新增 AUTOSAR 4.4 P1 RTE 中文翻译(P1 全部完成 37/216 = 17.1%)
This commit is contained in:
@@ -10,9 +10,9 @@
|
||||
<h1>AUTOSAR 4.4 标准规范 · 中文翻译</h1>
|
||||
<div class="meta">
|
||||
<span>📚 总文档:216 篇</span>
|
||||
<span>✅ 已翻译:<span id="totalDone">22</span> 篇</span>
|
||||
<span>⏳ 进度:<span id="progressPct">10.2</span>%</span>
|
||||
<span>🔄 当前阶段:<strong style="color:#2e7d32">P0 · 基础(22/22 · 100%)</strong></span>
|
||||
<span>✅ 已翻译:<span id="totalDone">37</span> 篇</span>
|
||||
<span>⏳ 进度:<span id="progressPct">17.1</span>%</span>
|
||||
<span>🔄 当前阶段:<strong style="color:#2e7d32">P1 · 内核(15/15 · 100%)</strong></span>
|
||||
</div>
|
||||
</header>
|
||||
|
||||
@@ -45,17 +45,17 @@
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<h3>⚪ P1 · 内核(15 篇)</h3>
|
||||
<h3>✅ P1 · 内核(15/15)<span style="color:#2e7d32">已完成</span></h3>
|
||||
<div class="module-index">
|
||||
<div class="module-card">
|
||||
<h3>SystemServices(系统服务)</h3>
|
||||
<h3><a href="P1_SystemServices/index.html">📘 SystemServices(系统服务)</a></h3>
|
||||
<div class="desc">OS、EcuM、WdgM、BswM、Dem、Det、Dcm、Com、ComM、Nm、KeyM 等</div>
|
||||
<span class="count">0 / 13</span>
|
||||
<span class="count done">13 / 13 · ✅</span>
|
||||
</div>
|
||||
<div class="module-card">
|
||||
<h3>RTE(运行时环境)</h3>
|
||||
<div class="desc">SW-C 间通信、运行时环境</div>
|
||||
<span class="count">0 / 2</span>
|
||||
<h3><a href="P1_RTE/index.html">📘 RTE(运行时环境)</a></h3>
|
||||
<div class="desc">SW-C 间通信、运行时环境、38 类 RTE API、19 个错误码</div>
|
||||
<span class="count done">2 / 2 · ✅</span>
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -171,9 +171,9 @@
|
||||
<h2>📈 阶段成果</h2>
|
||||
<ul>
|
||||
<li><strong>P0 基础</strong>:22 篇 / 22 篇(100%)· 总页数 ~1226 页</li>
|
||||
<li><strong>P1 内核(首批)</strong>:4 篇 / 15 篇(26.7%)· 含 2 篇待返工</li>
|
||||
<li><strong>总进度</strong>:26 / 216 篇(12.0%)</li>
|
||||
<li><strong>L1 校对</strong>:每篇附量化指标校对区块</li>
|
||||
<li><strong>P1 内核</strong>:15 篇 / 15 篇(100%)· SystemServices 13 篇 + RTE 2 篇</li>
|
||||
<li><strong>总进度</strong>:37 / 216 篇(17.1%)</li>
|
||||
<li><strong>L1 校对</strong>:每篇附量化指标校对区块,累计 35 条 proofread_log 记录</li>
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>📊 质量与规则</h2>
|
||||
@@ -183,12 +183,12 @@
|
||||
</ul>
|
||||
|
||||
<h2>🚀 下一步</h2>
|
||||
<p>优先返工 P1 中两篇 D 级不达标文档(TimeService、FreeRunningTimer),随后按编号顺序完成 P1 剩余 11 篇(SystemServices 9 篇 + RTE 2 篇),全面修复校对日志与索引。</p>
|
||||
<p>P1 全部完成(15/15)!按 <a href="PLAN.html">🗓️ 翻译计划</a>,下一阶段为 P5 ModeManagement + Safety(13 篇,预计 7 天)。详见 <a href="PLAN.html">PLAN.html §3.2</a>。</p>
|
||||
|
||||
</main>
|
||||
|
||||
<footer class="doc-footer">
|
||||
AUTOSAR 4.4 中文翻译项目 · 由 opencode 翻译 · 当前阶段:<strong style="color:#2e7d32">P0 · 基础(22/22 · 100%)✅</strong>
|
||||
AUTOSAR 4.4 中文翻译项目 · 由 opencode 翻译 · 当前阶段:<strong style="color:#2e7d32">P1 · 内核(15/15 · 100%)✅</strong>
|
||||
</footer>
|
||||
|
||||
</body>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user