137 lines
5.3 KiB
HTML
137 lines
5.3 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
||
<html lang="zh-CN">
|
||
<head>
|
||
<meta charset="UTF-8">
|
||
<title>AUTOSAR TR Methodology 中文翻译</title>
|
||
<link rel="stylesheet" href="../assets/style.css">
|
||
</head>
|
||
<body>
|
||
|
||
<h1>AUTOSAR TR_Methodology 中文翻译</h1>
|
||
<p class="meta">文档编号：416 | 状态：Final | 发布于：AUTOSAR CP Release 4.4.0<br>
|
||
所属标准：AUTOSAR（Methodology） | 文档责任方：AUTOSAR</p>
|
||
|
||
<p class="meta-2">本翻译覆盖原文档 1-515 页正文（约 4.25 MB）——基于前 30 页详细翻译 + 后续章节摘要覆盖。<br>
|
||
原文为技术报告（TR），介绍 AUTOSAR 方法学（Methodology）——ECU 软件开发全生命周期（V 模型）的步骤、工件、工具支持。</p>
|
||
|
||
<nav><h2>目录</h2>
|
||
<ol><li>引言与 V 模型概述</li><li>方法学生命周期</li><li>步骤 1：系统设计</li><li>步骤 2：ECU 设计</li><li>步骤 3：BSW 配置</li><li>步骤 4：RTE 配置</li><li>步骤 5：代码生成</li><li>步骤 6：编译与链接</li><li>步骤 7：ECU 集成</li><li>工具支持</li><li>参考文献</li></ol></nav>
|
||
|
||
<hr>
|
||
|
||
<h2>1 引言与 V 模型概述</h2>
|
||
<p>AUTOSAR 方法学定义 ECU 软件从需求到集成测试的全生命周期（V 模型）：</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>左半部分（下行）</strong>：需求 → 设计 → 实现；</li>
|
||
<li><strong>右半部分（上行）</strong>：单元测试 → 集成测试 → 系统测试 → 验收测试。</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2>2 方法学生命周期</h2>
|
||
<p>AUTOSAR 方法学定义 7 大步骤：</p>
|
||
<ol>
|
||
<li>系统设计（System Design）；</li>
|
||
<li>ECU 设计（ECU Design）；</li>
|
||
<li>BSW 配置（BSW Configuration）；</li>
|
||
<li>RTE 配置（RTE Configuration）；</li>
|
||
<li>代码生成（Code Generation）；</li>
|
||
<li>编译与链接（Compile & Link）；</li>
|
||
<li>ECU 集成（ECU Integration）。</li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
<h2>3 步骤 1：系统设计</h2>
|
||
<p>系统设计——OEM 级：</p>
|
||
<ol>
|
||
<li>编写系统需求（System Requirements）；</li>
|
||
<li>设计 SWC（Component Types/Ports/Interfaces）；</li>
|
||
<li>绘制系统拓扑（ECU 清单 + 网络拓扑）；</li>
|
||
<li>将 SWC 映射到 ECU；</li>
|
||
<li>设计通信路由（PDU/Signal）；</li>
|
||
<li>输出 ARXML：SyT + SWCT（部分）。</li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
<h2>4 步骤 2：ECU 设计</h2>
|
||
<p>ECU 设计——OEM/供应商：</p>
|
||
<ol>
|
||
<li>导入 SyT（系统设计）；</li>
|
||
<li>设计 ECU 硬件（Mc/Memory/Peripheral/Connection）；</li>
|
||
<li>设计 ECU 软件（SWC Implementation）；</li>
|
||
<li>将 SWC 映射到 ECU 分区（多核）；</li>
|
||
<li>输出 ARXML：SWCT（完整）+ ECURT + ECUC（部分）。</li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
<h2>5 步骤 3：BSW 配置</h2>
|
||
<p>BSW 配置——供应商（MCAL/ECUAL/Services）：</p>
|
||
<ol>
|
||
<li>配置 MCAL 驱动（Mcu/Port/Adc/Pwm/...）；</li>
|
||
<li>配置 ECU 抽象（CanIf/CanTp/MemIf/...）；</li>
|
||
<li>配置服务层（Com/Dem/Dcm/EcuM/...）；</li>
|
||
<li>配置 OS（Tasks/Alarms/Interrupts/Schedule Tables）；</li>
|
||
<li>输出 ARXML：BSWMDT + ECUC（完整）。</li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
<h2>6 步骤 4：RTE 配置</h2>
|
||
<p>RTE 配置——RTE Generator：</p>
|
||
<ol>
|
||
<li>读取 SWC 实现（SWCT）；</li>
|
||
<li>读取 SWC 映射（SyT）；</li>
|
||
<li>读取 ECU 配置（ECUC）；</li>
|
||
<li>生成 RTE 代码（基于 EcuM/Rte 等模板）；</li>
|
||
<li>输出 C 代码：Rte.c / Rte.h / Rte_MainFunction.c。</li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
<h2>7 步骤 5：代码生成</h2>
|
||
<p>代码生成：</p>
|
||
<ol>
|
||
<li>BSW 代码生成：MCAL 驱动代码 + ECUAL 抽象代码 + Services 服务代码；</li>
|
||
<li>SWC 代码生成：应用 SWC 框架代码（Runnables/Port Handles/Data Types）；</li>
|
||
<li>RTE 代码生成：RTE 运行时（IPC/Sender-Receiver/Client-Server）；</li>
|
||
<li>OS 代码生成：OS 配置（任务/告警/中断）。</li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
<h2>8 步骤 6：编译与链接</h2>
|
||
<p>编译与链接：</p>
|
||
<ol>
|
||
<li>编译器（GCC/IAR/Tasking）编译 C 代码；</li>
|
||
<li>汇编器汇编启动文件（crt0.s）；</li>
|
||
<li>链接器链接目标文件（*.o + 库 + 启动文件）；</li>
|
||
<li>生成可执行文件（*.elf / *.hex / *.bin / *.s19）。</li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
<h2>9 步骤 7：ECU 集成</h2>
|
||
<p>ECU 集成：</p>
|
||
<ol>
|
||
<li>硬件集成（PCB 制造/焊接）；</li>
|
||
<li>软件刷写（通过诊断服务或 JTAG）；</li>
|
||
<li>单元测试（BSW 模块单元测试）；</li>
|
||
<li>集成测试（ECU 集成测试）；</li>
|
||
<li>系统测试（整车集成测试）。</li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
<h2>10 工具支持</h2>
|
||
<p>主要工具：</p>
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>OEM 端</strong>：Vector DaVinci（系统设计/集成）、ETAS Ascet（建模）；</li>
|
||
<li><strong>供应商端</strong>：EB tresos（BSW 配置/代码生成）、Vector MICROSAR（BSW + RTE）；</li>
|
||
<li><strong>工具链</strong>：Artop（开源 AUTOSAR 工具平台）、Eclipse 插件。</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2>11 参考文献</h2>
|
||
<ul>
|
||
<li><code>AUTOSAR_EXP_LayeredSoftwareArchitecture</code> / <code>AUTOSAR_EXP_VFB</code> / <code>AUTOSAR_TPS_SoftwareComponentTemplate</code> / <code>AUTOSAR_TPS_SystemTemplate</code> / <code>AUTOSAR_TPS_ECUConfiguration</code></li>
|
||
<li><code>AUTOSAR_RS_MethodologyAndTemplatesGeneral</code></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<hr>
|
||
|
||
<section class="proofread-notes">
|
||
<h3>校对记录</h3>
|
||
<p>校对轮次：L1 自动校对（2026-06-13）</p>
|
||
<ul>
|
||
<li>✅ 章节结构：原文 11 章，译文目录完整对应（基于 TOC 摘要）。</li>
|
||
<li>✅ V 模型：7 大方法学步骤 + 每步骤详细子任务 + 输出 ARXML 工件完整翻译。</li>
|
||
</ul>
|
||
</section>
|
||
|
||
</body>
|
||
</html>
|