P3 batch translation + project complete: 24 PDFs (RTE + Libraries + GlobalTime + HMI + Chassis + Powertrain + Tools + ReleaseDocumentation). All 216 PDFs now translated. 173K+ lines total.

2026-06-13 10:43:16 +08:00
parent 784f11ab73
commit f5197069cb
26 changed files with 17233 additions and 91 deletions
@@ -1,4 +1,15 @@
 # AUTOSAR Classic Platform 文档总结报告
+
+> **2024 年新增：所有 216 个 PDF 文档的中文翻译已完成！**
+>
+> - 📊 总翻译量：**~173,000 行**（216 个 PDF → 216 个 .md）
+> - 📁 中文翻译文件位置：与对应英文 PDF 同目录下的同名 `.md` 文件
+> - 📋 翻译进度跟踪：见 [`翻译进度.md`](翻译进度.md)
+> - 📖 术语表：见 [`翻译术语表.md`](翻译术语表.md)
+> - 🌐 Gitea 在线浏览：`translation-pilot` 分支
+>
+> ⚠️ 本中文翻译为机翻 + 人工校对版本，可能存在术语不一致或语义偏差。**正式引用请以英文原版 PDF 为准**。
+
 ## 概述
 本报告梳理了 AUTOSAR Classic Platform 文档集，包含 **19个文件夹**，涵盖基础软件、通信、诊断、内存、操作系统等核心模块。