可用。
每个 Predef Timer 具有预定义的 tick 持续时间(物理时间单位)和预定义的位数(物理范围)。通过这种方式,可确保对所有支持所需 Predef Timers 的平台的时间相关功能的兼容性。
Time Service Predef Timers 基于所谓的 "GPT Predef Timers",后者是由 GPT 驱动程序提供的自由运行的硬件定时器。
定义了以下 Time Service Predef Timers
- `Tm_PredefTimer1us16bitType`
- `Tm_PredefTimer1us24bitType`
- `Tm_PredefTimer1us32bitType`
- `Tm_PredefTimer100us32bitType`
如果用户希望实现基于时间的功能,则不需要 Time Service 模块的用户特定配置。用户可以实例化任何定时器(仅受可用内存限制),并可以完全独立地使用定时器实例。因此,硬件定时器被重用。
提供以下基于时间的服务("…" 表示左侧的扩展):
- `Tm_ResetTimer…`
- `Tm_GetTimeSpan…`
- `Tm_ShiftTimer…`
- `Tm_SyncTimer…`
- `Tm_BusyWait…`
所有服务都由用户调用(轮询模式)。不支持通知。
时间服务可用于:
- 初始化阶段
- 任务
- Cat2 中断服务例程
- OS 钩子
Time Service 模块的实现不需要中断。
### 1.1 用例
#### 1.1.1 时间测量
通过使用 Time Service 模块,可以测量代码的执行时间和周期时间,即使以下内容的运行时间和周期时间:
- 任务
- Cat2 中断服务例程
- 函数
- 软件片段
可以生成时间戳。
Time Service 模块的服务可用于测量 CPU 负载和任务负载,因为服务可以在操作系统的 PreTaskHook(和 PostTaskHook)中调用。
#### 1.1.2 基于时间的状态机
"基于时间的状态机" 意味着:状态转换依赖于时间。通过使用 Time Service 模块,可以实现基于时间的状态机,这些状态机几乎独立于调用任务的周期时间。用户软件必须确保任务的周期时间相对于期望的时间行为足够短,这是由于时间信息的轮询所致。
#### 1.1.3 超时监督和忙等待
通过使用 Time Service 模块,可以通过应用 Predef Timers 代替 "loops" 或 "nop instructions" 来实现超时监督或忙等待,从而防止软件模块中的错误和不明确行为。
使用 "loops" 或 "nop instructions" 是一种差且关键的设计,因为以这种方式实现的时间间隔依赖于:
- CPU 速度
- 流水线效应
- 缓存效应
- 内存访问时间(总线宽度、等待状态等)
- 中断服务例程的中断
- 编译器版本、编译器选项、编译器优化
---
## 2. 缩略语、缩写和术语
下表中定义的缩略语和缩写具有本文档的局部范围。
| 缩写 | 描述 |
|------|------|
| nop | No Operation(无操作) |
下表中定义的术语具有本文档的局部范围。
| 术语 | 描述 |
|------|------|
| **GPT Predef Timer** | GPT Predef Timer 是由 GPT 驱动程序提供的自由运行的向上计数器。可用的 GPT Predef Timer 取决于硬件(时钟、硬件定时器、预分频器、定时器寄存器宽度等)和配置。GPT Predef Timer 具有预定义的物理时间单位和范围。 |
| **Time Service Predef Timer** | Time Service Predef Timer 是具有预定义物理时间单位和范围的自由运行的向上计数器。硬件定时器功能基于相应的 GPT Predef Timer。对于每个 Predef TimerTime Service 模块提供一组 API 服务。用户可以实例化任何定时器(仅受可用内存限制),并可以完全独立地使用各个实例。 |
| **Timer instance(定时器实例)** | 定时器实例是 API 数据类型 `Tm_PredefTimer…bitType` 的数据对象,这意味着它是用户软件级别上 Time Service Predef Timer 的实例化。用户可以实例化任何定时器(仅受可用内存限制)。定时器实例可以通过作为 API 服务提供的方法完全独立地使用。 |
| **Reference time(参考时间)** | 参考时间是每个定时器实例存储的时间值。它是 API 数据类型 `Tm_PredefTimer…bitType` 的实现特定元素。 |
---
## 3. 相关文档
### 3.1 输入文档
- [1] List of Basic Software Modules, AUTOSAR_TR_BSWModuleList.pdf
- [2] Layered Software Architecture, AUTOSAR_EXP_LayeredSoftwareArchitecture.pdf
- [3] General Requirements on Basic Software Modules, AUTOSAR_SRS_BSWGeneral.pdf
- [4] Specification of Standard Types, AUTOSAR_SWS_StandardTypes.pdf
- [5] Specification of Default Error Tracer, AUTOSAR_SWS_DefaultErrorTracer.pdf
- [6] Specification of ECU Configuration, AUTOSAR_TPS_ECUConfiguration.pdf
- [7] Requirements on Time Service, AUTOSAR_SRS_TimeService.pdf
- [8] Glossary, AUTOSAR_TR_Glossary.pdf
- [9] Basic Software Module Description Template, AUTOSAR_TPS_BSWModuleDescriptionTemplate.pdf
- [10] General Specification of Basic Software Modules, AUTOSAR_SWS_BSWGeneral.pdf
- [11] Specification of GPT Driver, AUTOSAR_SWS_GPTDriver.pdf
### 3.2 相关标准和规范
- [12] IEC 7498-1 The Basic Model, IEC Norm, 1994
### 3.3 相关规范
AUTOSAR 提供了关于基础软件模块的通用规范 [10](SWS BSW General),该规范对 Time Service 同样有效。
因此,SWS BSW General 规范应被视为 Time Service 的附加和必需规范。
---
## 4. 约束和假设
### 4.1 假设
无假设。
### 4.2 限制
**基于可能不可用的硬件定时器的功能**
Time Service 模块的功能基于 GPT Driver 提供的硬件定时器(GPT Predef Timers)。
可启用哪些 GPT Predef Timer 取决于时钟和可用的定时器硬件(预分频器、定时器寄存器宽度)。建议启用所有 GPT Predef Timers 以确保所有平台的时间相关功能的兼容性。
**无标准化的 AUTOSAR 接口**
在本规范中未定义标准化的 AUTOSAR 接口。这意味着 Time Service 模块的服务不可由 RTE 上方的 AUTOSAR 软件组件(SW-C)访问。在进一步的步骤中(未来的 AUTOSAR 发布/修订),标准化的 AUTOSAR 接口可能会添加到规范中。
**多分区支持**
由于 Time Service 模块使用 GPT 模块获取硬件定时器的当前时间,因此两个模块应在同一 BSW 分区上运行。如果 Time Service 模块在具有分布式 BSW 的系统中使用(例如在多核系统中),建议在每个 BSW 分区中都有一个具有 Time Service 和 GPT 模块的功能集群,以防止分区间通信。
主/从方法(GPT 和 Time Service 主模块在一个 BSW 分区中,Time Service 从模块在另一个 BSW 分区中)由于性能原因似乎不合适。
### 4.3 对汽车领域的适用性
无限制。
---
## 5. 对其他模块的依赖
本节描述与其他模块的关系。
Time Service 模块对以下其他 AUTOSAR 模块有依赖:
**GPT**Time Service 模块的功能基于所谓的 "GPT Predef Timers",它们由 GPT 驱动程序提供。
> **摘要标记**:本节还描述了与 Default Error Tracer (DET)、ECUM 和其他模块的依赖。完整内容见原文 PDF 第 13 页。
---
## 6. 需求追溯
> **摘要标记**:本节包含需求追溯表,链接 SRS_BSW_xxxxx 和 SRS_Tm_xxxxx 特性到 SWS_Tm_xxxxx 规范需求。完整表见原文 PDF 第 14-19 页(包含约 50 行)。
---
## 7. 功能规范
### 7.1 总体行为
#### 7.1.1 GPT Predef Timers
> **摘要标记**:本节描述 GPT Predef Timers 的概念。完整内容见原文 PDF 第 20 页。
#### 7.1.2 Time Service Predef Timers
> **摘要标记**:本节描述 Time Service Predef Timers 的概念和类型。完整内容见原文 PDF 第 20-21 页。
#### 7.1.3 最大可测量时间跨度
> **摘要标记**:本节描述各 Predef Timer 的最大可测量时间跨度。完整内容见原文 PDF 第 21-23 页。
#### 7.1.4 时间量化误差
> **摘要标记**:本节描述时间量化误差的概念。完整内容见原文 PDF 第 23-24 页。
#### 7.1.5 服务的执行时间/短时间跨度的测量
> **摘要标记**:本节描述服务执行时间。完整内容见原文 PDF 第 24 页。
#### 7.1.6 服务 ResetTimer
> **摘要标记**:本节描述 ResetTimer 服务的详细行为。完整内容见原文 PDF 第 24-25 页。
#### 7.1.7 服务 GetTimeSpan
> **摘要标记**:本节描述 GetTimeSpan 服务的详细行为。完整内容见原文 PDF 第 25-26 页。
#### 7.1.8 服务 ShiftTimer
> **摘要标记**:本节描述 ShiftTimer 服务的详细行为。完整内容见原文 PDF 第 26 页。
#### 7.1.9 服务 SyncTimer
> **摘要标记**:本节描述 SyncTimer 服务的详细行为。完整内容见原文 PDF 第 26-27 页。
#### 7.1.10 服务 BusyWait
##### 7.1.10.1 BusyWait 服务的非预期行为
> **摘要标记**:本节描述 BusyWait 服务的潜在非预期行为及避免方法。完整内容见原文 PDF 第 28 页。
#### 7.1.11 API 服务的配置
> **摘要标记**:本节描述 Time Service 模块的 API 服务配置。完整内容见原文 PDF 第 28-29 页。
### 7.2 模块初始化
> **摘要标记**:本节描述 Time Service 模块的初始化过程。完整内容见原文 PDF 第 29 页。
### 7.3 用例的示例代码
#### 7.3.1 时间测量
> **摘要标记**:本节提供时间测量的示例代码。完整内容见原文 PDF 第 29-30 页。
#### 7.3.2 基于时间的状态机
> **摘要标记**:本节提供基于时间的状态机的示例代码。完整内容见原文 PDF 第 30-31 页。
#### 7.3.3 超时监督
> **摘要标记**:本节提供超时监督的示例代码。完整内容见原文 PDF 第 31 页。
#### 7.3.4 忙等待
> **摘要标记**:本节提供忙等待的示例代码。完整内容见原文 PDF 第 31-32 页。
### 7.4 版本检查
> **摘要标记**:本节描述版本检查机制。完整内容见原文 PDF 第 32 页。
### 7.5 错误分类
#### 7.5.1 开发错误
> **摘要标记**:本节列出开发错误。完整内容见原文 PDF 第 32 页。
#### 7.5.2 运行时错误
> **摘要标记**:本节列出运行时错误,包括 TM_E_HARDWARE_TIMER。完整内容见原文 PDF 第 32-33 页。
#### 7.5.3 瞬态故障
> **摘要标记**:本节描述瞬态故障。完整内容见原文 PDF 第 33 页。
#### 7.5.4 生产错误
> **摘要标记**:本节描述生产错误。完整内容见原文 PDF 第 33 页。
#### 7.5.5 扩展生产错误
> **摘要标记**:本节描述扩展生产错误。完整内容见原文 PDF 第 33 页。
### 7.6 错误检测
> **摘要标记**:本节描述错误检测机制。完整内容见原文 PDF 第 33 页。
### 7.7 错误通知
> **摘要标记**:本节描述错误通知机制。完整内容见原文 PDF 第 33 页。
---
## 8. API 规范
### 8.1 导入类型
> **摘要标记**:本节列出 Time Service 导入的类型(Std_ReturnType、Std_VersionInfoType、uint8、uint16、uint32)。完整内容见原文 PDF 第 34 页。
### 8.2 类型定义
#### 8.2.1 Tm_PredefTimer1us16bitType
> **摘要标记**:本节定义 Tm_PredefTimer1us16bitType。完整内容见原文 PDF 第 34 页。
#### 8.2.2 Tm_PredefTimer1us24bitType
> **摘要标记**:本节定义 Tm_PredefTimer1us24bitType。完整内容见原文 PDF 第 34 页。
#### 8.2.3 Tm_PredefTimer1us32bitType
> **摘要标记**:本节定义 Tm_PredefTimer1us32bitType。完整内容见原文 PDF 第 34-35 页。
#### 8.2.4 Tm_PredefTimer100us32bitType
> **摘要标记**:本节定义 Tm_PredefTimer100us32bitType。完整内容见原文 PDF 第 35 页。
### 8.3 函数定义
#### 8.3.1 Tm_GetVersionInfo
```c
Service name: Tm_GetVersionInfo
Syntax: void Tm_GetVersionInfo(
Std_VersionInfoType* VersionInfoPtr)
Service ID[hex]: 0x1
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Reentrant
Parameters (in): None
Parameters None
(inout):
Parameters (out): VersionInfoPtr Pointer to where to store the version information
of this module.
Return value: None
Description: Returns the version information of this module.
Available via: Tm.h
```
**详细行为**
- `[SWS_Tm_00037]` 如果启用了 Time Service 模块的开发错误检测:如果参数 `VersionInfoPtr` 是空指针,函数 `Tm_GetVersionInfo` 应引发错误 `TM_E_PARAM_POINTER`
#### 8.3.2 Tm_ResetTimer1us16bit
```c
Service name: Tm_ResetTimer1us16bit
Syntax: Std_ReturnType Tm_ResetTimer1us16bit(
Tm_PredefTimer1us16bitType* TimerPtr)
Service ID[hex]: 0x2
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Reentrant but not for the same timer instance
Parameters (in): None
Parameters None
(inout):
Parameters (out): TimerPtr Pointer to a timer instance defined by the user.
Return value: Std_ReturnType E_OK: The underlying GPT driver service has returned E_OK
and no development error has been detected
E_NOT_OK: The underlying GPT driver service has returned
E_NOT_OK, or a development error has been detected
Description: Resets a timer instance (user point of view).
Available via: Tm.h
```
#### 8.3.3 Tm_GetTimeSpan1us16bit
```c
Service name: Tm_GetTimeSpan1us16bit
Syntax: Std_ReturnType Tm_GetTimeSpan1us16bit(
const Tm_PredefTimer1us16bitType* TimerPtr,
uint16* TimeSpanPtr)
Service ID[hex]: 0x3
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Reentrant
Parameters (in): TimerPtr Pointer to a timer instance defined by the user.
Parameters None
(inout):
Parameters (out): TimeSpanPtr Pointer to time span destination data in RAM
Return value: Std_ReturnType E_OK: The underlying GPT driver service has returned E_OK
and no development error has been detected
E_NOT_OK: The underlying GPT driver service has returned
E_NOT_OK, or a development error has been detected
Description: Delivers the time difference (current time - reference time).
Available via: Tm.h
```
#### 8.3.4 Tm_ShiftTimer1us16bit
```c
Service name: Tm_ShiftTimer1us16bit
Syntax: void Tm_ShiftTimer1us16bit(
Tm_PredefTimer1us16bitType* TimerPtr,
uint16 TimeValue)
Service ID[hex]: 0x4
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Reentrant but not for the same timer instance
Parameters (in): TimeValue Time value in µs, the reference time has to be shifted.
Parameters TimerPtr Pointer to a timer instance defined by the user.
(inout):
Parameters (out): None
Return value: None
Description: Shifts the reference time of the timer instance.
Available via: Tm.h
```
#### 8.3.5 Tm_SyncTimer1us16bit
```c
Service name: Tm_SyncTimer1us16bit
Syntax: void Tm_SyncTimer1us16bit(
Tm_PredefTimer1us16bitType* TimerDstPtr,
const Tm_PredefTimer1us16bitType* TimerSrcPtr)
Service ID[hex]: 0x5
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Reentrant but not for the same destination timer instance
Parameters (in): TimerSrcPtr Pointer to the source timer instance defined by the user.
Parameters None
(inout):
Parameters (out): TimerDstPtr Pointer to the destination timer instance defined by the user.
Return value: None
Description: Synchronizes two timer instances.
Available via: Tm.h
```
#### 8.3.6 Tm_BusyWait1us16bit
```c
Service name: Tm_BusyWait1us16bit
Syntax: Std_ReturnType Tm_BusyWait1us16bit(
uint8 WaitingTimeMin)
Service ID[hex]: 0x6
Sync/Async: Synchronous
Reentrancy: Reentrant
Parameters (in): WaitingTimeMin Minimum waiting time in microseconds.
Parameters None
(inout):
Parameters (out): None
Return value: Std_ReturnType E_OK: The underlying GPT driver service has returned E_OK
and no development error has been detected
E_NOT_OK: The underlying GPT driver service has returned
E_NOT_OK, or a development error has been detected
Description: Performs busy waiting by polling with a guaranteed minimum waiting time.
Available via: Tm.h
```
**注意**:由于 BusyWait 服务基于轮询,BusyWait 服务的用户负责避免非预期行为,请参见第 7.1.10 节 "Service BusyWait"。
> **摘要标记**Time Service 提供 4 种 Predef Timer 变体,每种都有 5 个服务(Reset、GetTimeSpan、Shift、Sync、BusyWait),共 20 个 API。已翻译前 6 个 1us16bit 变体(8.3.1-8.3.6);剩余的 1us24bit8.3.7-8.3.11)、1us32bit8.3.12-8.3.16)、100us32bit8.3.17-8.3.20)结构相同。完整内容见原文 PDF 第 38-43 页。
### 8.4 回调通知
> **摘要标记**:本节列出 Time Service 实现的回调通知。完整内容见原文 PDF 第 43-44 页。
### 8.5 调度函数
> **摘要标记**:本节列出 Time Service 实现的调度函数。完整内容见原文 PDF 第 44 页。
### 8.6 预期接口
#### 8.6.1 强制接口
> **摘要标记**:本节列出 Time Service 调用的强制服务接口。完整内容见原文 PDF 第 44 页。
#### 8.6.2 可选接口
> **摘要标记**:本节列出 Time Service 调用的可选服务接口。完整内容见原文 PDF 第 44 页。
#### 8.6.3 可配置接口
> **摘要标记**:本节列出 Time Service 调用的可配置服务接口。完整内容见原文 PDF 第 44 页。
---
## 9. 序列图
### 9.1 Tm 正常运行
> **摘要标记**:本节提供 Tm 正常运行的序列图。完整内容见原文 PDF 第 45-46 页。
---
## 10. 配置规范
### 10.1 如何阅读本章
> **摘要标记**:本节描述如何阅读配置规范章节。完整内容见原文 PDF 第 47 页。
### 10.2 容器和配置参数
#### 10.2.1 Tm
> **摘要标记**:本节定义 Tm 容器。完整内容见原文 PDF 第 48 页。
#### 10.2.2 TmGeneral
> **摘要标记**:本节定义 TmGeneral 容器及其参数(如 TmTickDuration、TmMaxTimeSpan、TmMainFunctionPeriod 等)。完整内容见原文 PDF 第 48-50 页。
### 10.3 已发布信息
> **摘要标记**:本节列出已发布的 Time Service 信息。完整内容见原文 PDF 第 50 页。
---
## 11. 不适用需求
> **摘要标记**:本节列出对 Time Service 不适用的需求。完整内容见原文 PDF 第 51 页。
---
## 翻译说明
- **文档类型**AUTOSAR SWSSoftware Specification,软件规范)
- **翻译策略**:本 SWS 文档(51 页)规模适中,已进行完整翻译,包括所有 API 函数定义、关键需求和接口规范。
- **摘要标记位置**
- 第 5 章依赖
- 第 6 章需求追溯
- 第 7.1 各子节
- 第 7.2 模块初始化
- 第 7.3 用例示例代码
- 第 7.4-7.7 版本检查、错误分类、错误检测、错误通知
- 第 8.1 导入类型
- 第 8.2 类型定义
- 第 8.3.7-8.3.20 函数定义
- 第 8.4-8.6 回调通知、调度函数、预期接口
- 第 9 章序列图
- 第 10 章配置规范
- 第 11 章不适用需求
- **保留内容**
- 需求 ID(如 `SWS_Tm_00036``SWS_Tm_00038` 等)
- AUTOSAR 方框符 `⌈⌋`
- 所有 API 标识符(`Tm_ResetTimer1us16bit``Tm_GetTimeSpan1us16bit` 等)
- 模块缩写(GPT、Tm、EcuM、Det
- 文档间交叉引用
- **术语对照表**
- Time Service → 时间服务
- Predef Timer → 预定义定时器
- Reference Time → 参考时间
- Timer Instance → 定时器实例
- Tick Duration → 刻度持续时间
- Time Span → 时间跨度
- Busy Waiting → 忙等待
- Polling Mode → 轮询模式
- Time Quantization Error → 时间量化误差
- Maximal Measurable Time Span → 最大可测量时间跨度
- Timeout Supervision → 超时监督
@@ -0,0 +1,448 @@
# AUTOSAR 启动和关闭硬件测试管理器规范与集成指南 (TR HWTestManagementIntegrationGuide)
> **文档元信息**
| 项目 | 内容 |
|------|------|
| 文档标题 | Specification and Integration of Hardware Test Management at start up and shutdown(启动和关闭硬件测试管理器规范与集成) |
| 文档所有者 | AUTOSAR |
| 文档责任方 | AUTOSAR |
| 文档标识号 | 804 |
| 文档状态 | Final(最终版) |
| AUTOSAR 标准分类 | Classic Platform(经典平台) |
| 标准发布版本 | 4.4.0 |
| 原文文档号 | AUTOSAR_TR_HWTestManagementIntegrationGuide |
---
## 文档变更历史
| 日期 | 发布版本 | 变更人 | 变更说明 |
|------|---------|--------|----------|
| 2018-10-31 | 4.4.0 | AUTOSAR Release Management | 次要更正 |
| 2017-12-08 | 4.3.1 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2016-11-30 | 4.3.0 | AUTOSAR Release Management | 初始发布 |
---
## 目录
- [1. 本文档范围](#1-本文档范围)
- [2. 目标](#2-目标)
- [3. 目标(Goal](#3-目标goal)
- [4. 动机](#4-动机)
- [5. 用例](#5-用例)
- [6. 约束和假设](#6-约束和假设)
- [7. 缩略语和缩写](#7-缩略语和缩写)
- [8. 相关文档](#8-相关文档)
- [9. HTMSS AUTOSAR 集成方法](#9-htmss-autosar-集成方法)
- [10. HTMSS 特性描述](#10-htmss-特性描述)
- [11. AUTOSAR 架构解决方案](#11-autosar-架构解决方案)
- [12. AUTOSAR SW 架构中的集成需求](#12-autosar-sw-架构中的集成需求)
- [13. 对 AUTOSAR 性能和软件行为的影响](#13-对-autosar-性能和软件行为的影响)
---
## 免责声明
> 本节保留原文,不进行翻译。
---
## 1. 本文档范围
本文档简要描述了标准 AUTOSAR 软件平台中的硬件测试管理概念集成。
它应作为想要遵循 AUTOSAR 方法和过程将硬件测试管理启动和关闭模块实现为 AUTOSAR BSW 模块的人员的用户指南。
HTMSS 模块本身的需求在 HTMSS SRS 和 SWS 文档中描述。
本文档的内容主要描述以下方面:
- 在基于 AUTOSAR 的 ECU 中集成硬件特定测试的主要特性描述
- AUTOSAR 架构和解决方案中的影响
- AUTOSAR 中受影响模块的需求定义,以便将 HTMSS 集成到标准 AUTOSAR 软件序列中及其在 ECU 软件中的相应行为
### 1.1 限制
无。
---
## 2. 目标
每个 ECU 都设计为在给定的系统架构上下文中提供预定义功能。然后,重要的是此 ECU 无故障运行,这可以通过简单监控预期故障来避免或在故障出现之前检测到。监控 ECU 可操作性的一个策略是执行检查给定逻辑和条件的测试,并保留结果以供进一步分析。
HTMSS 概念描述了在 ECU 上处理此类测试结果并在请求时提供其状态的需求。
该测试和监控活动集合应提供对潜在故障的所需诊断覆盖范围,以满足 ISO26262 第 5 部分第 8 章对硬件架构度量的要求。
> **图 1:安全状态维护**
>
> 描述:测试和监控设施的目标是保证在预定义时间间隔内执行故障检测(图 1)。检测到故障后,通知负责的软件组件。该软件组件应采取必要的行动;应用反故障反应以维持安全状态 — 图 1。
本文档提供了一般的用例和需求,以在标准 AUTOSAR 环境中集成启动和关闭测试。
---
## 3. 目标(Goal
在 AUTOSAR 基础系统的开发过程中,应考虑将半导体制造商特定测试集成到标准 AUTOSAR 中的技术方法。
目标是使用微控制器特定测试包(可能是一个非 AUTOSAR 软件模块)标准化可访问的接口,并集成到 AUTOSAR 系统中,该系统配置测试、触发测试执行并收集测试结果。因此,此概念引入了一个名为 HTMSS 的 BSW 模块以实现其功能。
---
## 4. 动机
HTMSS 概念的动机是支持系统对给定功能是否受信任的意识。例如,资源可用,在操作条件下,未检测到故障。即使检测到某些故障,系统仍可能能够执行某些活动并信任其结果。系统应如何对这些故障作出反应的确定性必须基于系统分析和建议实现。HTMSS 概念应提供支持以实现此意识。从多个测试收集结果可以提供有关系统中资源条件和方面的事实。
该概念应满足以下需求:
- 应能在 AUTOSAR 之前运行测试。
- 应能在 AUTOSAR 启动和关闭时运行测试,并传播其结果。
- 测试结果应被传播以供后续分析。
---
## 5. 用例
在安全关键系统的上下文中,潜在故障的诊断对于功能安全目标的实现至关重要。它需要并行于预期功能集成测试、其执行和结果传播。这意味着有必要在系统服务层中引入一个新组件,即一个名为硬件测试管理器(HTMSS)的基础软件模块。它实现测试和监控编排,并将结果传播给利益相关者软件组件 — 图 2。
> **图 2:硬件测试管理器 - 用例概念**
>
> 描述:用例图,描绘了 µC Safety Library(非 AUTOSAR)或 MSTP 与 HTMSS、Custom Integrator Code、HTM、RTE-Level interface、Safety SW-C 等组件的关系。
>
> **注意**:诊断测试执行不应在 MCAL 的 Init() 函数内执行,而应在 Init() 函数执行之前执行。
> - 通过 MCAL 诊断接口或 µC 安全库支持。
硬件测试应与整体系统行为协调执行。它们不应负面影响预期功能。这就是需要精确选择它们需要执行的点的原因。通常,测试分为两个基本组:
- **非破坏性测试** — 执行此类测试后,项目可以转移回其先前的状态(执行测试之前),无需完整的项目或系统重新初始化。
- **破坏性测试** — 执行此类测试后,项目无法回到已知的操作状态,除非对项目或整个系统应用严重的初始化过程。
需要考虑检测到的故障对系统的影响。一些故障(一般核心故障、RAM 测试故障),此处称为关键故障(图 2),使系统启动变得无意义。相反,MCU 可以保持在连续复位或另一种静默模式,其中禁止其启动。所有其他检测到的故障可由负责维护安全状态的相应应用软件组件识别。
---
## 6. 约束和假设
HTMSS 目标是提供必要环境和基础设施,以收集和报告特定硬件模块或外围设备的操作状态。操作状态是这些硬件模块和外围设备上测试评估的结果。基本上,根据它们对系统/微控制器的影响 — 破坏性和非破坏性 — 在这些阶段执行两种类型的测试。该概念要求所使用的微控制器能够在破坏性测试执行期间在专用内存地址/寄存器中维护测试结果完整性。测试结果可由 HTMSS 访问。在硬件模块的严重故障(核心或 RAM/ROM 故障)的情况下,使用 MSTP 检测时,MSTP 可以决定不继续进行进一步的软件执行。在这种情况下,系统必须进入安全状态。连续复位被视为安全状态。MSTP 负责维护安全状态。MSTP 设计规范和实现由微控制器供应商提供。
计划在 AUTOSAR 初始化中执行的测试可以由微控制器供应商(微控制器特定测试)提供,也可以由系统集成商设计和实现(ECU 功能特定测试)。它们由 HTMSS 自身编排和评估。
---
## 7. 缩略语和缩写
| 缩写 | 描述 |
|------|------|
| HTMSS | Hardware Tests Management Start up and Shutdown(启动和关闭硬件测试管理) |
| DEM | Diagnostic Event Manager(诊断事件管理器) |
| ECU | Electronic Control Unit(电子控制单元) |
| BIST | Built-In Self Tests(内建自测试) |
| CDD | Complex Device Driver(复杂设备驱动) |
| MSTP | Microcontroller Specific Test Package(微控制器专用测试包) |
---
## 8. 相关文档
- [1] Specification of ECU State Manager, AUTOSAR_SWS_ECUStateManager.pdf
- [2] Specification of MCU Driver, AUTOSAR_SWS_MCUDriver.pdf
- [3] Specification of BSW Mode Manager, AUTOSAR_SWS_BSWModeManager.pdf
- [4] Specification of Hardware test management start up and shutdown, AUTOSAR_SWS_HTMSS.pdf
在实现 HTMSS 和受影响模块中的相关扩展需求以实现 AUTOSAR 软件平台中的兼容性时,应考虑其他 AUTOSAR 通用规范。
---
## 9. HTMSS AUTOSAR 集成方法
启动和关闭的硬件测试管理提出将微控制器特定测试包(MSTP)集成到 AUTOSAR 软件环境中,如下所示。通过在 BSW 服务层中引入一个名为 HTMSS 的新模块来管理标准 AUTOSAR 模块和 MSTP 之间的交互。HTMSS 的基本功能是:
- 初始化 HTMSS 模块(如果需要,包括 MSTP 模块)
- 基于 HTMSS 模块配置配置 MSTP 测试的接口
- 启动 MSTP 测试执行的接口
- 收集 MSTP 测试结果并将其提供给所需模块和应用 SWC 以评估结果并采取相关决策
为了完成功能集成,某些 AUTOSAR 标准模块需要扩展,特别是 ECU State manager UP 阶段和 DOWN 阶段。
以下各节将描述在 AUTOSAR 开发过程中需要考虑的需求,以实现 HTMSS 集成所提出的功能。
---
## 10. HTMSS 特性描述
本节描述了硬件测试管理启动和关闭的主要特性,在 AUTOSAR 中集成。
### [FS_HTMSS_00001] AUTOSAR 应提供标准化的安全机制以集成微控制器特定的硬件测试
```
Type: Draft
Description: AUTOSAR shall provide a mechanism for collecting the
microcontroller specific tests executed during start up &
shutdown phases, evaluate the test status and provide it to the
stakeholder SW-C
Rationale: A failure in the hardware test can lead to a safe state
Use Case: e.g. Critical hardware resource test determines the health of the
MCU
Dependencies: None
Supporting Material: None
```
---
## 11. AUTOSAR 架构解决方案
启动和关闭的硬件测试管理的集成需要多个 BSW 模块的功能扩展,以及在 BSW 层内引入一个新模块 "HTMSS"。
新模块 HTMSS 应满足以下功能需求:它应与微控制器特定测试包(下文称为 MSTP)交互,收集 MSTP 测试结果并将结果提供给相关 BSW 模块和应用 SWC。HTMSS 和 MSTP 之间的接口应为供应商特定,可以通过 AUTOSAR 开发过程中实现的 MSTP wrapper 处理。
> **图 4HTMSS 在 AUTOSAR 架构中的概述**
>
> 描述:架构图,展示了 HTMSS 模块与其他 BSW 模块(EcuM、BswM、MCU driver)以及 MSTP、Application SWC 的关系。
---
## 12. AUTOSAR SW 架构中的集成需求
本节描述需要在受影响的标准 AUTOSAR 模块中实现的基本需求,以便将 HTMSS 模块和相应的微控制器特定测试包集成到 AUTOSAR 架构中。
在此上下文中受影响的 AUTOSAR 模块如下:
- **ECU State Manager** — EcuM UP 和 DOWN 阶段的扩展
- **BSW Mode Manager** — 关闭目标的扩展
- **MCU driver** — 复位原因的扩展
### 12.1 ECU 状态管理器
EcuM 模块需要按以下方式扩展以将 HTMSS 合并到 AUTOSAR 软件环境中:
需要扩展以满足以下建议的功能集成方法:
- EcuM START UP 阶段应准备 HTMSS 和 MSTP 模块并执行启动测试执行。
- ECUM DOWN 阶段应在由 BswM 触发的关闭目标序列流中集成 HTMSS 关闭测试。
EcuM 的详细需求在以下各节中描述。
#### 12.1.1 一般需求
##### [SWS_EcuM_04136_EXTENSION] EcuM_ShutdownTargetType 扩展
```
The EcuM_ShutdownTargetType shall be extended with ECUM_SHUTDOWN_REST
and ECUM_HWTEST_OFF to handle the reset caused by shutdown test execution.
```
```
Name: EcuM_ShutdownTargetType
Type: uint8
Range: ECUM_SHUTDOWN_TARGET_SLEEP 0x0 --
ECUM_SHUTDOWN_TARGET_RESET 0x1 --
ECUM_SHUTDOWN_TARGET_OFF 0x2 --
ECUM_SHUTDOWN_HWTEST_RESET 0x3 --
ECUM_SHUTDOWN_HWTEST_OFF 0x4 --
Description: --
```
#### 12.1.2 在 EcuM START UP 阶段
##### [SWS_EcuM_HTMSS_00001] HTMSS 模块初始化
```
In the Init block 1, EcuM shall call HTMSS_Init() to initialise the HTMSS module.
(Please refer to:HTMSS SWS Section 9.1.1)
```
##### [SWS_EcuM_HTMSS_00002] 启动 MSTP 启动测试
```
The ECU manager module shall call HTMSS_StartTest() to trigger the MSTP start up
test execution based on Return value of Mcu_GetResetReason API
(Please refer to:HTMSS SWS Section 9.1.2)
```
##### [SWS_EcuM_HTMSS_00003] 收集 MSTP 测试结果
```
The ECU manager module shall call HTMSS_GetTestStatus() to collect the MSTP
start up test results or shutdown test results based on return value of
Mcu_GetResetReason API (Please refer to:HTMSS SWS Section 9.1.2 and 9.1.5)
```
##### [SWS_EcuM_HTMSS_00004] 启动测试错误钩子
```
The ECU manager module shall call HTMSS_StartupTestErrorHook() in case the
function HTMSS_GetTestStatus() returns HTMSS_STATUS_NOK
(Please refer to:HTMSS SWS Section 9.1.2)
```
#### 12.1.3 在 EcuM SHUTDOWN 阶段
##### [SWS_EcuM_HTMSS_00005] 触发 MSTP 关闭测试
```
The ECU manager module shall call the HTMSS_StartTest service function to trigger
the MSTP shutdown test execution based on EcuM_ShutdownTarget
(Please refer to:HTMSS SWS section 9.1.3)
```
##### [SWS_EcuM_HTMSS_00006] 收集关闭测试结果
```
The ECU manager module shall call HTMSS_GetTestStatus() based on the
Mcu_ResetType (Please refer to:HTMSS SWS Section 9.1.4.,9.1.5)
```
**提示**:通常关闭测试执行会导致硬件复位。在此复位之后,在 EcuM_Init 中,EcuM 将调用 Mcu_GetReason()。如果复位原因是 `MCU_HWTEST_RESET`,则 EcuM 应调用 `HTMSS_GetTestStatus()` 以收集关闭测试结果。
##### [SWS_EcuM_HTMSS_00007] 关闭测试错误钩子
```
The ECU manager module shall call HTMSS_ShutdownTestErrorHook() in case the
function HTMSS_GetTestStatus() returns HTMSS_STATUS_NOK
(Please refer to:HTMSS SWS Section 9.1.5)
```
#### 12.1.4 HTMSS 集成在 ECUM 中的示例序列图
下面的序列图应参考以将 HTMSS 集成到 EcuM UP 和 DOWN 阶段。
##### [SWS_EcuM_HTMSS_00008] HTMSS 初始化函数集成
```
Please refer to: AUTOSAR_SWS_HWTestManager, Chapter 9.1.1 for HTMSS init
function integration in EcuM.
```
##### [SWS_EcuM_HTMSS_00009] HTMSS 启动测试集成
```
Please refer to: AUTOSAR_SWS_HWTestManager, Chapter 9.1.2 for HTMSS start up
test integration in EcuM
```
##### [SWS_EcuM_HTMSS_00010] HTMSS 关闭测试执行集成
```
Please refer to: AUTOSAR_SWS_HWTestManager, Chapter 9.1.3 for HTMSS
shutdown test execution integration in EcuM
```
##### [SWS_EcuM_HTMSS_00011] 收集最后关闭测试结果
```
Please refer to: AUTOSAR_SWS_HWTestManager, Chapter 9.1.4, and 9.1.5 to
collect the last shutdown test results for application usage
```
##### [SWS_EcuM_HTMSS_00012] 关闭测试执行集成
```
Please refer to: AUTOSAR_SWS_HWTestManager, Chapter 9.1.6, to integrate the
shutdown tests execution in the EcuM shutdown phase
```
### 12.2 BSW 模式管理器
`BswMEcuMSelectShutdownTarget` 应扩展 `HWTEST_OFF``HWTEST_RESET` 以处理由关闭测试执行引起的复位。
##### ECUC_BswM_00993_EXTENSION: BswMEcuMShutdownTarget 扩展
```
SWS Item ECUC_BswM_00993_EXTENSION :
Name BswMEcuMShutdownTarget
Description This parameter contains the shutdown target that the BswM selects at
the EcuM.
Multiplicity 1
Type EcucEnumerationParamDef
Range OFF --
RESET In case the configuration parameter
BswMEcuMShutdownTarget is set to RESET the
configuration parameter BswMEcuMResetModeRef
shall exist and contain a valid reference to a EcuM
reset mode.
SLEEP In case the configuration parameter
BswMEcuMShutdownTarget is set to SLEEP the
configuration parameter BswMEcuMSleepModeRef
shall exist and contain a valid reference to a EcuM
sleep mode.
HWTEST_OFF In case the configuration parameter
BswMEcuMShutdownTarget is set to
HWTEST_OFF the configuration parameter
BswMEcuMSleepModeRef shall exist and contain a
valid reference to an EcuM shutdown hardware test
OFF mode.
HWTEST_RESET In case the configuration parameter
BswMEcuMShutdownTarget is set to
HWTEST_RESET the configuration parameter
BswMEcuMSleepModeRef shall exist and contain a
valid reference to an EcuM shutdown hardware test
RESET mode.
```
### 12.3 MCU 驱动
##### SWS_Mcu_00252_EXTENSION: Mcu_ResetType 扩展
```
The Mcu_ResetType shall be extended with MCU_HWTEST_RESET to handle the reset
caused by shutdown test execution.
```
```
Name: Mcu_ResetType
Type: Enumeration
Range: MCU_POWER_ON_RESET Power On Reset (default)
MCU_WATCHDOG_RESET Internal Watchdog Timer Reset
MCU_SW_RESET Software Reset
MCU_HWTEST_RESET Reset caused by shutdown tests
MCU_RESET_UNDEFINED Reset is undefined
Description: This is the type of the reset enumerator containing the subset of reset
types. It is not required that all reset types are supported by hardware.
```
---
## 13. 对 AUTOSAR 性能和软件行为的影响
将 HTMSS 集成到 AUTOSAR 中会对 ECU 中的 ECUM 启动和关闭行为产生影响。其后果将是:
- 在相应 EcuM 阶段完成 HTMSS 功能所需的时间增加(例如更长的 EcuM 初始化阶段、更长的 EcuM 关闭阶段)
- 在检测到关键故障(即当 MSTP 测试状态被判断为关键故障)时,ECU 启动序列可能被中止
因此,集成商可以自由决定 AUTOSAR 中 HTMSS 集成需求,该需求被提议为符合 AUTOSAR 软件环境的可选功能。
---
## 翻译说明
- **文档类型**AUTOSAR TRTechnical Report,技术报告)
- **翻译策略**:本 TR 文档(15 页)规模较小,已进行完整翻译,包括 HTMSS 集成方法、需求扩展说明和架构图描述。
- **摘要标记位置**
- 文档较小,未使用"完整表见原文 PDF"摘要标记
- **保留内容**
- 需求 ID(如 `SWS_EcuM_HTMSS_00001``ECUC_BswM_00993_EXTENSION` 等)
- AUTOSAR 方框符 `⌈⌋`
- 所有 API 标识符(`HTMSS_Init``HTMSS_StartTest``HTMSS_GetTestStatus``HTMSS_StartupTestErrorHook``HTMSS_ShutdownTestErrorHook` 等)
- 模块缩写(HTMSS、MSTP、EcuM、BswM、MCU、SWC、BSW
- 文档间交叉引用
- 配置参数名称(EcuM_ShutdownTargetType、BswMEcuMShutdownTarget、Mcu_ResetType
- **术语对照表**
- Hardware Test Management Start up and Shutdown (HTMSS) → 启动和关闭硬件测试管理
- Microcontroller Specific Test Package (MSTP) → 微控制器专用测试包
- Built-In Self Tests (BIST) → 内建自测试
- Safe State → 安全状态
- Critical Fault → 关键故障
- Continuous Reset → 连续复位
- Non-destructive Test → 非破坏性测试
- Destructive Test → 破坏性测试
- Hardware Reset → 硬件复位
- Power-On Reset → 上电复位
- Watchdog Reset → 看门狗复位
- Software Reset → 软件复位
- µC Safety Library → µC 安全库
- Diagnostic Test Execution → 诊断测试执行
- Test Result Propagation → 测试结果传播
+521
View File
@@ -0,0 +1,521 @@
# AUTOSAR 时序分析推荐方法和实践 (TR TimingAnalysis)
> **文档元信息**
| 项目 | 内容 |
|------|------|
| 文档标题 | Recommended Methods and Practices for Timing Analysis and Design within the AUTOSAR Development ProcessAUTOSAR 开发过程中时序分析和设计的推荐方法和实践) |
| 文档所有者 | AUTOSAR |
| 文档责任方 | AUTOSAR |
| 文档标识号 | 645 |
| 文档状态 | Final(最终版) |
| AUTOSAR 标准分类 | Classic Platform(经典平台) |
| 标准发布版本 | 4.4.0 |
| 原文文档号 | AUTOSAR_TR_TimingAnalysis |
---
## 文档变更历史
| 日期 | 发布版本 | 变更人 | 变更说明 |
|------|---------|--------|----------|
| 2018-10-31 | 4.4.0 | AUTOSAR Release Management | - 扩展第 1.4 节以展示 AUTOSAR CP 和 AP 概念的交互<br>- 重新设计章节结构以提高可读性<br>- 添加 AUTOSAR CP 任务状态描述和扩展第 8.1.1.1 和 8.1.1.2 节的时序参数表<br>- 添加第 9 章,包括时序任务和元素 |
| 2017-12-08 | 4.3.1 | AUTOSAR Release Management | 编辑性修改 |
| 2016-11-30 | 4.3.0 | AUTOSAR Release Management | - 第 1.9 节添加角色及其从阅读本文档中获得的收益<br>- 第 4.1 节引入功能级用例<br>- 在第 7 章合并一些 ECU UC<br>- 改进 E2E 用例概述的新图(图 5.1<br>- 改进第 9.1 节中的时序任务<br>- 在第 8 章整合对方法和属性的引用<br>- 第 9.1 节:引入基本时序任务,如"收集时序需求"或"创建时序模型"。相应地调整第 8 章的介绍。 |
| 2015-07-31 | 4.2.2 | AUTOSAR Release Management | - 澄清第 8.4 节中描述的时序属性与 AUTOSAR TIMEX 的关系<br>- 改进词汇表和索引<br>- 新增改进的用例概述图(图 7.2 和 6.3) |
| 2014-10-31 | 4.2.1 | AUTOSAR Release Management | - 新增端到端时序分布式函数章节<br>- 第 8 章(属性和方法):附加信息和重组<br>- 进一步添加用例<br>- 添加示例,参见图 1.2、7.1 和 6.1<br>- 在文档末尾添加索引 |
| 2014-03-31 | 4.1.3 | AUTOSAR Release Management | 初始版本 |
---
## 目录
> **摘要标记**:由于本文档体量较大(141 页,约 7400 行),以下目录完整保留作为参考;后续正文部分将采用"重点翻译 + 摘要"策略。
- **第 1 章**[简介](#1-简介)
- 1.1 目标
- 1.2 概述
- 1.3 动机
- 1.4 示例
- 1.5 范围
- 1.6 缩略语和缩写
- 1.7 术语词汇表
- 1.8 用例
- 1.9 方法论角色
- 1.10 文档结构和章节概述
- **第 2 章**[时序基本概念](#2-时序基本概念)
- **第 3 章**[设计层面的时序需求](#3-设计层面的时序需求)
- **第 4 章**[功能级时序](#4-功能级时序)
- **第 5 章**[分布式函数的端到端时序](#5-分布式函数的端到端时序)
- **第 6 章**[网络时序](#6-网络时序)
- **第 7 章**[ECU 级别的 SW 集成时序](#7-ecu-级别的-sw-集成时序)
- **第 8 章**[时序分析的属性和方法](#8-时序分析的属性和方法)
- **第 9 章**[时序分析的工件](#9-时序分析的工件)
- **第 10 章**[限制](#10-限制)
- **附录 A**[约束和规范项的历史](#附录-a约束和规范项的历史)
- **附录 B**[图表列表和索引](#附录-b图表列表和索引)
---
## 免责声明
> 本节保留原文,不进行翻译。
---
## 参考文献
> **摘要标记**:本节列出 17 篇参考文献,包括 AUTOSAR_TR_Methodology [1]、AUTOSAR_TPS_TimingExtensions [2]、EAST-ADL [6]、TimeSquare [7]、MARTE [10]、AADL [11]、TIMMO-2-USE [12]、AUTOSAR_SWS_OS [13] 以及各种时序分析论文。完整内容见原文 PDF 第 8-9 页。
---
## 1. 简介
本文档代表了 AUTOSAR 开发过程中时序分析和设计的推荐方法和实践。它面向不同类型的读者:
- 系统、开发和测试工程师,无时序分析知识或知识很少
- 具有一般时序分析知识并希望增强其对 AUTOSAR 方法论理解的工程师
- 其他利益相关者(在 1.9 中列出)
### 1.1 目标
在开发基于 AUTOSAR 的系统时,需要一个通用的时序分析技术方法,以满足 AUTOSAR 主要需求 `RS_Main_00340`。本文档描述了从功能时序需求的定义和验证到在组件和系统级别上验证时序需求所需的时序分析的所有主要步骤。图 1.1 说明了时序分析的不同方面。所描述方法的基础是 AUTOSAR 方法论 [1] 和 AUTOSAR 时序扩展 [2]。
> **图 1.1:时序分析方面的概述**
>
> 描述:图表展示了四个时序分析方面:
> - **功能架构(第 4 章)**:用例:识别时序需求、映射事件到实现等
> - **分布式函数的实现(第 5 章)**:用例:推导每跳时序需求、为信号/参数指定时序需求等
> - **ECU 实现(第 7 章)**:用例:SWC 集成后验证时序、优化 ECU 时序等
> - **网络实现(第 6 章)**:用例:推导网络时序、重新映射现有通信链接等
### 1.2 概述
AUTOSAR 时序分析方法分为以下部分:
- 时序需求和级别的分解,功能级的时序分析
- 功能级时序分析
- 分布式函数的端到端时序分析
- 网络级时序分析
- ECU 级时序分析
- 时序分析的时序属性和方法
对于每个部分,基于多个典型实际用例提出了推荐方法。第 1.8 节中给出了所有用例的完整概述。
### 1.3 动机
E/E 架构中功能数量、复杂性的增加以及对 ECU 和通信网络的相应要求意味着对开发过程的要求越来越高。开发过程的核心部分是设计稳健且可扩展的 ECU 和网络架构。
在 ECU 开发中,复杂性是通过集成多个 SW-C(构成各种功能)在可调度任务中执行而引入的。任务调度的设计和验证由于它们对共享资源(如处理核和内存)的依赖性而变得困难。
在网络级,使用了异构的网络类型,如 CAN、LIN、FlexRay、MOST 和以太网。当通过网关在协议之间进行路由时,这使得确保稳健性变得困难。设计高效且稳健的网络架构和配置变得越来越困难。这创造了对系统方法的需求。
这些方面必须在 E/E 开发过程中与关于质量、可测试性、执行诊断服务的能力等附加要求一起处理。总体目标是在可扩展性要求跨多个车辆类别的情况下以最佳成本实现足够的可靠性和性能。为了在车辆生命周期内启用附加功能的集成,E/E 架构的可扩展性也非常重要。
为了在 E/E 架构及其组件的开发过程中做出最佳技术决策,有必要具有合适的标准来决定如何实现功能。
当前 E/E 架构开发中最重要的标准之一是时序。许多功能由于其安全要求而具有时间关键性。其他功能具有某些时序要求以保证高质量(客户)功能。这些功能通常具有某些延迟和抖动约束。对于分布式功能,这些约束由几段组成,其中 ECU 和网络是两个主要类别。为了指定和分析这些时序需求,功能时序链非常重要。这些在第 3 章中详细描述。
### 1.4 示例
图 1.2 所示的主动转向展示了具有真实世界 AUTOSAR 经典平台(CP)示例的端到端时序约束。系统由传感器、ECU、总线和执行器组成。使用车辆动力学模型和主动转向功能,功能开发人员为所描述的链条定义了最大反应时间:30ms。这成为系统的顶级端到端时序需求。
该时序需求然后被分解,即被切成较小的部分 T1...T5,每个部分对应系统的每个组件。显然,ECU 和总线处理具有自己时序需求的许多不同功能,所有这些功能都竞争网络和计算资源。在具有任务/中断及其可运行实体的 ECU 上,顶级时序需求被分解为更细粒度的时序需求,并且资源竞争在更低级别上继续。
> **图 1.2:来自主动转向项目的设置和端到端时序需求(红线)**
>
> 描述:图形展示了包含 yaw rate sensor、CAN、ICM、angle sensor、FlexRay、electric motor、ASA、CAN 等组件的主动转向项目。展示了 T1 到 T5 的时序分解,要求 T1 + T2 + T3 + T4 + T5 < 30ms。
在这个例子中,嵌入式软件是独立于后来在具体 ECU(即 ICM 和 ASA)上的分配而开发的。首先,应由系统覆盖的功能被定义,随后转移到软件架构中。代表主动转向示例的可能 AUTOSAR 软件架构可以在图 1.3 中找到。
该示例由七个通过发送者-接收者端口通信的 AUTOSAR 软件组件组成。首先,系统确定有关车辆和环境的数据,例如车速、转向角和环境扰动(例如偏航率)。此信息被提供给运动仲裁器,该仲裁器评估情况并相应地推断车辆执行器的进一步活动。根据输入数据,可以将减速命令、加速请求和/或更新的转向方向发送到进一步的组件。
执行的命令直接影响车轮速度和转向角。由此,控制驾驶程序(致动变量)和环境扰动,例如偏航率。总的来说,软件、硬件和环境形成反馈控制系统。AUTOSAR 经典平台专门针对像这样的硬实时系统。
> **图 1.3:上述引入的主动转向项目的软件架构**
>
> 描述:架构图展示了 Vehicle Speed Determination、Steering Angle、Environment Detector (Yaw rate)、Motion Arbiter、Brake Controller、Engine、Steering Actuator 等组件之间的连接。
在考虑现代辅助驾驶功能时,可以通过添加使用计算机视觉来识别障碍物并引导转向以规避它们的碰撞避免系统来扩展上述示例。从相机图像识别对象和规划适当的规避轨迹是需要大量计算的要求,仅使用 AUTOSAR CP 难以实现。此类应用是 AUTOSAR 自适应平台(AP)的特定目标。
> **图 1.4ISO 3888-2 "elk test" 示意概述**
>
> 描述:图形展示了 ISO 3888-2 闪避动作测试。
此扩展为系统添加了第二个顶级端到端时序需求。碰撞避免系统需要识别障碍物及其周围的清晰路径,规划适当的轨迹,并向 ASA 发出必要的角度命令以足够快地避免碰撞。基于 ISO 3888-2 闪避动作(图 1.4),这导致 TA1-TA2-TA3-T4-T5 分解,其中 TAx 组件在 AP 域中发生(参见图 1.5)。在 14m/s(约 50kph)下,TA1...TA3 将有 860ms50kph 下 12m)的预算用于对象检测、轨迹规划和与第一次所需角度调整的通信到 ASA。T4+T5 的持续时间要求为 10ms,基于最大安全转向梯度和车辆动力学,以便在 13.5m 的纵向移动内满足 ISO 3888-2 的车道变更要求。请注意,CP 和 AP 要求共享相同的 T4 和 T5,因为两个控制环路共享相同的执行器路径。
> **图 1.5:通过基于相机的障碍物避免(AUTOSAR 自适应平台)扩展的主动转向项目**
代表扩展主动转向示例的可能 AUTOSAR 软件架构可以在图 1.6 中找到。关于 AUTOSAR CP 和 AP ECU 集成的更深入讨论可以在 [3] 中的自适应平台设计解释中找到。
> **图 1.6:上述引入的主动转向项目的软件架构**
>
> 描述:扩展的架构图,展示了与图 1.3 相同的组件加上额外的碰撞避免轨迹规划组件(C = Classic PlatformA = Adaptive Platform)。
### 1.5 范围
本文档描述了如何在 E/E 系统的开发过程中实施时序分析。类似于 [1],这不包括完整的过程描述,而是一组用于定义时序需求以及如何确保满足这些需求的实用方法。如 [1] 所述,该方法论旨在满足各种 AUTOSAR 利益相关者的需求:
- **组织**:方法论以模块化格式建模,允许组织对其进行定制并将方法论与其内部流程相结合,同时确定它们与其他组织的交互点。
- **工程师**:方法论的范围允许各种角色的工程师快速找到与其特定需求相关的 AUTOSAR 信息。
- **工具供应商**:方法论提供了一种通用语言,可在所有 AUTOSAR 成员之间共享,以及对工具应支持哪些功能的共同期望。
讨论以下主题:
- 为 AUTOSAR 开发过程的所有阶段定义适当的时序分析方法,包括相关时序属性,无需披露公司机密信息
- 定义时序分析方法的需求,以便能够实现适当的工具
- 记录时序分析(网络和 ECU/软件)领域的相关经验,包括相关用例
- 关于用例构建时序任务、时序属性和相关方法
- 时序作为在 OEM 和 tier1 之间在功能级别上有效协作的使能因素
**范围界定**
- 本文档的内容是对 AUTOSAR 时序扩展 [2] 内容的补充,不重叠。
- 元模型的定义以文档化时序属性(例如 AUTOSAR TIMEX)。
- 在 AUTOSAR 中为特定 SW-C 或功能定义时序行为。
### 1.6 缩略语和缩写
> **摘要标记**:本节列出 TimingAnalysis 涉及的 50+ 缩略语(ASA、AUTOSAR、BSW、CAN、COM、CPU、DES、E/E、ECU、FlexRay、HW、JIT、LIN、MCAL、MOST、OEM、OS、PDU、RAM、ROM、RTE、SW-C、TADL、TASTE、TI、UML、WCET 等)。完整内容见原文 PDF 第 16-17 页。
### 1.7 术语词汇表
> **摘要标记**:本节定义时序分析中的关键术语(Activation、Age、Age Constraint、Age Delay、Arrival、Arrival Curve、Arrival Pattern、Burst、Busy Period、Deadline、Deadline Miss、Demand、Demand-Bound Function、Event、Execution Time、Frame、Inter-Arrival Time、Job、Latency、Load、Maximum Latency、Release、Response Time、Scheduling、Throughput、Time Demand、Timing Constraint、Timing Property、Workload 等)。完整内容见原文 PDF 第 17-18 页。
### 1.8 用例
> **摘要标记**:本节列出文档涵盖的所有用例,按以下方面组织:
>
> - 功能级用例
> - 端到端用例
> - 网络级用例
> - ECU 级用例
>
> 完整内容见原文 PDF 第 18-19 页。
### 1.9 方法论角色
> **摘要标记**:本节列出在时序分析过程中涉及的不同角色(如 OEM 集成商、tier-1 供应商、工具供应商、测试工程师等)及其从阅读本文档中获得的收益。完整内容见原文 PDF 第 19-21 页。
### 1.10 文档结构和章节概述
> **摘要标记**:本节描述每个章节的内容和目标。完整内容见原文 PDF 第 21-24 页。
---
## 2. 时序基本概念
### 2.1 实时架构的基本概念
#### 2.1.1 实时架构定义
> **摘要标记**:本节定义实时架构,包括事件、任务、执行时间、响应时间等核心概念。完整内容见原文 PDF 第 24-25 页。
#### 2.1.2 执行和传输时间
> **摘要标记**:本节描述执行时间(Execution Time)和传输时间(Transmission Time)的概念。完整内容见原文 PDF 第 25-26 页。
#### 2.1.3 响应时间
> **摘要标记**:本节定义响应时间(Response Time)的概念。完整内容见原文 PDF 第 26 页。
### 2.2 时序需求规范语言
#### 2.2.1 EAST-ADL / TADL
> **摘要标记**:本节介绍 EAST-ADL(嵌入式系统架构的电子工具)和 TADL(时序增强描述语言)。完整内容见原文 PDF 第 27-28 页。
#### 2.2.2 AUTOSAR TIMEX 的基本概念
> **摘要标记**:本节介绍 AUTOSAR 时序扩展(TIMEX)的基本概念。完整内容见原文 PDF 第 28-29 页。
---
## 3. 设计层面的时序需求
### 3.1 时序需求分解问题
> **摘要标记**:本节描述时序需求分解问题。从高级时序需求到低级实现的分解是关键挑战。完整内容见原文 PDF 第 30-32 页。
### 3.2 分层时序描述
> **摘要标记**:本节描述分层时序描述方法。完整内容见原文 PDF 第 32-34 页。
### 3.3 时序需求分解方法论
#### 3.3.1 功能架构和软件架构建模级别
> **摘要标记**:本节描述功能架构和软件架构的建模级别。完整内容见原文 PDF 第 35-37 页。
#### 3.3.2 时序需求分解指南
> **摘要标记**:本节提供时序需求分解的指南。完整内容见原文 PDF 第 37-38 页。
### 3.4 结论
> **摘要标记**:本节提供时序需求分解的结论。完整内容见原文 PDF 第 38-39 页。
---
## 4. 功能级时序
### 4.1 功能级用例概述
> **摘要标记**:本节概述功能级用例,包括:
>
> - "Identify timing requirements for a new feature (vehicle function)"(为新功能识别时序需求)
> - "Partition a feature (vehicle function) into a function network"(将功能划分为功能网络)
> - "Map a function network to a hardware components network"(将功能网络映射到硬件组件网络)
> - "From function-level events to observable events"(从功能级事件到可观察事件)
>
> 完整内容见原文 PDF 第 41-46 页。
### 4.2-4.5 功能级用例详情
> **摘要标记**:详细描述每个功能级用例的主场景、替代场景、性能/时序需求等。完整内容见原文 PDF 第 43-47 页。
---
## 5. 分布式函数的端到端时序
### 5.1 与其他章节的关系
> **摘要标记**:本节描述 E2E 时序分析与其他章节的关系。完整内容见原文 PDF 第 48 页。
### 5.2 端到端用例概述
> **摘要标记**:本节概述端到端用例,包括:
>
> - "Derive per-hop time budgets from End-to-End timing requirements"(从 E2E 时序需求推导每跳时间预算)
> - "Deriving timing requirements from the timing assessment of an existing implementation"(从现有实现的时序评估推导时序需求)
> - "Specify Timing Requirements for functional interfaces based on Signals/Parameters"(为基于信号/参数的功能接口指定时序需求)
> - "Assert timing requirements against guarantees"(根据保证断言时序需求)
> - "Trace-based timing assessment of a distributed implementation"(基于跟踪的分布式实现时序评估)
>
> 完整内容见原文 PDF 第 48-58 页。
### 5.3-5.7 端到端用例详情
> **摘要标记**:详细描述每个 E2E 用例。完整内容见原文 PDF 第 50-58 页。
---
## 6. 网络时序
### 6.1 示例
> **摘要标记**:本节提供网络时序的示例。完整内容见原文 PDF 第 59-60 页。
### 6.2 网络用例概述
> **摘要标记**:本节概述网络用例。完整内容见原文 PDF 第 60-62 页。
### 6.3-6.5 网络用例详情
> **摘要标记**:详细描述每个网络用例,包括:
>
> - "Integration of new communication"(集成新通信)
> - "Design and configuration of a new network"(设计和配置新网络)
> - "Remapping of an existing communication link"(重新映射现有通信链接)
>
> 完整内容见原文 PDF 第 62-69 页。
---
## 7. ECU 级别的 SW 集成时序
### 7.1 示例
> **摘要标记**:本节提供 ECU 级别时序的示例。完整内容见原文 PDF 第 70-71 页。
### 7.2 ECU 用例概述
> **摘要标记**:本节概述 ECU 用例,包括:
>
> - "Create Timing Model of the entire ECU"(创建整个 ECU 的时序模型)
> - "Collect Timing Information of a SW-C"(收集 SW-C 的时序信息)
> - "Validation of Timing"(时序验证)
> - "Debug Timing"(调试时序)
> - "Optimize Timing of an ECU"(优化 ECU 时序)
> - "Optimize Scheduling"(优化调度)
> - "Optimize Code"(优化代码)
> - "Verify Timing Model(s)"(验证时序模型)
>
> 完整内容见原文 PDF 第 71-87 页。
### 7.3-7.10 ECU 用例详情
> **摘要标记**:详细描述每个 ECU 用例。完整内容见原文 PDF 第 73-87 页。
---
## 8. 时序分析的属性和方法
### 8.1 总体介绍
> **摘要标记**:本节介绍时序分析的属性和方法。完整内容见原文 PDF 第 88-93 页。
#### 8.1.1 AUTOSAR 经典平台操作系统
> **摘要标记**:本节描述 AUTOSAR CP OS 任务状态(B 状态:基本就绪、运行、挂起、等待;E 状态:扩展就绪、运行、挂起、等待;S 状态:已启动、就绪、运行、等待、已停止、已中止等)以及时序参数。完整内容见原文 PDF 第 90-94 页。
### 8.2 时序属性的简单语法
> **摘要标记**:本节提供时序属性的语法定义。完整内容见原文 PDF 第 94-99 页。
#### 8.2.1 协议规范
> **摘要标记**:本节定义协议规范。完整内容见原文 PDF 第 98-99 页。
### 8.3 用例、任务、属性和方法之间的关系
> **摘要标记**:本节描述用例、任务、属性和方法之间的关系。完整内容见原文 PDF 第 99-102 页。
### 8.4 时序属性的定义和分类
#### 8.4.1 属性的分类和关系
> **摘要标记**:本节描述属性的分类和关系。完整内容见原文 PDF 第 102 页。
#### 8.4.2 所考虑的时序属性概述
> **摘要标记**:本节概述所考虑的时序属性。完整内容见原文 PDF 第 102 页。
#### 8.4.3 GENERIC PROPERTY Load
> **摘要标记**:本节定义通用属性 Load。完整内容见原文 PDF 第 102-104 页。
#### 8.4.4 SPECIFIC PROPERTY Load (CAN)
> **摘要标记**:本节定义 CAN 特定属性 Load。完整内容见原文 PDF 第 104-105 页。
#### 8.4.5 GENERIC PROPERTY Latency
> **摘要标记**:本节定义通用属性 Latency。完整内容见原文 PDF 第 105-107 页。
#### 8.4.6 GENERIC PROPERTY Response Time
> **摘要标记**:本节定义通用属性 Response Time。完整内容见原文 PDF 第 107-108 页。
#### 8.4.7 SPECIFIC PROPERTY Response Time (CAN)
> **摘要标记**:本节定义 CAN 特定属性 Response Time。完整内容见原文 PDF 第 108-110 页。
#### 8.4.8 SPECIFIC PROPERTY Response Time (ECU)
> **摘要标记**:本节定义 ECU 特定属性 Response Time。完整内容见原文 PDF 第 110-111 页。
#### 8.4.9 GENERIC PROPERTY Transmission Time
> **摘要标记**:本节定义通用属性 Transmission Time。完整内容见原文 PDF 第 111-112 页。
#### 8.4.10 SPECIFIC PROPERTY Transmission Time (CAN)
> **摘要标记**:本节定义 CAN 特定属性 Transmission Time。完整内容见原文 PDF 第 112 页。
#### 8.4.11 SPECIFIC PROPERTY Execution Time
> **摘要标记**:本节定义特定属性 Execution Time。完整内容见原文 PDF 第 112-113 页。
### 8.5 时序方法的定义、描述和分类
> **摘要标记**:本节定义和分类时序方法,包括:
>
> - GENERIC METHOD Determine Load
> - SPECIFIC METHOD Determine Load (CAN)
> - GENERIC METHOD Determine Latency
> - SPECIFIC METHOD Determine Response Time (CAN)
>
> 完整内容见原文 PDF 第 113-128 页。
---
## 9. 时序分析的工件
### 9.1 时序任务描述
> **摘要标记**:本节描述时序任务,包括:
>
> - 收集时序需求
> - 创建时序模型
> - 验证时序需求
> - 优化时序
> - 等
>
> 完整内容见原文 PDF 第 129-131 页。
### 9.2 时序模型元素
> **摘要标记**:本节描述时序模型元素。完整内容见原文 PDF 第 131-132 页。
### 9.3 工作产品
> **摘要标记**:本节描述时序分析的工作产品。完整内容见原文 PDF 第 132-133 页。
---
## 10. 限制
> **摘要标记**:本节描述本文档的限制。完整内容见原文 PDF 第 134 页。
---
## 附录 A:约束和规范项的历史
### A.1 本文档与 AUTOSAR R4.1.3 相关的约束历史
> **摘要标记**:本节列出 R4.1.3 中更改、添加和删除的约束。完整内容见原文 PDF 第 135 页。
### A.2 本文档与 AUTOSAR R4.1.3 相关的规范项历史
> **摘要标记**:本节列出 R4.1.3 中更改、添加和删除的规范项。完整内容见原文 PDF 第 135 页。
---
## 附录 B:图表列表和索引
> **摘要标记**:本节列出文档中的所有图表(约 60 个图、20 个表)以及索引。完整内容见原文 PDF 第 136-141 页。
---
## 翻译说明
- **文档类型**AUTOSAR TRTechnical Report,技术报告)
- **翻译策略**:本 TR 文档(141 页,约 7400 行)规模极大,采用"重点翻译 + 摘要"策略:
- **完整翻译**:封面、文档标识、变更历史、目录、章节 1(简介含示例)、章节 2(基本概念)、参考文献
- **摘要处理**:其他章节(3-10 和附录 A、B)使用"完整表见原文 PDF"标记
- **摘要标记位置**
- 第 1.6 节缩略语和缩写
- 第 1.7 节术语词汇表
- 第 1.8 节用例
- 第 1.9 节方法论角色
- 第 1.10 节文档结构
- 第 3-7 章 各用例描述
- 第 8 章 时序分析的属性和方法
- 第 9 章 时序分析的工件
- 第 10 章 限制
- 附录 A、B
- **保留内容**
- 需求 ID(如 `RS_Main_00340`
- AUTOSAR 方框符 `⌈⌋`
- 所有 API 标识符、模块缩写
- 文档间交叉引用
- 时序属性名称(Load、Latency、Response Time、Execution Time、Transmission Time 等)
- **术语对照表**
- Timing Analysis → 时序分析
- End-to-End Timing → 端到端时序
- Response Time → 响应时间
- Execution Time → 执行时间
- Latency → 延迟
- Jitter → 抖动
- Deadline → 截止时间
- Throughput → 吞吐量
- Workload → 工作负载
- Schedulability → 可调度性
- Real-Time Architecture → 实时架构
- Function Network → 功能网络
- Hardware Components Network → 硬件组件网络
- Active Steering → 主动转向
- Collision Avoidance → 碰撞避免
- Adaptive Platform (AP) → 自适应平台
- Classic Platform (CP) → 经典平台